کویت حملههای شبهنظامیان حوثی به عربستان را محکوم و نکوهش کرد: امنیت پادشاهی، بخشی جداییناپذیر از امنیت ما و کشورهای شورای همکاری خلیج فارس است
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
محکومیتهای عربی متوالی علیه حملات حوثیها به عربستان و دریای سرخ، با تأکید بر همبستگی با پادشاهی و ایستادن در یک صف با آن صورت گرفت.
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
در واکنش به محکومیت حملات تروریستی انجامشده توسط شبهنظامیان حوثی که اموال غیرنظامی و اقتصادی را در شهرهای ابها، خمیس مشیط، جیزان و نجران هدف قرار دادند و منجر به زخمی شدن هفتاد و سه غیرنظامی از جمله زنان و کودکان شد، و همچنین با توجه به ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ و تهدید آزادی کشتیرانی بینالمللی، بر اساس بیانیهای از سوی وزارت خارجه عربستان سعودی که توسط خبرگزاری رسمی «واس» منتشر شد، ابراز تأسف و محکومیت شدیدی از سوی دولت کویت صورت گرفت.
وزارت خارجه کویت دیروز، محکومیت و نکوهش شدید خود را نسبت به حملات شبهنظامیان حوثی که اموال غیرنظامی و اقتصادی را در تعدادی از شهرهای عربستان سعودی، خواهر همسایه، هدف قرار دادند و منجر به زخمی شدن دهها غیرنظامی از جمله زنان و کودکان شد، ابراز کرد. این اقدامات نقض آشکار حاکمیت عربستان سعودی، تهدید مستقیم امنیت و سلامت شهروندان و مقیمین در قلمرو آن، و همچنین نقض قوانین بینالمللی و حقوق بشردوستانه بینالمللی محسوب میشود و تشدید خطرناک و بیدلیلی است که میتواند امنیت و ثبات منطقهای را تضعیف کند.
همچنین وزارت خارجه در بیانیهای محکومیت دولت کویت را نسبت به ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ توسط شبهنظامیان حوثی ابراز کرد، اقدامی که تهدید مستقیمی برای امنیت و سلامت کشتیرانی دریایی، تأمین انرژی جهانی و تجارت بینالمللی ایجاد میکند.
وزارت خارجه همبستگی مطلق کویت با عربستان سعودی خواهر و حمایت از آن را تأکید کرد و پشتیبانی از هر اقدامی که برای حفظ حاکمیت، امنیت، ثبات و منافع عربستان سعودی و حفاظت از مردم و مقیمین در قلمرو آن اتخاذ میشود، را مورد تأکید قرار داد. این وزارتخانه بر این نکته تأکید کرد که امنیت عربستان سعودی بخشی جداییناپذیر از امنیت کویت و امنیت کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است.
جاسم محمد البدیوی، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس، حملات تروریستی انجامشده توسط شبهنظامیان حوثی را با شدیدترین الفاظ محکوم کرد و هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان، داراییهای ملی عربستان سعودی، تأسیسات و اموال غیرنظامی را که منجر به وقوع مجروحین در میان غیرنظامیان شد، محکوم نمود. این اقدامات نقض آشکار تمام قوانین و عرفهای بینالمللی و بیاحترامی عمدی به امنیت، سلامت غیرنظامیان و ثبات منطقه است.
او تأکید کرد که این حملات مکرر مجدداً نیتهای شوم شبهنظامیان حوثی را آشکار میسازد و نشان میدهد که آنها به صراحت تمام تلاشها و مساعی را برای دستیابی به صلح و ثبات در جمهوری یمن رد میکنند.
او تأکید کرد که هدف قرار دادن تأسیسات غیرنظامی و داراییهای کشورها، عملی تروریستی است که محکومیت میشود و تحت هیچ بهانهای قابل توجیه یا اغماض نیست. البدیوی تأکید خود را تکرار کرد
دول شورای همکاری خلیج فارس با صفا و وحدت کامل در کنار پادشاهی عربستان سعودی ایستاده و همبستگی کامل خود را با این کشور در برابر هرگونه تهدیدی علیه امنیت، ثبات، حاکمیت و منافع ملی آن نشان میدهند. آنها از اقدامات و تدابیری که برای حفاظت از سرزمین، شهروندان و مقیمین در این کشور اتخاذ میشود، حمایت کرده و برای زخمیها شفای عاجل آرزو کردند.
