لیگ دسته اول امروز آغاز می‌شود
رقابت‌های لیگ دسته اول زین امروز با حضور ۷ تیم که برای کسب دو سهمیه صعود به لیگ برتر می‌جنگند، آغاز می‌شود؛ تیم یروموک در هفته اول استراحت دارد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
یحیی حمیدان
امروز رقابت‌های لیگ دسته اول فوتبال «زین» با برگزاری سه دیدار آغاز می‌شود. در این چارچوب، اسپورتی مقابل خيطان در ورزشگاه نایف الدبوس، برقان مقابل الجزیره در ورزشگاه ناصر العصیمی، و الشامية مقابل تیم تازه‌وارد «اتحاد پلیس» در ورزشگاه ساحلی به مصاف یکدیگر می‌روند. تمامی این مسابقات ساعت ۱۷:۵۰ عصر برگزار خواهد شد.
تیم یرومک در هفته اول به استراحت می‌پردازد و کار خود را در هفته دوم، روز چهارشنبه آینده، مقابل برقان آغاز خواهد کرد.
هفت تیم شرکت‌کننده در سه گروه به رقابت می‌پردازند و دو تیم برتر به لیگ برتر برای فصل آینده صعود خواهند کرد.
تیم‌های خيطان و برقان با برگزاری اردوهای تمرینی خارجی در مصر برای آغاز رقابت‌ها آماده شده‌اند. همچنین یرومک در ماه جولای گذشته اردوی تمرینی خود را در قاهره برگزار کرد. سایر تیم‌ها (اسپورتی، الجزیره، الشامية و اتحاد پلیس) تنها به تمرینات داخلی و برگزاری چند بازی دوستانه اکتفا کرده‌اند.
در این رقابت‌ها چهار مربی کویتی حضور دارند: ابراهیم عبیض (الجزیره)، فایز فریح (اسپورتی)، فلاح السهلی (الشامية) و محمد بوعباس (اتحاد پلیس). در مقابل، سه مربی خارجی نیز در این لیگ حضور دارند: ژائو موتا (پرتغالی) در یرومک، جینیک اوزکان (ترک) در خيطان، و الکساندر ولادیمیروویچ (روسی) در برقان.
دیدار امروز، نخستین حضور تیم اتحاد پلیس در رقابت‌ها خواهد بود؛ تیمی که پس از سال‌ها درخشش در مسابقات وزارتخانه‌ها و نهادهای دولتی، در ماه اوت گذشته به فعالیت‌های اتحادیه فوتبال کویت پیوست و در فصل گذشته موفق به کسب سه‌گانه (لیگ، جام حذفی و سوپرکاپ) شد.
