وزیر خارجه بحرین: پیامدهای تجاوزات ایران فراتر از منطقه رفته و اقتصاد جهانی را نیز در بر می‌گیرد
وزیر خارجه بحرینی، عبداللطیف الزیانی، هشدار داد که پیامدهای حملات ایران علیه کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس و اردن، از مرزهای منطقه فراتر رفته و بر قیمت‌های انرژی و مواد غذایی، هزینه‌های حمل‌ونقل و بیمه، و زنجیره‌های
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
وزیر خارجه بحرینی، عبداللطیف الزیانی، هشدار داد که پیامدهای حملات ایران علیه کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس و اردن، از مرزهای منطقه فراتر رفته و بر قیمت‌های انرژی و مواد غذایی، هزینه‌های حمل‌ونقل و بیمه، و زنجیره‌های تأمین در سطح جهان تأثیر می‌گذارد. این اظهارات در سخنرانی الزیانی در جریان بحث عمومی سطح بالای هشتاد و یکمین دوره مجمع عمومی سازمان ملل متحد، روز جمعه، مطرح شد.
زیانی گفت که کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس و پادشاهی اردن همزمان با «موجی از حملات غیرموجه ایران» با استفاده از موشک‌های بالستیک و پهپادها مواجه شده‌اند. وی توضیح داد که این حملات تأسیسات غیرنظامی، مناطق مسکونی، بنادر، فرودگاه‌ها و تأسیسات انرژی را هدف قرار داده و «نقض آشکار حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد» محسوب می‌شود.
وزیر خارجه بحرینی اشاره کرد که حملات ایران به حدود هفت هزار مورد رسیده است که شامل پرتاب موشک‌های بالستیک، موشک‌های کروز و پهپادها، و همچنین هدف قرار دادن و توقیف کشتی‌های تجاری در منطقه است. وی افزود که حدود هزار کشتی باری و نفتکش با حضور تقریباً ۲۰ هزار ملوان در آن‌ها مورد توقیف قرار گرفته‌اند و ۷۲ کشتی تجاری هدف قرار گرفته‌اند که منجر به کشته شدن ۲۲ ملوان شده است.
زیانی هشدار داد که پشت این اعداد، کشتی‌ها، بنادر، بازارها و خانواده‌هایی قرار دارند که منتظر بازگشت عزیزانشان هستند. وی به هدف قرار دادن کشتی‌های تجاری در تنگه هرمز، کاشتن مین در یک مسیر دریایی بین‌المللی و اعمال محدودیت‌ها بر حرکت عبوری اشاره کرد.
وزیر خارجه بحرینی همبستگی بحرینی با کشورهای خلیج فارس که مورد حملات قرار گرفته‌اند را مجدداً تأکید کرد و از کارایی نیروی دفاعی بحرینی و سیستم‌های دفاع هوایی کشورهای خلیج فارس و آمادگی آن‌ها برای مقابله با حملات تقدیر کرد. وی بر حق این کشورها برای اتخاذ اقدامات مشروع دفاع از حاکمیت و تمامیت ارضی خود، بر اساس ماده ۵۱ منشور سازمان ملل و توافقنامه دفاع مشترک کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس، تأکید کرد.
همچنین، وزیر خارجه بحرینی بر پایبندی کشورش به بالاترین سطح خویشتن‌داری و تلاش برای دستیابی به امنیت و صلح برای مردم منطقه تأکید نمود.
در مورد تنگه هرمز، الزیانی تأکید کرد که این تنگه یک مسیر دریایی بین‌المللی است و حق عبور کشتی‌ها بر اساس کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها تضمین شده است. وی مخالفت بحرینی با اعمال هرگونه سیستم مجوز یا عوارض بر کشتی‌های عبوری از تنگه یا استفاده از مسیرهای آبی بین‌المللی به عنوان ابزاری برای فشار یا اخاذی اقتصادی و مصادره کشتی‌ها را ابراز کرد.
وی هشدار داد که پذیرش چنین رفتارهایی در یکی از مسیرهای آبی بین‌المللی می‌تواند راه را برای مطالبات مشابه در مسیرهای دیگر باز کند که تجارت جهانی به آن‌ها وابسته است. وی تأکید کرد که استفاده از راه‌های جایگزین نباید جایگزین پایبندی به حقوق بین‌الملل شود.
زیانی به تحولات سریع در حوزه هوش مصنوعی اشاره کرد و به دعوت ولیعهد و نخست‌وزیر بحرینی دو سال پیش برای تصویب یک معاهده بین‌المللی برای حاکمیت بر توسعه هوش مصنوعی، به منظور کمک به صلح و جلوگیری از تشدید درگیری‌ها، اشاره نمود. وی تأکید کرد که هدف، جلوگیری از پیشرفت فناوری نیست، بلکه احاطه رشد آن با تضمین‌هایی است که استفاده از آن را به نفع صلح و ثبات تضمین کند.
در پایان سخنرانی خود، وزیر خارجه بحرینی بر تقویت توانایی سازمان ملل متحد برای اجرای تصمیمات خود تأکید کرد و گفت که چالش اصلی، صدور تصمیمات بیشتر نیست، بلکه تضمین اجرای آن‌ها و حفاظت از حقوقی است که این سازمان به رسمیت می‌شناسد.
