حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
alanbaاخبار عمومی

سفیر کوبا در «الانباء»: برای سی و چهارمین بار.. کوبا در سازمان ملل خواستار پایان محاصره آمریکا شد

سفیر کوبا در «الانباء»: برای سی و چهارمین بار.. کوبا در سازمان ملل خواستار پایان محاصره آمریکا شد
خلاصهٔ قیاس

آلن تورس خواست کوبا برای پایان محاصره آمریکا در سازمان ملل متحد را تأیید کرد.

ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی

اسامه دیاب سفیر جمهوری کوبا در کویت، آلان تورس، تأکید کرد که کشورش بار دیگر از جامعه جهانی خواسته است تا محاصره اقتصادی، تجاری و مالی که ایالات متحده آمریکا بر آن تحمیل کرده است، پایان یابد. وی با تأکید بر اینکه رأی‌گیری در مجمع عمومی سازمان ملل متحد مرحله‌ای مهم برای تأکید بر لزوم احترام به حقوق بین‌الملل، آزادی تجارت و کشتیرانی، و رد تحمیل قوانین یک کشور بر کشورهای دیگر است، اظهار داشت.

سفیر کوبا در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «الانبا» گفت که مجمع عمومی سازمان ملل متحد دیروز برای سی و چهارمین بار، طرح قطعنامه‌ای را که کوبا با عنوان «لزوم پایان دادن به محاصره اقتصادی، تجاری و مالی که ایالات متحده آمریکا بر کوبا تحمیل کرده است» ارائه داده بود، مورد بحث قرار داد. وی توضیح داد که کشورش این موضوع را هر ساله از سال ۱۹۹۲ در برابر جامعه جهانی مطرح کرده است و اکثریت قاطع کشورهای عضو در طول بیش از سه دهه، درخواست منصفانه کوبا برای پایان دادن به محاصره را حمایت کرده‌اند.

وی افزود که رأی‌گیری امسال اهمیت بیشتری دارد، زیرا برای اولین بار، مجمع عمومی فرصت خواهد داشت تا با اتخاذ موضعی جمعی، محاصره تأمین انرژی و پیامدهای آن یعنی مجازات جمعی مردم کوبا را رد کند. سفیر کوبا تأکید کرد که کشورش منتظر موضعی روشن بین‌المللی است که خواستار پایان این سیاست و احترام به قواعد حقوق بین‌الملل باشد.

وی همچنین توضیح داد که گزارشی که کوبا به دبیرکل سازمان ملل متحد ارائه داده است، نشان می‌دهد که خسارات مستقیم ناشی از محاصره در دوره مارس ۲۰۲۵ تا فوریه ۲۰۲۶ به ۸.۰۸۳۳ میلیارد دلار رسیده است که نسبت به دوره قبل ۷ درصد افزایش داشته است. در حالی که خسارات تجمعی در طول بیش از شش دهه به ۱۷۸.۷۰۰۵ میلیارد دلار رسیده است.

سفیر از وزیر خارجه کوبا، برونو رودریگز، نقل قول کرد که «این خسارات عوارض جانبی نیستند، بلکه نتایج عمدی سیاستی هستند که هدف آن ایجاد رنج است»، که اشاره به پیامدهای اقتصادی و انسانی محاصره تحمیل شده بر کشورش دارد.

وی اشاره کرد که تلاش‌ها برای خفه کردن و انزوای کامل کوبا در سال جاری افزایش یافته است، از طریق تشدید بی‌سابقه محاصره و تشدید فشارهای چندبعدی، که تأثیر منفی بر سطح زندگی شهروندان گذاشته و آسیب‌های انسانی جدی به آن‌ها وارد کرده است.

سفیر کوبا تأکید کرد که تعدادی از رویه‌های ویژه شورای حقوق بشر، به همراه کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، در طول سال ۲۰۲۶ ابراز نگرانی کرده‌اند که این محدودیت‌ها ممکن است خدمات اساسی در کوبا را به خطر بیندازد، از جمله

در این راستا، تأمین مراقبت‌های بهداشتی، مواد غذایی و دسترسی به آب آشامیدنی، در شرایطی که کشور به شدت به سوخت‌های وارداتی وابسته است. سفیر کوبا بر اطمینان کشورش مبنی بر اینکه اکثریت قاطع کشورهای عضو سازمان ملل متحد به نفع طرح قطعنامه رأی خواهند داد، همان‌گونه که در سال‌های گذشته مرسوم بوده است، تأکید کرد و همچنین بر تکرار درخواست برای پایان دادن به محاصره‌ای که آن را سیاستی مبتنی بر مجازات جمعی و آسیب‌رسان مستقیم به مردم کوبا توصیف کرد، پافشاری ورزید.

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