ترامپ: در حال بررسی رسیدن به توافق با ایران یا «فرستادن آن به جهنم» هستم

دوره هشتاد و یکم مجمع عمومی سازمان ملل متحد دیروز با آغاز بحث‌های عمومی سالانه در سطح بالا آغاز به کار کرد؛ بحث‌هایی که در آن‌ها رهبران کشورها اولویت‌ها و مواضع خود را در خصوص مسائل مختلف مرور می‌کنند. بحث‌های عمومی با شعار «بازگرداندن اعتماد، مدیریت تحول: ملل متحدی که به نیازهای همه پاسخ می‌دهد» آغاز شد. علاوه بر این، حدود ۱۷۰ رویداد در مقر دائم سازمان ملل متحد در نیویورک برگزار می‌شود که در طول این هفته به بزرگ‌ترین تجمع دیپلماتیک و سیاسی جهان تبدیل می‌شود تا مهم‌ترین مسائل و اولویت‌های جهانی از جمله صلح و امنیت، تغییرات اقلیمی، هوش مصنوعی و توسعه پایدار مورد بحث قرار گیرند. بر تریبون جلسه، ابتدا خلیل الرحمن، رئیس دوره‌ای فعلی مجمع عمومی، و سپس آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، که گزارش سالانه فعالیت‌های سازمان (A/81/1) را ارائه کرد، سخنرانی کردند. لولا دا سیلوا، رئیس‌جمهور برزیل، به رسم معمول نخستین سخنران بود. سپس دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، به عنوان میزبان مقر سازمان ملل متحد سخنرانی کرد و تأکید کرد که آمریکا امروز قوی‌تر از هر زمان دیگری است و ارتش آن قوی‌ترین ارتش جهان است؛ او آینده‌ای بسیار درخشان برای آمریکا و اقتصاد مورد حسادت جهان را ترسیم کرد. او به پرونده‌های بین‌المللی، به ویژه جنگ ایران، اشاره کرد و ایران را «نخستین حامی تروریسم در جهان» خواند و آن را به امضای توافق دعوت کرد، در حالی که رهبران ایران همچنان از پذیرش امتناع می‌ورزند.

او گفت: «پس از آنکه به ما فرصت‌های متعدد دادیم، تصمیم به مداخله گرفتم تا تضمین کنم که دیگر با کابوسی مواجه نخواهیم شد.» ترامپ ایران را «مستبد منطقه خاورمیانه» خواند که دیگر چنین نیست و تأکید کرد که «در سال ۲۰۲۵ با حملات هوایی، تأسیسات هسته‌ای ایران را از بین بردیم.» او افزود: «پیشنهاد همکاری اقتصادی به ایران در ازای پایان برنامه هسته‌ای و حمایت از تروریسم دادم، اما آن‌ها رد کردند و این اشتباه بزرگ بود.» ترامپ باور خود را بیان کرد که «مستقیماً پس از انتخابات میان‌دوره‌ای به توافقی با ایران خواهیم رسید»، اما در عین حال اعلام کرد که گزینه‌ای بین رسیدن به توافق با ایران یا راندن آن‌ها «به جهنم» را در حال بررسی است. او پرسید: «آیا آن‌ها را بدون هیچ فرصتی برای نجات و بدون امیدی به عظمت آینده یا نسل‌های آینده به جهنم می‌راندیم؟» و تأکید کرد که واشنگتن «موضوع ایران را به هر قیمتی تمام خواهد کرد.»

رئیس‌جمهور آمریکا به جنگ روسیه و اوکراین نیز اشاره کرد و گفت که رسیدن به توافقی بین روسیه و اوکراین برای پایان جنگ ممکن است در آینده نزدیک محقق شود. او افزود: «ما به‌صورت نزدیک با رهبران روسیه و اوکراین کار می‌کنیم و تلاش‌ها برای پایان این جنگ فاجعه‌بار ادامه دارد. باور دارم این اتفاق سریع‌تر از تصور مردم رخ خواهد داد. آن‌ها از این وضعیت خسته شده‌اند.» ترامپ گفت: «دیگر اجازه نمی‌دهیم تهدیدهای علیه ما در هیچ‌جای نیمکره غربی زمین پایگاه پیدا کنند.»

پیش از امضای توافقی که دیروز در حاشیه نشست با دانمارک در خصوص گرینلند اعلام شد، ترامپ قصد واشنگتن برای ایجاد دو پایگاه نظامی بزرگ در این جزیره را فاش کرد. از سوی دیگر، عبدالله دوم، پادشاه اردن، تأکید کرد که «چالش‌هایی که امروز با آن‌ها روبه‌رو هستیم یک‌شبه پدید نیامده‌اند و آنچه امروز نادیده می‌گیریم، آینده ما را شکل خواهد داد.» او در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد تأکید کرد که جنگ ایران نشان داد مردم خارج از منطقه چقدر از پیامدهای بحران‌های انرژی و غذا تحت تأثیر قرار گرفته‌اند و گفت: «هرکس شک دارد که پیامدهای بحران‌های منطقه ما به جهان گسترش می‌یابد، باید به فاکتورهای انرژی و غذا نگاه کند.» او همچنین معتقد است که درگیری‌های ممتد از لبنان تا یمن و سودان رنج انسانی را عمیق‌تر کرده‌اند. پادشاه اردن تأکید کرد که پاسخگویی از آنجا آغاز می‌شود که ما امور را با نام واقعی‌شان صدا بزنیم، مانند تلاش برای محو وجود فلسطینی‌ها و تحمیل واقعیت جدید در غزه، و افزود: «تهاجم‌گران در کرانه باختری صرفاً گروهی از شورش‌برانگیزان نیستند، بلکه بخشی از سیاستی برای راندن فلسطینی‌ها از سرزمینشان هستند.» او اخراج زورمند فلسطینی‌ها از خانه‌هایشان در کرانه باختری را «تخلیه اجباری» توصیف کرد و هشدار داد که تلاش برای محو وجود فلسطینی‌ها از طریق دو مسیر تخریب در غزه و الحاق واقعی اراضی در کرانه باختری صورت می‌گیرد.

