عربستان: اجازه نخواهیم داد یمن به پایگاهی برای تهدید امنیت ما یا آزادی کشتیرانی در دریای سرخ و تنگه باب‌المندب تبدیل شود
عربستان حملات حوثی‌ها به فرودگاه‌های ریاض و ابها را محکوم کرد و پیامی را به سازمان ملل در مورد حمله به فرودگاه عدن تحویل داد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
پادشاهی عربی سعودی در شورای امنیت، حملات گروهک تروریستی حوثی به خاک خود را محکوم کرد که در آن شهروندان غیرنظامی، اموال غیرنظامی و تأسیسات حیاتی به‌ویژه فرودگاه‌ها هدف قرار گرفتند. ریاض بر حق ذاتی خود برای دفاع از سرزمینش تأکید کرد. همزمان، دولت یمن پیامی را به سازمان ملل متحد و شورای امنیت بین‌المللی درباره حمله تروریستی گروهک‌های حوثی به رهبری ایران به فرودگاه بین‌المللی عدن ارسال کرد و خواستار محکومیت این جنایت، مجازات مرتکبان و اجرای کامل و مؤثر تحریم تحویل سلاح علیه این گروهک‌ها شد.
این اظهارات در بیانیه‌ای که توسط سفیر دائمی عربستان سعودی در سازمان ملل، دکتر عبدالعزیز الواسع، در جلسه شورای امنیت بین‌المللی که عصر روز قبل درباره وضعیت یمن برگزار شد، ایراد شد. الواسع تأکید کرد که تشدید مداوم اقدامات گروهک تروریستی حوثی، هدف قرار دادن غیرنظامیان و تهدید امنیت کشتیرانی در دریای سرخ و تنگه باب‌المندب، تهدیدی فراتر از یمن و منطقه است که تأثیر آن به صلح و امنیت بین‌المللی، جریان تجارت جهانی و زنجیره‌های تأمین بین‌المللی نیز گسترش می‌یابد.
وی در سخنرانی خود که توسط خبرگزاری عربستان سعودی (واس) منعکس شد، توضیح داد که گروهک تروریستی حوثی به اعمال خصمانه و تروریستی علیه مردم یمن و کشورهای همسایه و منطقه ادامه می‌دهد؛ از جمله هدف قرار دادن غیرنظامیان، اموال غیرنظامی و تأسیسات حیاتی در عربستان سعودی. همچنین به اعمال این گروهک علیه مردم برادر یمنی اشاره کرد که شامل محاصره داخلی، آوارگی اجباری، گرسنگی‌زدگی، ترساندن زنان و استخدام کودکان است.
او به تشدید حملات گروهک حوثی و حمله به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض اشاره کرد که تأسیسات فرودگاه و یکی از هواپیماهای خطوط هوایی سعودی را در بر گرفت و منجر به شهادت سه شهروند سعودی و زخمی شدن تعدادی از شهروندان و مقیمین با ملیت‌های مختلف شد. علاوه بر این، خسارات مادی نیز به بار آمد.
وی به تلاش اخیر این گروهک شبه‌نظامی برای هدف قرار دادن شهر مکه مؤکرّمه اشاره کرد که دومین حمله از سوی این گروهک پس از تلاش قبلی آن‌ها در بیست و هفتم ژوئیه ۲۰۱۷ بود. وی بیان کرد که این گروهک شبه‌نظامی در بیست و نهم سپتامبر گذشته، ایستگاه توزیع برق طیبّه در شهر مدینه منوّره را هدف قرار داد؛ اقدامی که تحریک‌آمیز و مصداق بی‌احترامی به احساسات مسلمانان در سراسر جهان است.
نماینده دائم پادشاهی عربی سعودی نزد سازمان ملل متحد اشاره کرد که حملات گروهک حوثی با موشک‌های بالستیک و پهپادها، شهرهای ابها، خمیس مشیط، جازان، نجران، ریاض و سایر شهرهای این کشور را هدف قرار داده است. وی افزود که فرودگاه‌های بین‌المللی ابها و ملک خالد مورد حمله قرار گرفتند که منجر به شهادت سه شهروند غیرنظامی و زخمی شدن ۳۶ نفر دیگر از ملیت‌های مختلف شد. وی تأکید کرد که این حملات، که جان شهروندان کشورهای خواهر را به کام مرگ کشیده و امنیت مسافران و کارکنان از ملیت‌های مختلف را به خطر انداخته است، نه تنها نقض حاکمیت و امنیت پادشاهی عربی سعودی محسوب می‌شود، بلکه تهدیدی مستقیم برای امنیت غیرنظامیان و ایمنی هوانوردی مدنی نیز به شمار می‌رود.
