سفیر ایتالیا: کویت شریک راهبردی است و ما بر تقویت همکاریهای دفاعی و اقتصادی و حفاظت از امنیت منطقه و آزادی ناوبری کار میکنیم
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
سفیر ایتالیا، لورنزو مورینی، جزئیات همکاریهای دفاعی دوجانبه با کویت، از جمله توافقنامه دفاعی و خرید هواپیماها و حفاظت از ناوبری را تشریح کرد
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
اسامه دیاب: سفیر جمهوری ایتالیا در کویت، لورنزو مورینی، بر عمق روابط کویت و ایتالیا و تمایز آنها در زمینههای مختلف، بهویژه دفاع، امنیت، اقتصاد، سرمایهگذاری و آموزش تأکید کرد. وی اشاره نمود که کشورش مصمم به ادامه حمایت از کویت و مشارکت در تقویت امنیت و ثبات منطقه، همراه با حفاظت از آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز بر اساس قانون بینالملل است.
مورینی در دیداری با نمایندگان تعدادی از مطبوعات محلی، گفت که همکاری دفاعی و امنیتی میان کویت و ایتالیا پیش از بحران اخیر قوی بوده است. وی توضیح داد که حدود ۴۰۰ نظامی ایتالیایی در چارچوب ائتلاف بینالمللی مبارزه با گروه «داعش» در کویت حضور داشتند که عمدتاً از پایگاه هوایی علیالسالم و سایر مکانها در کشور فعالیت میکردند.
وی افزود که نظامیان ایتالیایی مستقیماً تحت تأثیر تحولات امنیتی قرار گرفتند و مجبور شدند برای مدتهای طولانی در پناهگاهها بمانند. مورینی تأکید کرد که پیام ایتالیا از همان ابتدا واضح بود: «ما اینجا هستیم تا بمانیم و به کویت کمک و حمایت کنیم.»
وی از حمایتهایی که مقامات کویتی در آن دوران از نظامیان ایتالیایی به عمل آوردند، قدردانی کرد و اشاره نمود که آنها تمام حمایتهای لجستیکی، غذا، آب و سایر نیازهای ضروری را فراهم کردند، با وجود دشواری شرایط، هشدارهای سریع و عدم امکان جابجایی دور از پناهگاهها.
مورینی توضیح داد که ایتالیا بعدها به دلایل امنیتی مجبور شد بیشتر نیروهای خود را از کویت خارج کند، اما تأکید نمود که هیچگونه مصدومیت جدی میان آنها رخ نداده است (به جز برخی آسیبهای جزئی) که این امر مدیون کارآمدی پناهگاهها و سیستمهای دفاعی کویت است. وی افزود که گروهی از نظامیان در کویت باقی ماندند و در حال حاضر در چارچوب ائتلاف بینالمللی فعالیت نمیکنند، بلکه در قالب همکاری دفاعی دوجانبه از نیروهای مسلح کویت پشتیبانی مینمایند.
**توافقنامه دفاعی**
در خصوص توافقنامه همکاری دفاعی میان دو کشور، مورینی اعلام کرد که ایتالیا مراحل تأیید نهایی را تکمیل کرده و تنها امضای رئیسجمهور ایتالیا باقی مانده است که یک اقدام رسمی پایانی محسوب میشود. وی پیشبینی کرد که کویت بهزودی از تأیید ایتالیا مطلع خواهد شد. وی افزود که کویت این توافقنامه را در ژوئن سال گذشته تصویب کرد، در حالی که پارلمان ایتالیا در اوایل ماه اوت آن را تأیید نمود. مورینی ابراز امیدواری کرد که تمامی مراحل بهسرعت تکمیل و توافقنامه بهزودی وارد مرحله اجرا شود.
