میکاتی: اولویت با توافق لبنانی است که از موضع دیپلماتیک حمایت کند و کشور را از پیامدهای تشدید تنش‌ها مصون نگه دارد
&cropxunits=450&cropyunits=217&w=600)
نجیب میقاتی به حفظ خویشتن‌داری دعوت می‌کند و پیوستن بندر طرابلس به کریدور اقتصادی با هند را حمایت می‌نماید.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
نجیب میقاتی، نخست‌وزیر سابق لبنان، در دیدار با بازدیدکنندگانش در طرابلس ابراز امیدواری کرد که مذاکرات دیپلماتیک فشرده در حال انجام، منجر به حفاظت از لبنان در برابر پیامدهای تشدید خطرناک تنش در منطقه و حفظ حداقل ثبات داخلی شود. وی امیدوار است که دورهای آتی مذاکرات به اجرای «توافق چارچوب» و خروج اسرائیل از جنوب لبنان، بازگشت آوارگان به روستاها و شهرک‌هایشان و توقف عملیات تخریب سیستماتیک منجر شود.
میقاتی تأکید کرد که اولویت فعلی، ایجاد تفاهم داخلی لبنانی است که به تقویت موضع دیپلماتیک لبنان بینجامد و بر لزوم پایبندی به حقوق بین‌الملل و قطعنامه‌های سازمان ملل متحد، به‌ویژه آن‌هایی که مربوط به ثبات در جنوب لبنان هستند، تأکید ورزد.
هنگامی که درباره خطرات تشدید تنش و احتمال گسترش پیامدهای آن به لبنان پرسیده شد، وی از همه طرف‌ها خواست تا خویشتن‌داری کنند و تأکید نمود که کاهش تنش و گفت‌وگو، راه اصلی برای ایجاد ثبات و صلح مورد نظر است که اگرچه زمان‌بر است، اما برای ثبات و پیشرفت منطقه اجتناب‌ناپذیر است. وی افزود: «ما نمی‌توانیم پیش‌دستی کنیم و نتایج تحقیقات جاری در پرونده مواد منفجره ضبط‌شده را پیش‌بینی کنیم، تا زمانی که تحقیقات تکمیل و تمامی جزئیات روشن شود؛ اما به هر حال، این اقدام مردود است و امنیت ملی را تهدید می‌کند، در حالی که ما بیش از هر زمان دیگری به تقویت اقتدار دولت نیاز داریم تا دولت به‌تنهایی مسئولیت حفاظت از لبنانی‌ها و حاکمیت کشور را بر عهده گیرد.»
میقاتی تلاش‌های دیپلماتیک بین‌المللی برای کاهش تنش‌ها را ارزیابی کرد و از ایالات متحده و سایر کشورهای دوست بابت تلاش‌های مستمرشان برای دستیابی به آتش‌بس کامل و پایدار و بازگشت به میز مذاکره برای حل مسائل تشکر نمود و تأکید کرد که این همکاری برای حفظ ثبات در لبنان و منطقه ضروری است.
رئیس‌جمهور میقاتی در دیدار با مدیر بندر طرابلس، احمد تامر، اظهار داشت: «پیوستن بندر طرابلس، همانند بندر بیروت، به باشگاه بنادر مسیر اقتصادی هند، خاورمیانه و اروپا، ضربه‌ای قوی به لبنان وارد می‌کند تا جایگاه خود را در تجارت منطقه‌ای و بین‌المللی تقویت کند و فرصتی را برای بهره‌مندی از موقعیت جغرافیایی خود در ساحل شرقی دریای مدیترانه و توانایی‌هایش برای ایفای نقش به عنوان حلقه اتصال بین بازارهای عربی، اروپایی و آسیایی فراهم می‌سازد.»
