محکومیت تکرار تجاوزات ایران
&cropxunits=450&cropyunits=367&w=600)
شورای وزیر تجاوزات ایران علیه کویت، عربستان و بحرین و توقف حوثی‌ها در دریای سرخ را محکوم کرد و با اصلاح قانون مناقصات موافقت نمود.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
کابینه وزیران کویت، تکرار حملات شوم و غیرقانونی ایران با موشک‌ها و پهپادهای دشمن‌وار که تعدادی از اماکن در این کشور را هدف قرار داده است، به شدت محکوم و نکوهش کرد. از جمله این حملات، حمله به یک مجتمع مسکونی در هفته گذشته بود که نقض آشکار حاکمیت کویت، تهدید مستقیم امنیت، ثبات و سلامت شهروندان و ساکنان این کشور، و همچنین نقض جدی مقررات حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد محسوب می‌شود. این اقدامات همچنین نقض صریح قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت سازمان ملل و تشدید خطرناکی است که امنیت و ثبات منطقه را تهدید کرده و تلاش‌های دیپلماتیک برای کاهش تنش و آرامش‌بخشی را تضعیف می‌کند. کابینه وزیران کویت مجدداً بر حق کامل این کشور برای اتخاذ تمام اقدامات لازم جهت حفظ حاکمیت، امنیت، منافع و دفاع از سرزمین و تأسیسات حیاتی خود در برابر هرگونه تجاوز یا تهدید تأکید کرد. این اقدامات بر اساس حق ذاتی دفاع از خود مطابق با ماده ۵۱ منشور سازمان ملل و قواعد حقوق بین‌الملل انجام می‌شود.
همچنین، کابینه وزیران کویت حملات گروهک حوثی که اموال غیرنظامی و اقتصادی در چندین شهر پادشاهی عربی سعودی خواهر را هدف قرار داده و منجر به زخمی شدن ده‌ها غیرنظامی از جمله زنان و کودکان شده است، به شدت محکوم و نکوهش کرد. این نهاد همچنین ادامه هدف‌گیری کشتی‌های تجاری در دریای سرخ توسط این گروهک را محکوم کرد که تهدیدی مستقیم برای امنیت و سلامت کشتیرانی، تأمین انرژی جهانی و تجارت بین‌المللی محسوب می‌شود. کابینه وزیران کویت همبستگی مطلق خود با پادشاهی عربی سعودی خواهر را تأکید کرد و اعلام نمود که در کنار این کشور ایستاده و از تمام اقداماتی که برای حفظ حاکمیت، امنیت، ثبات، منافع و حفاظت از مردم و ساکنان این کشور انجام می‌شود، حمایت می‌کند. همچنین تأکید شد که امنیت پادشاهی عربی سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت کویت و کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است.
در همین راستا، کابینه وزیران کویت حملات شوم ایران به نفتکش سعودی «سدر» را به شدت محکوم و نکوهش کرد. همچنین حملات شوم ایران به پادشاهی بحرین و همچنین پادشاهی اردن خواهر را نیز محکوم و نکوهش کرد.
این مجلس، توضیحات وزیر دفاع، شیخ عبدالله علی، درباره آخرین تحولات وضعیت منطقه و تحولات نظامی جاری را در پی حملات ناپسند ایرانی به کویت در هفته گذشته، شنید و بر آمادگی نیروهای مسلح و تداوم انجام وظایف و مأموریت‌های آن‌ها با کارایی و توانمندی تأکید کرد. این مجلس همچنین طرح آیین‌نامه‌ای را برای اصلاح قانون مناقصات تصویب کرد که هدف آن ساده‌سازی رویه‌ها و رفع موانع به منظور تحقق منافع کاری و تضمین اجرای سریع، کارآمد، شفاف و عادلانه مناقصات عمومی است. برای جزئیات بیشتر: به منظور تقویت انعطاف‌پذیری نهادهای ذی‌ربط در برخورد با واقعیت‌های عملیاتی به منظور تحقق منافع کاری و تضمین اجرای سریع، کارآمد مناقصات عمومی، هیئت وزیران قانون مناقصات را برای ساده‌سازی رویه‌ها و رفع موانع اصلاح کرد. جلسه هیئت وزیران با ریاست نخست‌وزیر موقت و وزیر کشور، شیخ فهد یوسف، برگزار شد.
