بورسلی به قضات جدید توصیه کرد: منافع طرفین دعوا را حفظ کنند
&cropxunits=450&cropyunits=293&w=770)
۳۳ قاضی و قاضیه در چارچوب طرح کاتانهسازی قوه قضاییه پیش روی بورسلی سوگند یاد کردند
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
سی و سه قاضی و قاضیه در مقر شورای عالی قضایی در کاخ عدالت جدید، سوگند قانونی را در حضور رئیس شورای عالی قضایی و رئیس دیوان عالی کشور، مستشار دکتر عادل بورسلی، به جا آوردند. این مراسم به مناسبت صدور فرمان شماره ۱۴۲ سال ۲۰۲۶ مبنی بر انتقال برخی از اعضای دادستانی به سمت قضاوت در دادگاههای کلان برگزار شد.
شورای عالی قضایی در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کرد که مستشار دکتر بورسلی، قضات جدیدالانتصاب را به پیوستن به بدنه قضایی تبریک گفت و پیامدهای مسئولیت سنگین محولشده به آنان و وظایفی را که باید به آنها پایبند باشند، برای آنها تشریح نمود.
این بیانیه اشاره کرد که مستشار بورسلی آنها را به تلاش برای تحقق عدالت، صیانت از منافع طرفین دعوا و اهتمام به کسب دانش و آگاهی بیشتر از طریق مطالعه هر آنچه جدید است، چه در اصول قضایی، چه در پژوهشهای فقهی و چه در حوزههای فنی، ترغیب کرد تا این امر به آنان یاری رساند تا رسالت محوله را به بهترین شکل ممکن انجام دهند. همچنین مستشار دکتر بورسلی، آنها را به خیر و صلاح کویت توصیه کرد و بر لزوم حفاظت از امنیت و ثبات کشور تأکید ورزید.
برای کسب جزئیات بیشتر: ایشان را به تلاش برای تحقق عدالت، پاسداری از منافع طرفین دعوا و اهتمام به کسب دانش و آگاهی بیشتر ترغیب کرد.
رئیس «شورای عالی قضاوت» در مراسم سوگند یادگیری ۳۳ قاضی و قاضیه شرکت کرد: به شما توصیه میکنم که نسبت به کویت خیرخواه باشید و از منافع طرفین دعوا پاسداری کنید.
۳۳ قاضی و قاضیه در حضور رئیس شورای عالی قضاوت و رئیس دیوان عالی، مستشار دکتر عادل بورسلی، در مقر شورای عالی قضاوت در کاخ عدالت جدید، سوگند قانونی یاد کردند. این مراسم به مناسبت صدور فرمان شماره ۱۴۲ سال ۲۰۲۶ مبنی بر انتقال برخی از اعضای دادستانی به سمت قضاوت در دادگاه کل برگزار شد.
شورای عالی قضاوت در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کرد که مستشار دکتر بورسلی، پیوستن قضایای جدید به بدنه قضاوت را تبریک گفت و پیامدهای مسئولیت سنگین محولشده و وظایفی را که باید به آنها پایبند باشند، برای آنها تشریح کرد.
وی اشاره کرد که به آنها توصیه کرده است تا برای تحقق عدالت و پاسداری از منافع طرفین دعوا تلاش کنند و با مطالعه هر آنچه جدید است، چه در اصول قضایی، چه در پژوهشهای فقهی و چه در حوزههای فنی، بر دانش و آگاهی خود بیفزایند؛ تا این امر به آنها یاری رساند تا رسالت محولشده به خود را به بهترین شکل ممکن انجام دهند.
همچنین، وی آنها را به خیرخواهی نسبت به کشور کویت و ضرورت حفاظت از امنیت و ثبات آن ترغیب کرد و تأکید نمود که باید بخشی از بخشش بزرگ و عظیمی را که کشور عزیزمان به ما ارزانی داشته، جبران کنند.
در مراسم سوگند یادگیری، علاوه بر رئیس شورای عالی قضاوت و رئیس دیوان عالی، معاون رئیس دادگاه کل، مستشار خالد العثمان نیز حضور داشتند؛ این امر در اجرای ماده (۲۵) فرمان قانونی شماره ۸۰ سال ۲۰۲۶ مبنی بر تصویب قانون تنظیم قضاوت صورت گرفت.
این اقدام در چارچوب برنامه و جدول زمانیای است که شورای عالی قضاوت برای کویتیسازی کامل بدنه قضاوت و اعضای قوه قضائیه تا پایان سال قضایی ۲۰۲۹/۲۰۳۰، به منظور اجرای فرمان عالی صادره در این زمینه، تدوین کرده است.