وی بیان کرد که این توافقنامه بر آموزش، رزمایشهای مشترک، تبادل تجربیات، اطلاعات و مواد دفاعی متمرکز است و به یک قرارداد خاص یا سامانه تسلیحاتی مشخص مربوط نمیشود، بلکه چارچوبی کلی را فراهم میکند که زمینهساز امضای تفاهمنامهها و موافقتنامههای تفضیلی در زمینههای مختلف، از جمله سامانههای مقابله با پهپادها، خواهد بود.
وی اشاره کرد که ایتالیا همچنین در حال مذاکره بر سر توافقنامه همکاری با گارد ملی کویت است که شامل تبادل تجربیات در زمینههای حفاظت از تأسیسات و زیرساختهای استراتژیک، حفاظت از شخصیتهای مهم، مبارزه با قاچاق آثار باستانی و هنری، و بهرهگیری از تجربیات نیروهای «کاربینیریه» ایتالیا در این حوزهها میشود.
**سه هواپیمای آماده تحویل**
در مورد قرارداد هواپیماهای «یوروفایتر»، مورینی توضیح داد که این قرارداد مربوط به سال ۲۰۱۶ است و از توافقنامه همکاری دفاعی جدید جدا میباشد. وی فاش کرد که سه هواپیما هنوز به کویت تحویل داده نشدهاند.
مورینی گفت که این سه هواپیما آماده تحویل هستند، اما شرایط امنیتی در ماههای گذشته مانع از انتقال آنها به کویت شد. وی افزود: «ما منتظر ثبات شرایط بودیم و هواپیماها آماده تحویل هستند.»
وی توضیح داد که برنامه «یوروفایتر» بر اساس قراردادی میان نیروی هوایی کویت و شرکت ایتالیایی «لئوناردو» استوار است، در حالی که دولت ایتالیا نقش نظارتی برای تضمین کیفیت خدمات و تعهد شرکت به مفاد قرارداد و قواعد حاکم بر روابط دوجانبه ایفا میکند. وی افزود که کادرهای کاری حاضر در برنامه، مسئولیت نگهداری، پشتیبانی فنی، آموزش، مدیریت تأسیسات و کمک به انتقال هواپیماها را بر عهده دارند، در حالی که خلبانان کویتی پس از گذراندن آموزش در تأسیسات ایتالیا و تحت نظارت دولت ایتالیا، فرماندهی هواپیماها را بر عهده میگیرند.
**سیستم اسکای گارد**
سفیر ایتالیا از ادامه همکاری با کویت در زمینه چندین سامانه دفاعی پرده برداشت و توضیح داد که شرکتهای ایتالیایی پیشتر مهمات برای سلاحهای کوتاهبرد و مواد دیگری را در اختیار گارد ملی کویت قرار دادهاند. وی افزود که کویت بیش از ۱۵ سال پیش از یک شرکت ایتالیایی سامانه پدافند هوایی «اسکای گارد» (Sky Guard) را دریافت کرد که بهطور مداوم بهروزرسانی شده تا با تحولات تهدیدات، بهویژه پهپادها که تغییرات چشمگیری در سرعت و تواناییهای خود داشتهاند، همگام باشد.
وی اشاره کرد که در حال حاضر کار بر روی بهروزرسانی جدید این سامانه در جریان است تا پاسخگویی آن به تهدیدات مدرن افزایش یابد. وی افزود که این سامانه بهصورت یکپارچه با سامانه «پاتریوت» (Patriot) کار میکند؛ بهطوری که هر سامانه با انواع مختلفی از اهداف سروکار دارد و این فرآیند در یک مرکز فرماندهی متمرکز انجام میشود که مکانیسم و سامانه مناسبترین را برای مقابله با هر تهدید تعیین میکند.