در خصوص امنیت کشتیرانی، الواسل گفت: «گروهک تروریستی حوثی به تهدید کشتیرانی و تجارت بین‌المللی در دریای سرخ و تنگه باب‌المندب ادامه داده و کشتی‌ها و تأسیسات اقتصادی را هدف قرار می‌دهد؛ اقدامی که امنیت منطقه، ثبات آن و ایمنی زنجیره تأمین انرژی جهانی را تهدید می‌کند.»
وی تأکید کرد که پادشاهی عربی سعودی اجازه نخواهد داد که یمن به پایگاهی برای تهدید امنیت این کشور یا آزادی کشتیرانی در دریای سرخ و تنگه باب‌المندب تبدیل شود، و افزود که نمی‌توان پذیرفت که یک گروهک تروریستی اراده خود را با زور اسلحه بر یمن و منطقه تحمیل کند. وی از جامعه جهانی خواست تا مسئولیت‌های خود را در قبال اجرای قطعنامه‌های مرتبط شورای امنیت، از جمله قطعنامه شماره ۲۲۱۶ سال ۲۰۱۵ درباره یمن و قطعنامه شماره ۲۷۲۲ سال ۲۰۲۴ درباره آزادی کشتیرانی در دریای سرخ، به دوش بکشند.
وی حق ذاتی پادشاهی عربی سعودی را در دفاع از سرزمین، دارایی‌ها، حاکمیت، و امنیت شهروندان و مقیمین خود، و همچنین اتخاذ تمام اقدامات لازم برای حفاظت از امنیت کشور و بازدارندگی در برابر حملات به غیرنظامیان، اموال غیرنظامی و تأسیسات اقتصادی، مطابق با منشور سازمان ملل متحد و حقوق بین‌الملل، مجدداً تأکید کرد. وی افزود: «گروهک حوثی هر بار انتخاب کرده که به تشدید نظامی بپردازد، در جهت خنثی‌سازی تلاش‌ها برای دستیابی به یک راه‌حل سیاسی جامع عمل کرده، از تعهدات خود شانه خالی کرده و جوانان مردم یمن را به درگیری‌هایی بکشاند که به نفع منافع آن‌ها نیست و امنیت و ثبات منطقه را تهدید می‌کند.» وی در پایان بر حمایت کامل پادشاهی عربی سعودی از مردم یمن تأکید کرد.
یمنی برادر در پایان دادن به کودتا و بازپس‌گیری دولت و نهادهای آن از شبه‌نظامیان حوثی کودتاگر و تروریست. وی اعلام کرد که مجموع کمک‌های اقتصادی و توسعه‌ای که پادشاهی عربی سعودی به یمن در دوره ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۶ ارائه داده، بیش از ۱۲.۶ میلیارد دلار آمریکا بوده است، در حالی که مجموع کمک‌های بشردوستانه ارائه‌شده از سوی پادشاهی به یمن از ۴.۵ میلیارد دلار فراتر رفته است. نماینده دائم پادشاهی عربی سعودی نزد سازمان ملل متحد، شورای امنیت بین‌المللی را به انجام مسئولیت‌های خود در حفظ صلح و امنیت بین‌المللی و توقف تجاوزات حوثی‌ها که امنیت پادشاهی و منطقه و ایمنی کشتیرانی بین‌المللی را تهدید می‌کند، فراخواند. الواصل تأکید کرد که هدف پادشاهی همچنان تحقق امنیت و ثبات، پایان دادن به رنج‌های مردم یمنی برادر، و حمایت از هر تلاش جدی که به یک راه‌حل سیاسی جامع و پایدار منجر شود، به گونه‌ای که حاکمیت، وحدت و تمامیت ارضی یمن حفظ گردد، است. از سوی دیگر، عبدالله السعدی، سفیر و نماینده دائم یمن نزد سازمان ملل متحد، در جریان جلسه‌ای از شورای امنیت تأکید کرد که دولت یمن فرصت‌های متعددی برای صلح فراهم کرده و هزینه‌های اقتصادی و بشردوستانه سنگینی را برای