سفارت تایلند ۱۰۰ کتاب به کتابخانه ملی هدیه داد
&cropxunits=450&cropyunits=337&w=770)
محمد بن رضا ابتکار عمل سفارت تایلند در اهدای کتاب‌های فرهنگی را تحسین کرد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
اسامه دیاب: معاون وزیر و سرپرست بخش باستان‌شناسی و موزه‌های شورای ملی فرهنگ، هنر و ادبیات، محمد بن رضا، اعلام کرد که ابتکار سفارت پادشاهی تایلند در اهدای ۱۰۰ کتاب به کتابخانه ملی کویت، افزودنی ارزشمند علمی و فرهنگی است که فرصتی را برای آشنایان کتابخانه با تاریخ، ادبیات، هنر و میراث تمدنی دیرینه تایلند فراهم می‌سازد.
بن‌رضا در جریان مراسم تحویل ۱۰۰ کتاب از سوی سفارت تایلند به کتابخانه ملی کویت، با حضور تعدادی از مسئولان و علاقه‌مندان به امور فرهنگی، اظهار داشت: این ابتکار که هدف آن معرفی فرهنگ تایلند و غنی‌سازی منابع دانش در دسترس خوانندگان کویتی است، مورد تحسین شورای ملی قرار می‌گیرد و نشان‌دهنده عمق همکاری‌های فرهنگی میان دو کشور دوست است و روابط مبتنی بر همکاری و احترام متقابل میان آن‌ها را به تصویر می‌کشد.
وی افزود: کتاب‌های اهدایی که موضوعاتی را با تمرکز بر فرهنگ و میراث تایلند پوشش می‌دهند، به غنی‌سازی مجموعه‌های کتابخانه ملی کویت و تقویت محتوای فرهنگی سالن دیپلماتیک کمک خواهند کرد و بدین ترتیب به رسالت این نهاد در ایجاد پل‌های ارتباطی تمدنی میان ملت‌ها، فراهم‌سازی پنجره‌ای دانشی به سوی فرهنگ‌های جهان و تثبیت ارزش‌های گفت‌وگو، نزدیک‌شدن و تفاهم متقابل می‌پردازد.
بن‌رضا اضافه کرد که شورای ملی فرهنگ، هنر و ادبیات امیدوار است افق‌های همکاری فرهنگی و علمی میان کویت و تایلند گسترش یابد و بر پایه ابتکارات مشترک، روابط دوجانبه تقویت و تبادل فرهنگی میان دو ملت ارتقا یابد.
از سوی دیگر، سرپرست سفارت پادشاهی تایلند در کویت، اورایوان کورتو، تأکید کرد که تبادل فرهنگی پایه‌ای اساسی برای تقویت روابط کویت-تایلند و تثبیت ارتباط و تفاهم میان دو ملت است. وی اشاره کرد که کتاب‌ها افق‌های تازه‌ای برای آشنایی با فرهنگ‌ها، تاریخ، سنت‌ها و سبک زندگی ملت‌ها می‌گشایند.
کورتو بیان داشت که این ابتکار نشان‌دهنده تمایل کشورش به تقویت تبادل فرهنگی با کویت است و امیدوار است کتاب‌ها به پلی برای ارتباط میان دو ملت تبدیل شده و به استحکام روابط دوستی و تفاهم موجود میان دو کشور کمک کنند.
وی توضیح داد که مجموعه اهدایی شامل آثار متنوعی است که به فرهنگ، هنر، ادبیات و تاریخ تایلند می‌پردازند و تصویری از میراث تمدنی تایلند و جامعه آن، به همراه داستان‌ها و تجربیاتی که در شکل‌گیری هویت فرهنگی این کشور نقش داشته‌اند، ارائه می‌دهند.
کورتو اشاره کرد که کتاب‌های ارائه‌شده از حمایت بنیاد تایلند برخوردار بوده‌اند؛ سازمانی غیرانتفاعی که به تقویت روابط دوستی و ارتباط میان
تایلند و کشورهای جهان، با اشاره به اینکه این مجموعه در «سالن دیپلماسی» که شورای ملی فرهنگ، هنر و ادبیات در حال تأسیس آن در کتابخانه ملی کویت است، قرار خواهد گرفت، اظهار داشت. وی ابراز امیدواری کرد که این سالن به فضایی برای معرفی فرهنگ و میراث تایلند در برابر مخاطبان کویتی تبدیل شود و کتاب‌ها با برانگیختن کنجکاوی دانشجویان و خوانندگان، آن‌ها را به کشف جنبه‌های جدیدی از تاریخ و تمدن تایلند تشویق کنند. وی تأکید کرد که دوستی میان کشورها تنها به روابط رسمی میان دولت‌ها محدود نمی‌شود، بلکه از طریق درک متقابل و ارتباط مستقیم میان مردم تقویت می‌گردد و افزود که آشنایی با تاریخ، فرهنگ و سنت‌های دیگران گامی اساسی در جهت ساخت روابط پایدارتر و مستحکم‌تر است. کورتو تأکید کرد که این ابتکار امسال اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا مصادف با شصت و سومین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک میان کویت و تایلند در سال ۱۹۶۳ است و اشاره کرد که دو کشور در طول دهه‌های گذشته موفق شده‌اند روابط دوستی ریشه‌داری مبتنی بر اعتماد، احترام و درک متقابل بنا کنند.