**رادار فرودگاه**
مورینی اشاره کرد که رادار فرودگاه کویت که توسط شرکت «لئوناردو» تأمین شده بود، در طول بحران آسیب دید. وی افزود که ایتالیا توانست در عرض چند هفته رادار جایگزینی را برای کویت فراهم کند، با وجود اینکه ساخت قطعات آن معمولاً ماهها زمان میبرد. وی توضیح داد که این نمونهای است نشان میدهد همکاری دوجانبه محدود به حوزه نظامی مستقیم نیست، بلکه شامل تجهیزات غیرنظامی ضروری برای امنیت و ثبات کویت نیز میشود.
همچنین وی بیان کرد که برنامههای آموزشی به دو دسته تقسیم میشوند: دورههای آکادمیک بلندمدت که ممکن است یک سال یا بیشتر طول بکشد، و دورههای تخصصی کوتاهمدت که مدت آنها بین یک تا سه ماه است. این دورهها شامل آموزش خلبانان یوروفایتر، مبارزه با سازمانهای جنایتکار فرامرزی و تروریسم، حفاظت از سایتهای باستانی و تأسیسات استراتژیک و سایر زمینهها میشود.
**آموزش نظامیان**
در زمینه آموزش، مورینی گفت که حدود ۳۰ نفر از نیروی هوایی کویت در حال حاضر در ایتالیا حضور دارند، بهاضافه دو افسر از نیروی دریایی. وی اشاره کرد که یک نظامی ایتالیایی در کالج مبارک العبدالله برای فرماندهی و ستاد مشترک در چارچوب برنامههای تبادل تجربیات حضور دارد. وی توضیح داد که برنامههای آموزشی شامل دورههای آکادمیک بلندمدت (یک سال یا بیشتر) و دورههای تخصصی کوتاهمدت (یک تا سه ماه) است که آموزش خلبانان یوروفایتر، حفاظت از سایتهای باستانی و تأسیسات استراتژیک و سایر حوزهها را در بر میگیرد.
**همکاری دریایی**
در خصوص همکاری دریایی، مورینی بر آمادگی کشورش برای کمک به کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در حفاظت از منطقه و تأمین امنیت کشتیرانی تأکید کرد. وی توضیح داد که ایتالیا در داخل اتحادیه اروپا در حال تلاش برای گسترش دامنه مأموریت اتحادیه اروپا «آسپیدس» (Aspides) -که بر تأمین امنیت کشتیرانی در نزدیکی بابالمندب متمرکز است- به منظور حفاظت از کشتیهای عبوری از تنگه هرمز میباشد.
**آزادی کشتیرانی**
مورینی تأکید کرد که مذاکرات کویتی-ایتالیایی بر حمایت از دفاع خودکار کویت و کمک به جلوگیری از هرگونه تجاوز احتمالی، همراه با بسیج حمایت بینالمللی برای احترام به قانون بینالملل و تضمین آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز متمرکز است. وی گفت که آزادی عبور و مرور در تنگه منافع حیاتی برای کویت، ایتالیا، اروپا، آسیا و کل جامعه بینالمللی است، زیرا با تأمین انرژی، مواد غذایی، داروها و زنجیرههای تأمین جهانی مرتبط است.
وی توضیح داد که کویت از تأمینکنندگان اصلی سوخت هواپیما به اروپا است، در حالی که قطر یکی از مهمترین تأمینکنندگان گاز طبیعی به ایتالیا محسوب میشود. علاوه بر این، مواد تولید شده در کشورهای منطقه که در صنعت کود شیمیایی استفاده میشوند، همگی نیازمند عبور از تنگه هرمز هستند. وی هشدار داد که اختلال در کشتیرانی در هرمز یا بابالمندب مستقیماً بر قیمتهای جهانی تأثیر میگذارد، حتی برای کشورهایی که گاز و نفت خود را از منابع دیگر تأمین میکنند، زیرا قیمتها تابع معادلات عرضه و تقاضا در بازارهای بینالمللی است. وی اشاره کرد که قیمت گاز در اروپا بین ۳۰ تا ۴۰ درصد افزایش یافته است.