کاهش تنش‌ها متحمل شده است، اما حوثی‌ها این اقدامات را با بسیج نیروها و گسترش تجاوزات پاسخ داده‌اند. السعدی پیامی را به آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل متحد، و آگلیا پالتا، سفیر دائم یونان و رئیس شورای امنیت در ماه اکتبر، تسلیم کرد که در آن جزئیات تجاوز و خطرات آن برای ایمنی حمل‌ونقل هوایی منطقه‌ای و بین‌المللی را به اطلاع شورای امنیت رساند. السعدی هشدار داد که سهل‌انگاری در برابر رفتار شبه‌نظامیان، فرصت‌های حل‌وفصل را تضعیف خواهد کرد و معتقد است که این گروه با دستورات ایران در پی سلب اراده مردم یمن است. وی توضیح داد که عملیات «فجر یمن» هدفش توانمندسازی نهادهای دولت و پایان دادن به کودتای حوثی‌هاست و نه جنگ علیه ساکنان هر منطقه‌ای، بلکه رویارویی بین دولت و شبه‌نظامیان حمایت‌شده از سوی ایران است و تأکید کرد که دولت به قوانین بین‌المللی و حفاظت از شهروندان متعهد است. السعدی حوثی‌ها را به ایجاد آوارگی ده‌ها هزار نفر، هدف قرار دادن فرودگاه عدن پیش از فرود یک پرواز مسافری، و همچنین حمله به فرودگاه‌های سعودی و تأسیسات غیرنظامی متهم کرد. وی هشدار داد که تهدیدات حوثی‌ها به کشتیرانی نیز گسترش یافته و گزارش‌های سازمان ملل همکاری این گروه با جنبش الشباب سومالی را در تهدید تنگه باب‌المندب تأیید کرده است.
او تأکید کرد که حفاظت از مسیرهای دریایی مسئولیتی مشترک بین‌المللی است و خواستار مقابله با شبکه‌های قاچاق و تأمین مالی و حمایت از دولت یمن شد. همچنین از حمایت مستمر عربستان سعودی از نهادهای دولتی و اقتصاد یمن قدردانی کرد و ابتکار عمل بشردوستانه عربستان سعودی برای بهبود وضعیت مردم یمن را تحسین نمود.
در مواضعی حمایتی از عربستان سعودی و دولت یمن، نماینده ایالات متحده در شورای امنیت سازمان ملل متحد از حمایت کشورش از ریاض و دولت یمن در اعمال حق دفاع مشروع خود تأکید کرد؛ این در حالی است که درگیری‌های نظامی با گروه حوثی‌ها تشدید شده و تنش‌های امنیتی در منطقه ادامه دارد.
از سوی دیگر، فرستاده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد به یمن، هانس گروندبرگ، روز گذشته از خطرات مرحله‌ای که کشور در آن به سر می‌برد هشدار داد و تأکید کرد که تهدیدات گروه حوثی‌ها علیه کشتیرانی بین‌المللی، با توجه به تشدید عملیات نظامی و گسترش دامنه درگیری‌ها، تأثیر منفی بر بازارهای جهانی خواهد داشت.
گروندبرگ افزود که یمن در مرحله‌ای حساس و سرنوشت‌ساز قرار دارد و بر لزوم احترام به قطعنامه‌های سازمان ملل متحد درباره این کشور تأکید کرد؛ در حالی که نگرانی‌ها از پیامدهای ادامه تشدید تنش‌ها بر امنیت منطقه‌ای و جریان تجارت بین‌المللی افزایش یافته است.
در همین راستا، معاون دبیرکل سازمان ملل متحد خواستار آزادی کارکنان این سازمان که توسط گروه حوثی‌ها در یمن گروگان گرفته شده‌اند، شد؛ در حالی که نگرانی‌ها درباره امنیت و سلامت آنان همچنان پابرجاست.