پس از این نشست، شریعه عبدالله المعوشرجی، معاون نخست‌وزیر و وزیر امور مجلس وزیران کویت، بیانیه‌ای صادر کرد و گفت:
شورای وزیران به شدت حملات مکرر و شنیع ایران را با موشک‌ها و پهپادهای مهاجم که تعدادی از اماکن در این کشور، از جمله یک مجتمع مسکونی را در هفته گذشته هدف قرار داد، محکوم و نکوهش کرد. این اقدامات نقض آشکار حاکمیت کویت و تهدیدی مستقیم برای امنیت، ثبات و سلامت شهروندان و مقیمان در قلمرو آن کشور است و همچنین تخلف جدی از مقررات حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد، نقض صریح قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت و تشدید خطرناکی است که امنیت و ثبات منطقه را تهدید می‌کند و تلاش‌های دیپلماتیک برای کاهش تنش و اوضاع را تضعیف می‌نماید. شورای وزیران مجدداً بر حق کامل دولت کویت برای اتخاذ تمام تدابیر لازم جهت حفظ حاکمیت، امنیت، منافع و دفاع از سرزمین و تأسیسات حیاتی آن در برابر هرگونه تجاوز یا تهدید تأکید کرد و این حق را بر اساس حق ذاتی دفاع از خود مطابق ماده ۵۱ منشور سازمان ملل و قواعد حقوق بین‌الملل دانست.
از سوی دیگر، شورای وزیران به شدت حملات گروهک حوثی‌ها را که اموال غیرنظامی و اقتصادی را در چندین شهر پادشاهی عربی سعودی خواهر را هدف قرار داد و منجر به زخمی شدن ده‌ها غیرنظامی از جمله زنان و کودکان شد، محکوم و نکوهش کرد. این حملات نقض آشکار حاکمیت پادشاهی سعودی و تهدیدی مستقیم برای امنیت و سلامت شهروندان و مقیمان در قلمرو آن کشور است و همچنین نقضی بر حقوق بین‌الملل و حقوق بشردوستانه بین‌المللی محسوب می‌شود و تشدید خطرناک و بی‌اساسی است که امنیت و ثبات منطقه‌ای را تضعیف می‌کند.
همچنین شورای وزیران ادامه حملات گروهک حوثی‌ها به کشتی‌های تجاری در دریای سرخ را محکوم کرد که تهدیدی مستقیم برای امنیت و سلامت کشتیرانی، تأمین انرژی جهانی و تجارت بین‌المللی است. شورای وزیران همبستگی مطلق کویت با پادشاهی عربی سعودی خواهر و حمایت از هر اقدامی که برای حفظ حاکمیت، امنیت، ثبات، منافع و حفاظت از مردم و مقیمان در قلمرو آن کشور انجام می‌شود را تأکید کرد و بر این نکته تأکید نمود که امنیت پادشاهی سعودی بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت کویت و امنیت کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است.
در همین راستا، شورای وزیران حملات شنیع ایران به نفتکش سعودی «سدر» هنگام عبور از تنگه هرمز و کشته شدن خدمه آن در هفته گذشته را به شدت محکوم و نکوهش کرد که نقض آشکار
این اقدامات نقض آشکار حقوق بین‌الملل و قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت است و تهدیدی مستقیم برای امنیت و ایمنی کشتیرانی و تأمین انرژی جهانی محسوب می‌شود. در این بیانیه بر ضرورت توقف فوری تمامی اقدامات تشنج‌آفرین و پایبندی به قواعد حقوق بین‌الملل که آزادی کشتیرانی را تضمین می‌کند، تأکید شده است. دولت کویت هرگونه تجاوز به امنیت و ایمنی کشتیرانی را رد کرده و همبستگی کامل خود با پادشاهی عربی سعودی، خواهر و برادر، و حمایت از تمامی اقداماتی که این کشور برای حفظ حاکمیت، امنیت و منافع خود انجام می‌دهد، مجدداً اعلام نموده است.
همچنین، هیئت وزیران محکومیت شدید خود را نسبت به حملات شنیع و غیرقانونی ایران به پادشاهی بحرین، خواهر و برادر، که هفته گذشته رخ داد، ابراز داشته است. این حملات نقض آشکار حاکمیت بحرین و بی‌احترامی صریح به اصول حقوق بین‌الملل، منشور ملل متحد و قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت است. هیئت وزیران بر ضرورت توقف این رفتارهای تشنج‌آفرین و ترجیح دادن مسیر کاهش تنش، گفت‌وگو و پایبندی به قواعد حقوق بین‌الملل و اصول همسایگی خوب تأکید کرده است تا امنیت و ثبات منطقه حفظ شود و از بروز تنش و تشنج بیشتر برای مردم منطقه جلوگیری گردد. همبستگی کامل دولت کویت با پادشاهی بحرین و حمایت از تمامی اقداماتی که این کشور برای حفظ حاکمیت، امنیت و ثبات خود انجام می‌دهد، مجدداً تأکید شده است.