**نقش کویت**
مورینی از عملکرد کویت در طول بحران قدردانی کرد و تأکید نمود که این کشور توانایی بالایی در مقاومت نشان داده و تداوم تأمین غذا، انرژی و آب را بدون مشکلات قابلتوجه حفظ کرده است. وی گفت که کویت با کارایی بالا در زمینه پدافند هوایی و خدمات لجستیکی واکنش نشان داد و نسبت عملیاتهای انهدام به حجم حملات، کارایی استثنایی را نشان میدهد. وی عملکرد مقامات کویتی را «عالی» توصیف کرد.
وی تأکید کرد که کویت قادر به ایفای یک نقش سیاسی مهم در منطقه است، زیرا از رویکرد دیپلماتیک، روابط خوب با کشورهای مختلف عضو شورای همکاری و شرکای منطقهای برخوردار است و همچنین به گفتوگو و احترام به قانون بینالملل و نقش سازمان ملل متعهد است. وی افزود که کویت برای ایتالیا یک محور استراتژیک است، زیرا کانالهای ارتباطی مستقیمی با رهبران منطقه دارد که این امر ادامه ارتباط با آن را برای تبادل پیامها و حمایت از تلاشهای صلحآمیز مهم میسازد.
وی اشاره کرد که دومین قله میان اتحادیه اروپا و شورای همکاری خلیج فارس که در اواخر اکتبر در ریاض برگزار خواهد شد، مرحلهای مهم برای همافزایی تلاشها، افکار و منابع و پیشبرد یک حلوفصل عادلانه و قابلقبول که احترام به قانون بینالملل را در نظر بگیرد، خواهد بود.
**شراکتهای اقتصادی**
در سطح اقتصادی، مورینی گفت که دو کشور بر حمایت از شراکتهای میان بخشهای خصوصی کار میکنند و سرمایهگذاریهای کویتی در ایتالیا و ایتالیایی در کویت را تشویق مینمایند. وی توضیح داد که چندین شرکت ایتالیایی در بازار کویت فعالیت دارند، چه بهعنوان ارائهدهنده خدمات و چه از طریق تأسیس شرکتهای محلی. وی اشاره کرد که کشورش مشتاق افزایش حضور خود است، همزمان با جذب سرمایهگذاریهای بیشتر کویتی.
وی اشاره کرد که شرکت جهانی نفت کویت «Q8» یکی از برجستهترین سرمایهگذاریهای کویتی در ایتالیا است و مورد تحسین زیادی از سوی دولت ایتالیا قرار دارد. وی از ترتیباتی برای بازدید هیئتی از اتحادیه «آسولومباردا» که نماینده شرکتهای صنعتی و تجاری در شمال ایتالیا است، پرده برداشت و توضیح داد که این اتحادیه بیش از ۷ هزار شرکت را تحت پوشش خود دارد که سهم مهمی از تولید ناخالص داخلی ایتالیا را تشکیل میدهند. وی تأکید کرد که هدف از این بازدید، ایجاد کانال ارتباطی مستقیم میان شرکتهای کویتی و همتایان ایتالیایی آنها و فراهم کردن زمینه برای بخش خصوصی دو کشور جهت بررسی فرصتهای تجاری و پروژههای مشترک است.
**امنیت غذایی**
مورینی توضیح داد که بخش تولید و توزیع غذا یکی از برجستهترین زمینههای امیدبخش همکاری است و اشاره کرد که ایدههایی برای تشویق کویت به سرمایهگذاری در شرکتهای کوچک و متوسط ایتالیایی فعال در این حوزه مورد بحث قرار گرفته است. وی افزود که این شرکتها میتوانند محصولات خود را به کویت صادر کنند یا با بخش خصوصی کویت شراکت کنند تا غذا را بهصورت محلی تولید نمایند. وی تأکید کرد که ایتالیا در زمینه کشاورزی و تولید غذا در محیطهای خشک، بهویژه در سیسیل، کالابریا و ساردینیا، دارای تجربیات ارزشمندی است که شرایط آبوهوایی برخی از آنها با کویت مشابهت دارد و این امر امکان بهرهگیری از این تجربیات را برای تقویت امنیت غذایی کویت فراهم میکند. وی گفت که بحرانهای اخیر و همهگیری «کووید-۱۹» اهمیت توسعه تولید محلی را ثابت کرد، با توجه به احتمال تأثیرپذیری زنجیرههای تأمین و دشواری دسترسی به غذا در شرایط اضطراری.
