خداحافظی با ثانیه کبیسه.. تصمیمی بینالمللی که ممکن است روش تنظیم زمان در جهان را تغییر دهد

بررسی آینده ثانیه کبیسه در ورسای
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
سازمانهای بینالمللی مسئول تنظیم زمان جهانی در آستانه بحث درباره آینده «ثانه کبیسه» قرار دارند؛ گامی که ممکن است به پایان نظامی منجر شود که بیش از نیم قرن برای هماهنگی ساعتهای اتمی با چرخش زمین به کار رفته است.
کنفرانس عمومی وزنها و اندازهگیریها که از ۱۳ تا ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ در شهر ورسای فرانسه برگزار میشود، در حال بررسی اقدامات جدیدی برای تضمین ثبات زمان جهانی هماهنگ (UTC) است؛ اقداماتی که پس از آنکه اصلاحات ناگهانی زمان باعث بروز مشکلات فنی برای برخی سیستمهای دیجیتال شد، ضروری به نظر میرسند.
از سال ۱۹۷۲، مجموعاً ۲۷ ثانیه کبیسه اضافه شده است که آخرین آن در سال ۲۰۱۶ بود. مسئله اصلی اینجاست که ساعتهای اتمی دقت استثنایی خود را حفظ میکنند، در حالی که سرعت چرخش زمین تحت تأثیر عوامل طبیعی متعدد تغییر میکند.
این کنفرانس در سال ۲۰۲۲ تصمیم گرفت تا سال ۲۰۳۵ نظام ثانههای کبیسه را کنار بگذارد، اما شتاب گرفتن چرخش زمین در سالهای اخیر احتمال نیاز به حذف یک ثانیه کامل را برای نخستین بار در تاریخ مطرح کرده است؛ اقدامی بیسابقه.
پیشنهادهای موجود شامل اجازه به انباشت اختلاف بین زمان اتمی و چرخش زمین برای مدت طولانیتر به جای انجام اصلاحات مکرر است.
این رویکرد ممکن است نیاز به اصلاح بزرگ زمان را برای قرنها طولانی، و شاید تا حدود هزار سال، به تعویق بیندازد، بدون آنکه لزوماً به معنای حذف کامل نیاز به تنظیم زمان باشد.