«ربّه» حضور خود را در بازار ارزهای خارجی ادامه داده و تقدیر بینالمللی «یورومونی» را کسب میکند
&cropxunits=450&cropyunits=450&w=770)
بانک ربّه حضور خود را در بازار ارزهای خارجی تقویت کرده و تقدیر بینالمللی جدیدی از مؤسسه یورومونی برای سال ۲۰۲۶ کسب کرد.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
بانک وربه حضور خود را در بازار ارزهای خارجی تقویت کرده و مورد تقدیر جدیدی از سوی مؤسسه «یورومانی» (Euromoney) برای سال ۲۰۲۶ قرار گرفت. این گام نشاندهنده پیشرفت مستمر بانک در بخش خزانهداری و توانایی آن در ارائه راهکارهای مالی پیشرفتهای است که به نیازهای مشتریان پاسخ میدهد و با تحولات سریع بازارهای جهانی همسو است.
این تقدیر، تداوم تلاشهای بانک وربه برای توسعه فعالیتهای خزانهداری و تقویت تواناییهای خود در حوزه ارزهای خارجی است که از طریق سرمایهگذاری در نیروی انسانی متخصص، توسعه ابزارها و راهکارهای مالی، و بهرهگیری از فناوریهای نوین صورت گرفته است؛ اقداماتی که به ارتقای سطح خدمات ارائهشده به مشتریان از بخشهای مختلف منجر میشود.
در این خصوص، عبدالله اللنقاوی، رئیس گروه خزانهداری بانک وربه، ابراز افتخار خود را از این تقدیر بینالمللی بیان کرد و تأکید نمود که تداوم کسب گواهینامههای جهانی، بازتابی از تلاشهای تیم خزانهداری بانک و خدمات تخصصی ارائهشده در حوزه ارزهای خارجی است. وی افزود که این دستاورد نشاندهنده تحولاتی است که در سیستم خزانهداری بانک وربه رخ داده است؛ سیستمی که در سالهای گذشته بر ایجاد تواناییهای تخصصی مبتنی بر تجربه بانکی، درک عمیق از نیازهای بازار و توانایی بهکارگیری فناوری برای ارائه خدمات کارآمدتر و انعطافپذیرتر تمرکز داشته است.
اللنقاوی اضافه کرد که بانک همچنان بر توسعه محصولات و راهکارهای مالی خود متمرکز است تا با نیازهای مشتریان و تغییرات بازار همخوانی داشته باشد. وی خاطرنشان کرد که بخش ارزهای خارجی شاهد تحولات سریعی است که نیازمند آمادگی بالا، انعطافپذیری و سرعت عمل در پاسخگویی است. وی تأکید کرد که این تقدیر، انگیزهای اضافی برای توسعه بیشتر سیستم خزانهداری و تقویت جایگاه بانک وربه در ارائه خدمات مالی تخصصی است و همچنین بر تداوم سرمایهگذاری در فناوری و نیروی انسانی ملی و حرفهای که قادر به پشتیبانی از برنامههای آتی بانک هستند، تأکید شد.
اللنقاوی یادآور شد که کسب این تقدیر بینالمللی، نشاندهنده تلاش مستمر تیمهای خزانهداری، فروش و خدمات مرتبط با ارزهای خارجی در بانک وربه است و افزود که ایجاد یک سیستم یکپارچه در این حوزه نیازمند تلفیق تجربه فنی، درک نیازهای مشتریان و سرمایهگذاری مستمر در فناوری است. وی بیان کرد که بانک وربه با تقویت زیرساختهای عملیاتی و فنی، کارایی تیمهای کاری را افزایش داده و مکانیزمهای ارائه خدمات را بهبود بخشیده است تا مشتریان بتوانند به راهکارهای مالی کارآمدتر و سریعتری دسترسی داشته باشند.
وی افزود که توسعه بازارهای جهانی و افزایش نیاز به مدیریت ریسکهای ارزی، نیازمند ارائه راهکارهای انعطافپذیرتر و تخصصیتر است و بانک همچنان بر توسعه مجموعهای یکپارچه از خدمات متمرکز است که نیازهای مشتریان، اعم از شرکتها، مؤسسات و اشخاص مختلف را برآورده میسازد. وی اشاره کرد که این تقدیر بینالمللی، انگیزهای برای ادامه بهبود عملکرد و توسعه خدمات است و بر اهمیت کار تیمی و یکپارچگی بین بخشهای مختلف بانک برای دستیابی به اهداف استراتژیک تأکید نمود.
بانک وربه به بخش خزانهداری در چارچوب فعالیتهای خود اهمیت فزایندهای میدهد، زیرا خدمات ارزهای خارجی نقشی کلیدی در پشتیبانی از نیازهای مشتریان و تقویت توانایی آنها برای مدیریت معاملات مالی در بازارهای داخلی و جهانی ایفا میکنند. در این راستا، بانک به توسعه خدمات ارزی خود ادامه میدهد و بر ارائه راهکارهایی متمرکز است که انعطافپذیر و کارآمد بوده و به مشتریان کمک میکنند تا نیازهای ارزی خود را مدیریت کرده و از ابزارهای مالی موجود متناسب با نیازها و ماهیت کسبوکار خود بهرهبرداری کنند.
بانک از تیمی متخصص بهره میبرد که دارای تجربیات متنوعی در حوزههای خزانهداری و بازارهای مالی است؛ امری که توانایی بانک را برای پیگیری تحولات بازار و پاسخگویی سریعتر و مؤثرتر به نیازهای مشتریان افزایش میدهد. این دستاورد در زمانی رخ داده است که بانک وربه به سرمایهگذاری در تحول دیجیتال و توسعه زیرساختهای فناوری خود ادامه میدهد، چرا که فناوری به عنوان یکی از محرکهای اصلی توسعه صنعت بانکداری و بهبود تجربه مشتریان شناخته میشود.
بانک از راهکارهای دیجیتال و ابزارهای فناوری نوین در عملیات مختلف خود، از جمله خدمات مرتبط با خزانهداری و بازارهای مالی، استفاده میکند تا کارایی عملیاتی را افزایش دهد، سرعت انجام معاملات را بالا ببرد و تجربه بانکی آسانتر و انعطافپذیرتری را فراهم کند. این رویکرد با جهتگیری بانک به سمت تقویت تواناییهای دیجیتال و ارائه راهکارهای بانکی نوآورانه که با تحولات سریع بخش مالی همسو بوده و نیازهای مشتریان را در محیطی با رقابت بالا و تغییرات مستمر پشتیبانی میکند، همخوانی دارد.
این تقدیر جدید، تداوم مسیر بانک وربه در کسب گواهینامههای بینالمللی در حوزههای مختلف بانکداری است که نشاندهنده تنوع تواناییها، توسعه خدمات و محصولات بانک است. بانک در سال ۲۰۲۴ موفق به کسب جایزه «بهترین بانک برای ارزهای خارجی در کویت» از مؤسسه Euromoney شد که آن زمان به تلاشهای گروه خزانهداری در ایجاد سیستمی تخصصی برای ارائه خدمات ارزی و راهکارهای مالی نوآورانه مرتبط بود. همچنین، اظهارنظرهای بانک در آن زمان بر نقش فناوری و توسعه محصولات در بهبود تجربه مشتریان تأکید داشت.
بانک وربه تأکید میکند که این دستاوردها حاصل تلاش مستمر برای توسعه یک سیستم یکپارچه است که تجربیات تخصصی بانکی، فناوریهای نوین و درک نیازهای مشتریان را با هم تلفیق میکند و بر نوآوری و توسعه محصولات و خدمات تمرکز دارد.