**سلامت و حفاظت مدنی**
سفیر ایتالیا به فرصتهای بزرگ برای همکاری در بخش سلامت، بهویژه در درمان بیماریهای مرتبط با افزایش سن مانند دیابت و پوکی استخوان، همراه با توانبخشی، درمان از راه دور و مراقبتهای خانگی اشاره کرد. وی افزود که کویت و ایتالیا با چالشهای جمعیتی مشابهی روبرو هستند، با افزایش جمعیت سالمندان، و تأکید کرد که امکان ایجاد شراکت میان مؤسسات پزشکی و دانشگاههای دو کشور وجود دارد و میتوان از زیرساختهای پیشرفته سلامت در کویت و تجربیات تخصصی ایتالیا بهره برد. وی همچنین بر آمادگی ایتالیا برای کمک به کویت در توسعه یک سیستم ملی حفاظت مدنی و پاسخ به شرایط اضطراری، بلایای طبیعی و پیامدهای تغییرات اقلیمی تأکید کرد و از تجربه یکپارچه ایتالیا در چارچوب سیستم اتحادیه اروپا یاد نمود.
**کاهش ویزاها**
در پرونده ویزاها، مورینی فاش کرد که تعداد ویزاهای صادر شده توسط سفارت در بازه زمانی ژانویه تا سپتامبر ۲۰۲۶ به حدود نصف تعداد ثبت شده در همان بازه از سال ۲۰۲۵ رسیده است. وی این کاهش را به بحران و توقف تقریبی سفرها در ماههای مارس، آوریل، مه و بخشی از ژوئن نسبت داد و تأکید کرد که این کاهش عمدتاً مربوط به ویزاهای توریستی بوده، در حالی که ویزاهای تجاری و بازدیدهای خانوادگی در سطوح معمول خود باقی ماندهاند. وی افزود که ویزاهای تحصیلی حدود ۱۰ درصد افزایش یافته است، از حدود ۵۰ ویزا در سال گذشته به حدود ۶۰ ویزا در امسال. وی اشاره کرد که تعداد دانشجویان کویتی که در دانشگاههای ایتالیا تحصیل میکنند، سالانه بین ۱۵۰ تا ۲۰۰ نفر است و این عدد رو به افزایش است.
وی هرگونه تغییر در سیستم ویزای ایتالیا یا تصویب درخواست الکترونیکی جدید بهصورت جداگانه را تکذیب کرد و تأکید نمود که ایتالیا بخشی از سیستم «شنگن» متشکل از ۲۸ کشور است و هرگونه اصلاح باید با توافق جمعی در بروکسل انجام شود و آنچه در اینترنت به عنوان خلاف این موضوع شنیده میشود را «اخبار جعلی پوشش داده شده» توصیف کرد.
در خصوص پوشیدن نقاب در ایتالیا، مورینی توضیح داد که قانون عمومی افراد را ملزم میکند چهره خود را در مکانهای عمومی و هنگام تطبیق مدارک به دلایل امنیتی نشان دهند. وی تأکید کرد که این اقدام هدف قرار دادن زنان یا باورهای مذهبی نیست، زیرا پوشیدن حجاب مجاز است، اما نمیتوان با پوشاندن کامل صورت وارد برخی مکانهای عمومی مانند موزهها شد. وی افزود که این قاعده هم برای مردان