ترامپ اعلام می‌کند خروج نیروهای آمریکایی از عراق کامل شد: این روزی بزرگ است
ترامپ اعلام کرد خروج نیروها از عراق کامل شده است و آن را پیروزی برای عراق و داعش توصیف کرد
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، اعلام کرد که خروج آخرین نیروهای آمریکایی از عراق به پایان رسیده است و این گام را «روز بزرگ برای آمریکا» توصیف کرد و تأکید نمود که مأموریت نظامی که سال‌ها طول کشیده به سرانجام رسیده است. ترامپ در پستی در پلتفرم «تروث سوشال» نوشت: خوشحالم که اعلام کنم آخرین نیروهای آمریکایی در حال ترک عراق هستند! این بحران مدت‌ها ادامه یافت و ما به دلیل برنامه‌ریزی ضعیف و تصمیمات نادرست در آن درگیر شدیم، اما به زودی این موضوع بخشی از تاریخ خواهد شد. این روز بزرگ برای آمریکا است و مهم‌تر از آن، ما در حال خروج هستیم و عراق تحت رهبری نخست‌وزیر جدید و شگفت‌انگیزی به نام علی الزیدی قرار دارد که از همان ابتدا از او حمایت کردم و کاملاً از او پشتیبانی نمودم. او در انتخاباتی که پیروزی‌اش پیش‌بینی نمی‌شد، با اکثریت قاطع پیروز شد! وی افزود: عملیات «عزم راسخ» در سال ۲۰۰۳ در دوران ریاست جمهوری جورج دابلیو بوش آغاز شد، در دوران مدیریت باراک حسین اوباما در سال ۲۰۱۴ ادامه یافت، سپس در دوران جو بایدن ادامه پیدا کرد و در سال ۲۰۲۶ در دوران ریاست جمهوری دونالد جی ترامپ به پایان رسید. این روز پیروزی برای ایالات متحده، پیروزی برای عراق و پیروزی قاطع بر «داعش» است که توسط دولت ترامپ در دوره نخستش و همراه با سایر نهادهای خطرناک نابود شد. برخلاف افغانستان که تجهیزات نظامی زیادی در آنجا به جا ماند، ۱۳ سرباز کشته و تعداد زیادی زخمی به جا گذاشت، این خروج منظم نیروهای ائتلاف و تجهیزاتشان از پایگاه هوایی اربیل نشان‌دهنده پایان سفری بسیار پرهزینه به سوی جهنم است. وی گفت: مأموریت مشخصی تعیین کردم و ابزارهای لازم را برای فرماندهانم فراهم نمودم و از تبدیل حضور موقت به حضور دائمی خودداری کردم. من گزینه ماندن یا رفتن داشتم و بدون هیچ تردیدی احساس کردم که زمان بازگشت آمریکا به سرزمینش فرا رسیده است! نخست‌وزیر الزیدی فرماندهی برجسته است و امیدواریم بتواند امور را با کارایی بالا مدیریت کند.