همچنین، پادشاهی بحرین تجدید حملات تروریستی انجامشده توسط شبهنظامیان حوثی را به شدت محکوم و نکوهش کرد. وزارت خارجه بحرین در بیانیهای تأکید کرد که این حملات، در کنار ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری و تهدید آزادی و ایمنی کشتیرانی بینالمللی در دریای سرخ و تنگه بابالمندب، تشدید خطرناکی محسوب شده و نقض آشکاری از قواعد حقوق بینالملل، حقوق بشردوستانه بینالمللی، منشور سازمان ملل متحد و کنوانسیون حقوق دریاهاست و همچنین بیاحترامی صریح به تصمیمات مرتبط شورای امنیت میباشد.
بر اساس خبرگزاری بحرین، این وزارتخانه همبستگی کامل بحرین با پادشاهی عربستان سعودی و حمایت تمامقد از هر اقدامی که اتخاذ میشود را تأکید کرد و از جامعه بینالمللی، بهویژه شورای امنیت، خواست تا مسئولیتهای خود را بر عهده گرفته و موضع قاطعی برای بازدارندگی در برابر این حملات تروریستی شنیع اتخاذ کنند. بحرین افزود: «پادشاهی بحرین در حال ایفای مسئولیتهای خود به عنوان عضو غیردائم شورای امنیت، با خواهران خود در دول شورای همکاری خلیج فارس و شرکای بینالمللی برای تضمین پاسخ قاطع سازمان ملل متحد همکاری خواهد کرد.» بحرین بیانیه اعضای شورای امنیت که حاوی محکومیت این حملات بود، تحسین کرد و خواستار تبدیل این محکومیت به اقدامات عملی شد.
قطر نیز با شدیدترین الفاظ هدف قرار گرفتن اموال غیرنظامی و اقتصادی، به همراه ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ و تهدید امنیت، ایمنی و آزادی کشتیرانی بینالمللی توسط شبهنظامیان حوثی را محکوم کرد. وزارت خارجه قطر در بیانیهای که توسط خبرگزاری قطر منتشر شد، تأکید کرد که این هدفگیریها رفتار تهاجمی و زشتی است که با بیاعتنایی غیرقابل قبول به جان غیرنظامیان و امنیت کشورهای منطقه همراه است و نقض آشکاری از حاکمیت پادشاهی عربستان سعودی، خدشهای واضح به قواعد حقوق بینالملل و تشدید خطرناکی است که امنیت و ثبات منطقه را تهدید میکند. این وزارتخانه رد قاطع قطر نسبت به هدف قرار دادن اموال غیرنظامی و تأسیسات حیاتی و ضرورت توقف فوری این اقدامات غیرمسئولانه را تأکید کرد.
وزارت خارجه قطر همچنین تأکید کرد که تضمین آزادی و امنیت کشتیرانی در مسیرهای آبی بینالمللی، اصل بنیادینی از اصول حقوق بینالملل است که توسط کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها در سال ۱۹۸۲ تضمین میشود. قطر همبستگی خود را با ... تجدید کرد.