او جامعه بین‌المللی را به این دلیل انتقاد کرد که «هر نقض جدید حقوق بشر توسط اسرائیل را موقتی تلقی کرده» و «به‌جای مواجهه با آن، انتخاب کرده است که درگیری فلسطین و اسرائیل را مدیریت کند.» پادشاه اردن گفت: «هرگاه موضوع اسرائیل مطرح شود، قطعنامه‌های بین‌المللی صرفاً حبر بر کاغذ باقی می‌مانند.»

از سوی دیگر، رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، «همه کشورهایی که در حال حاضر فلسطین را به‌عنوان یک کشور به رسمیت نمی‌شناسند» را به بازنگری در این موضع دعوت کرد. او در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد گفت: «در طول سه سال گذشته، بیش از ۷۴ هزار نفر در غزه به دلیل تروریسم دولتی اسرائیل جان خود را از دست داده‌اند. غزه به اردوگاه مرگ تبدیل شده و بزرگ‌ترین گورستان کودکان جهان است.» او اشاره کرد که کرانه باختری از خشونت و تروریسم مستعمره‌نشینان رنج می‌برد و مسلمانان از دسترسی به اماکن مقدس خود محروم شده‌اند. اردوغان سازمان ملل متحد را که «برای حفظ صلح و امنیت تأسیس شده، اما دیگر قادر به ایفای نقش خود نیست یا از انجام آن جلوگیری می‌شود» انتقاد کرد.

از سوی دیگر، شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، امیر قطر، گفت: «راه حل اختلافات، گفت‌وگو و مذاکره است» و تأکید کرد که قطر «همواره به‌عنوان یک میانجی معتبر، هشدار داده است که زمان، درگیری‌های معلق را حل نمی‌کند، بلکه هزینه آن‌ها را دوچندان می‌سازد.» او در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد افزود: «منطقه ما در یکی از خطرناک‌ترین مراحل خود قرار دارد و بحران منطقه ما نتیجه سال‌ها تأخیر و راه‌حل‌های غیرواقعی است.» او ادامه داد: «ما همچنان به حل بحران خلیج فارس از طریق راه‌های دیپلماتیک باور داریم و نباید فرصت حل مسالمت‌آمیز دیپلماتیک را از دست داد.» امیر قطر معتقد است که «هسته آنچه شاهد آن هستیم، فقدان امنیت جمعی منطقه‌ای است که حل مسالمت‌آمیز اختلافات را تشویق می‌کند و برای ما، حکمت و استواری دو روی یک سکه هستند.»

گوترش در آخرین سخنرانی خود پیش از پایان دوره ریاست‌جمهوری‌اش در پایان سال تأکید کرد که بزرگ‌ترین قدرت، توانایی کنترل نیست، بلکه قدرت ساختن آینده‌ای شایسته برای همه است. او گفت: «آینده مشترک ما بر اساس توانایی بشریت در مدیریت قدرت با حکمت تعیین خواهد شد؛ از طریق اجرای قانون پیش از آنکه بی‌دردسر شدن عادی شود، پایان دادن به جنگ‌ها پیش از آنکه نسل‌ها را بلعند، مقابله با نابرابری پیش از آنکه جوامع ترکیده، تسریع اقدامات اقلیمی پیش از عبور از نقاط غیرقابل بازگشت، و حاکمیت بر هوش مصنوعی پیش از آنکه بر ما مسلط شود.» او اشاره کرد که ما به سمت جهانی چندقطبی حرکت می‌کنیم و راه‌های گوناگونی برای شکل‌گیری این چندقطبیت وجود دارد. گوترش افزود: «باید شورای امنیت را اصلاح کنیم تا بازتاب‌دهنده جهان امروز باشد و برای مقابله با چالش‌های حال، مشروعیت و اثربخشی داشته باشد.»

دبیرکل سازمان ملل متحد به درگیری‌های پی‌درپی در سراسر خاورمیانه اشاره کرد و افزود: «آنچه به‌عنوان توافق‌نامه‌های آتش‌بس نامیده می‌شود، صرفاً کاهش شلیک بوده است، در حالی که شهروندان همچنان هزینه را می‌پردازند. کاسه صبر سرریز شده است.» او به توقف درگیری‌ها، تضمین جریان کمک‌های بشردوستانه و بازگرداندن کامل حقوق و آزادی‌های دریانوردی مطابق با حقوق بین‌الملل فراخوان داد. گوترش گفت: «در میان آشوب‌هایی که منطقه را فرا گرفته، نباید وضعیت فاجعه‌بار در سرزمین‌های فلسطینی اشغالی را فراموش کنیم.» او تأکید کرد که پس از ترک سمت خود – که دوره ریاست‌جمهوری‌اش در پایان سال به پایان می‌رسد – هر کجا که باشد و هر کاری که انجام دهد، «مدافع باورم به این خواهد بود که صلح ممکن است، کرامت انسانی یک حق جهانی است، و قدرت قانون باید بر قانون قدرت غلبه کند.»

خلیل الرحمن از سوی خود تأکید کرد که سازمان ملل متحد «غیرقابل‌جایگزین» است و جایگزینی برای وجود آن «ساده‌طور قابل تصور نیست.»