صادرات چین در آگوست ۲۵ درصد جهش کرد و مازاد تجاری به ۱۱۹ میلیارد دلار رسید
رشد سریع صادرات چین در ماه اوت، با افزایش ۲۵ درصدی نسبت به سال گذشته، که تحت تأثیر تقاضای قوی برای خودروها و کالاهای با فناوری بالا بود، به گفته اداره گمرک چین در دیروز اعلام شد. این دادهها پیش از نشست برنامهریزیشده ب
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
رشد سریع صادرات چین در ماه اوت، با افزایش ۲۵ درصدی نسبت به سال گذشته، که تحت تأثیر تقاضای قوی برای خودروها و کالاهای با فناوری بالا بود، به گفته اداره گمرک چین در دیروز اعلام شد. این دادهها پیش از نشست برنامهریزیشده بین رئیسجمهور آمریکا، دونالد ترامپ، و رئیسجمهور چین، شی جینپینگ، که در اواخر سپتامبر امسال برگزار خواهد شد، منتشر شدند، اگرچه پکن هنوز تاریخ دقیق این بازدید را تأیید نکرده است. صادرات در ماه جولای با رشد ۲۳.۹ درصدی نسبت به سال قبل افزایش یافت و واردات در ماه اوت با رشد ۲۸.۲ درصدی نسبت به سال قبل، در مقایسه با افزایش ۲۷.۵ درصدی در ماه جولای، رشد کرد. این امر منجر به ثبت کسری تجاری چین به میزان ۱۱۹.۱ میلیارد دلار شد، که نسبت به ۱۱۲.۵ میلیارد دلار در ماه جولای افزایش یافته است. کسری تجاری با ایالات متحده از ۲۸ میلیارد دلار در ماه جولای به ۲۹.۱۸ میلیارد دلار افزایش یافت، زیرا صادرات چین به ایالات متحده با رشد ۳۴.۴ درصدی نسبت به سال قبل، از رشد واردات که ۱۷.۸ درصد بود، پیشی گرفت. آتشبس تجاری بین پکن و واشنگتن، که در اواخر سال گذشته پس از دیدار رهبران دو کشور به دست آمد، مقاومت نشان داد، اگرچه دورههایی از تنش نیز وجود داشت. هر دو دولت اکنون در حال بررسی کاهش متقابل تعرفههای گمرکی بر کالاهای به ارزش ۳۰ میلیارد دلار از هر طرف هستند، در چارچوب آمادگی برای قله دیگری در اواخر ماه جاری. صادرات چین از فلزات نادر خاکی در ماه اوت از نظر کمی به صورت ماهانه افزایش یافت، اما همچنان به طور قابل توجهی پایینتر از میانگین ماهانه از ابتدای سال باقی ماند. در همین حال، واردات نفت خام با کاهش ۲۳.۴ درصدی نسبت به سال قبل از نظر حجم مواجه شد. دادههای تجاری تأثیر زیادی بر بازارها نداشتند، زیرا یوان ثابت ماند و سهام به طور جزئی افزایش یافت، در حالی که معاملهگران منتظر دادههای تورم آمریکا بودند تا نشانههای جدیدی از مسیر نرخ بهره توسط فدرال رزرو پیدا کنند.