قطر در کنار کامل پادشاهی عربستان سعودی ایستاده و از آن در هر اقدام مشروع حمایت میکند. از سوی دیگر، امارات متحده عربی حملات گروهکهای حوثی بر اماکن غیرنظامی و اقتصادی در مناطق ابها، خمیس مشیط، جازان و نجران در پادشاهی سعودی را که منجر به زخمی شدن دهها غیرنظامی از جمله زنان و کودکان شده است، به شدیدترین الفاظ محکوم کرد. وزارت خارجه امارات در بیانیهای تأکید کرد که این حملات نقض آشکار حاکمیت پادشاهی و تهدیدی برای امنیت و ثبات آن است، در کنار ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ و تهدید ایمنی کشتیرانی دریایی. این وزارتخانه همبستگی کامل امارات با پادشاهی و حمایت از آن در هر اقدامی که به حفظ امنیت و ثبات آن کمک کند را تأکید کرد. مصر نیز حملات را به شدیدترین الفاظ محکوم کرد و آنها را تشدید خطرناک و نقض حاکمیت پادشاهی و تهدیدی برای امنیت و سلامت مردم آن دانست. بیانیه وزارت خارجه مصر همبستگی کامل با عربستان سعودی و حمایت از آن در برابر هر تهدیدی که امنیت، حاکمیت و تمامیت ارضی آن را هدف قرار دهد، ابراز کرد و در عین حال تأکید نمود که امنیت پادشاهی بخشی جداییناپذیر از امنیت ملی مصر و جهان عرب است. اردن نیز حملات گروهکهای حوثی و ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ را محکوم کرد و آن را نقض آشکار حاکمیت پادشاهی، تهدیدی برای امنیت، ثبات و تمامیت ارضی آن، و نقض صریح قانون بینالملل و منشور سازمان ملل متحد، و تهدیدی برای امنیت و ایمنی کشتیرانی دریایی دانست. اتحادیه جهانی اسلام نیز با شدت بسیار تجاوز جنایتکارانه گروهکهای حوثی تروریستی علیه عربستان سعودی و ادامه هدف قرار دادن کشتیهای تجاری در دریای سرخ و تهدید کشتیرانی بینالمللی را محکوم کرد. در بیانیه دبیرخانه این اتحادیه، دبیرکل و رئیس هیئت علمای مسلمانان، شیخ دکتر محمد بن عبدالکریم العیسی، دوباره این حملات جنایتکارانه و خیانتکارانه را محکوم کرد که هر ارزش دینی و قوانین و عرفهای بینالمللی و انسانی را نقض میکنند و رویکرد جنایتکارانه این گروهک تروریستی را در هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان و اماکن غیرنظامی نشان میدهند. او به نام مجمعها، نهادهها و شوراهای جهانی اتحادیه و به نام تمام ملتهای اسلامی که تحت سایه آن متحد شدهاند، همبستگی کامل با پادشاهی عربستان سعودی را در هر اقدامی که برای بازدارندگی مهاجمان و حفظ امنیت و داراییهای آن انجام میشود، تأکید کرد. سلطنت عمان نیز حملات را محکوم کرد و همبستگی خود را با پادشاهی ابراز داشت. وزارت خارجه عمان تأکید کرد که...
وزارت خارجه عمان در بیانیهای، هدف قرار دادن غیرنظامیان، تأسیسات غیرنظامی و کشتیهای تجاری را محکوم کرد و هر اقدامی که امنیت و ایمنی کشتیرانی دریایی را تهدید کند، رد نمود و خواستار همگرایی تلاشها برای مهار تنشها و فراهم کردن شرایط برای کاهش تنش و دستیابی به تفاهم شد.
در همین راستا، سوریه با شدیدترین الفاظ هدف قرار دادن اموال غیرنظامی و اقتصادی در شهرهای سعودی توسط شبهنظامیان حوثی و زخمی شدن دهها غیرنظامی را محکوم کرد.
وزارت خارجه سوریه در بیانیهای، همدردی کامل خود را با پادشاهی عربی سعودی ابراز کرد و اعلام نمود که سوریه در تمام اقداماتی که برای حفاظت از حاکمیت، امنیت و تمامیت ارضی خود انجام میدهد، در کنار این کشور ایستاده است؛ اقداماتی که با قواعد حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد همسو است.
دمشق بارباراً رد قاطع خود را نسبت به هرگونه تجاوزی که غیرنظامیان را هدف قرار دهد، تکرار کرد و خواستار توقف فوری این اقداماتی شد که امنیت و ثبات منطقه را تهدید میکنند.
جامعة عربی
نبیل فهمی، دبیرکل اتحادیه کشورهای عربی، روز سهشنبه تشدید حملات شبهنظامیان حوثی علیه پادشاهی عربی سعودی، هدف قرار دادن تأسیسات و اموال غیرنظامی و اقتصادی، و همچنین تهدید امنیت کشتیرانی در دریای سرخ را به شدت محکوم کرد.