همچنین، هیئت وزیران محکومیت شدید خود را نسبت به تداوم حملات شنیع ایران به پادشاهی اردن، خواهر و برادر، که با تعدادی موشک انجام شد، ابراز داشته است. آخرین این حملات در بامداد روز چهارشنبه گذشته رخ داد. این اقدامات نقض آشکار حاکمیت اردن و بی‌احترامی فاضح به اصول حقوق بین‌الملل، منشور ملل متحد و قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت است. هیئت وزیران بر ضرورت توقف این حملات و ترجیح دادن مسیر کاهش تنش، گفت‌وگو و پایبندی به قواعد حقوق بین‌الملل تأکید کرده است تا امنیت و ثبات منطقه حفظ شود و از بروز تنش و تشنج بیشتر برای مردم منطقه جلوگیری گردد. همبستگی کامل دولت کویت با پادشاهی اردن و حمایت از تمامی اقداماتی که این کشور برای حفظ حاکمیت، امنیت و ثبات خود انجام می‌دهد، مجدداً تأکید شده است.
از سوی دیگر، هیئت وزیران به توضیحات وزیر دفاع، شیخ عبدالله العلی، درباره آخرین تحولات وضعیت در منطقه و تحولات نظامی جاری، در پی حملات شنیع ایران به دولت کویت که هفته گذشته رخ داد، گوش داد. وزیر دفاع بر آمادگی نیروهای مسلح و تداوم انجام وظایف و مأموریت‌هایشان با کارایی و توانمندی بالا، و همچنین اتخاذ تمامی اقدامات و تدابیر لازم برای حفظ حاکمیت و اراضی دولت کویت تأکید کرد.
حفظ امنیت و ثبات و حمایت از شهروندان و مقیمین. از سوی دیگر، شورای وزیران شرحی را که وزیر امور خارجه شیخ جراح الجابر درباره تلاش‌های سیاسی و دیپلماتیک وزارت امور خارجه و سفارت‌های آن در خارج از کشور برای هماهنگی با آخرین تحولات در عرصه‌های منطقه‌ای و بین‌المللی ارائه داد، شنید. در این چارچوب، وزیر امور خارجه شیخ جراح الجابر شورای وزیران را از محتوای دیداری که هفته گذشته با وزیر امور خارجه و روابط بین‌الملل پادشاهی لسوتو، لیمفو تاو، در حین سفر رسمی او به کشور برگزار شد، آگاه کرد. در این دیدار، روابط دوجانبه میان دو کشور دوست و راه‌های تقویت و توسعه آن‌ها در زمینه‌های مختلف مورد بحث قرار گرفت و همچنین درباره موضوعات مورد علاقه مشترک و آخرین تحولات منطقه‌ای و بین‌المللی گفتگو شد. همچنین، وزیر امور خارجه شیخ جراح الجابر شورای وزیران را از محتوای تماس تلفنی که با معاون نخست‌وزیر و وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی پاکستان، محمد اسحاق دار، داشت، آگاه کرد. در این تماس، روابط همکاری میان دو کشور دوست و راه‌های توسعه آن‌ها مورد بررسی قرار گرفت و همچنین درباره آخرین تحولات منطقه‌ای و تلاش‌های انجام شده برای تقویت امنیت و ثبات در منطقه گفتگو شد. از سوی دیگر، شورای وزیران طرح فرمان قانونی برای اصلاح برخی از مواد قانون شماره ۴۹ سال ۲۰۱۶ درباره مناقصات عمومی را تصویب کرد. این طرح با هدف ساده‌سازی فرآیندها، رفع مشکلات و چالش‌هایی که از واقعیت عملی ناشی شده و افزایش انعطاف‌پذیری نهادهای مرتبط در برخورد با وقایع واقعی به منظور تحقق منافع کاری و تضمین اجرای سریع، کارآمد، شفاف و عادلانه فرآیندهای مناقصات عمومی طراحی شده است. شورای وزیران طرح فرمان قانونی برای اصلاح برخی از مواد قانون شماره ۴۹ سال ۲۰۱۶ درباره مناقصات عمومی را به صاحب‌عزمت امیر شیخ مشعل الاحمد تقدیم کرد. شورای وزیران تعدادی از موضوعات مورد بحث در دستور کار، گزارش‌ها و صورتجلسات کمیسیون‌های وزارتی را بررسی کرد و موافقت خود را با آن‌ها اعلام نمود. همچنین تصمیم گرفت برخی از این موارد را به کمیسیون‌های وزارتی مربوطه ارجاع دهد تا آن‌ها را بررسی کنند و توصیه‌های مناسب را درباره آن‌ها ارائه دهند تا اقدامات لازم برای تکمیل فرآیندهای مربوطه انجام شود.