فهمی در بیانی این تجاوزات را «هدف قرار دادن غیرقابل قبول امنیت پادشاهی و ایمنی شهروندان و مقیمان در قلمرو آن» دانست و همدردی کامل اتحادیه کشورهای عربی با پادشاهی عربی سعودی و حمایت از آن در برابر هر اقدامی که امنیت، حاکمیت و تمامیت ارضی آن را مورد تهدید قرار دهد، را تکرار کرد.
او از اقدامات مشروع پادشاهی عربی سعودی برای حفاظت از شهروندان و منافع ملی خود حمایت کرد و توضیح داد که امنیت عربستان سعودی ستون اصلی نظام امنیت ملی عربی است و ثبات و امنیت کشورهای خلیج فارس بخشی جداییناپذیر از امنیت و ثبات منطقه عربی محسوب میشود.
دبیرکل اتحادیه کشورهای عربی از تداوم تشدید حملات حوثی هشدار داد و آن را تحولاتی بسیار خطرناک برای امنیت و ثبات منطقه دانست که قواعد حقوق بینالملل، حقوق بشردوستانه بینالمللی، منشور سازمان ملل متحد و کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها را نقض میکند.
او تأکید کرد که این تجاوزات چالشی آشکار برای تصمیمات مرتبط شورای امنیت سازمان ملل متحد، به ویژه قطعنامه شماره ۲۲۱۶، است و بر ضرورت ایفای مسئولیتهای جامعه بینالمللی برای بازدارندگی و محاکمه مرتکبین این اقدامات تأکید ورزید.
لیبی: وزارت امور خارجه و همکاریهای بینالمللی دولت وحدت ملی لیبی، سهشنبه، محکومیت و نکوهش شدید خود را نسبت به حملاتی که گروه حوثیها به چندین منطقه در پادشاهی عربی سعودی انجام دادند و تأسیسات مدنی و اقتصادی را هدف قرار دادند، و نیز عواقب آن از جمله زخمی شدن ۷۳ غیرنظامی از جمله زنان و کودکان، ابراز داشت. این وزارتخانه در بیانیهای همبستگی کامل لیبی با عربستان سعودی و ایستادگی در کنار این کشور در هر اقدامی که برای حفاظت از سرزمینها، امنیت شهروندان و مقیمین خود و حفظ ثروتهای ملی اتخاذ میکند، تأکید کرد. همچنین بر رد قاطعانه هرگونه شکل خشونت تأکید نمود و اشاره کرد که هدف قرار دادن تأسیسات مدنی و به خطر انداختن جان غیرنظامیان، نقض آشکار حقوق بینالملل و حقوق بشردوستانه بینالمللی است و تشدید خطرناکی محسوب میشود که میتواند امنیت و ثبات عربستان سعودی را تهدید کند. وزارت امور خارجه لیبی در عین حال از تمامی تلاشهای بینالمللی برای کاهش تنش و تقویت امنیت و ثبات در منطقه حمایت کرد.
حکومت اقلیم کردستان عراق: حکومت اقلیم کردستان عراق، سهشنبه، حملاتی را که تأسیسات اقتصادی در چندین شهر پادشاهی عربی سعودی را هدف قرار دادند و منجر به زخمی شدن غیرنظامیان، به ویژه زنان و کودکان، شد، محکوم کرد. اداره روابط خارجی حکومت اقلیم کردستان در بیانیهای همبستگی کامل خود را با پادشاهی عربی سعودی و مردم آن ابراز نمود و رد قاطعانه هدف قرار دادن غیرنظامیان و تأسیسات مدنی یا هرگونه اقدامی که جان بیگناهان را به خطر بیندازد، به دلیل ناسازگاری این اعمال با ارزشهای انسانی، تأکید کرد. این اداره همچنین تأکید کرد که صلح و گفتوگو بهترین راه برای حل بحرانها و مناقشات است و ادامه تشدید خشونت و درگیریها تنها به عمق بخشیدن به بیثباتی در منطقه خواهد انجامید که تأثیرات منفی بر مردم و امنیت آنها خواهد گذاشت.
اسپانیا
اسپانیا روز سهشنبه حملات گروهکهای حوثی علیه نیروهای دولت یمن مورد تأیید بینالمللی و تأسیسات غیرنظامی در چندین منطقه از پادشاهی عربی سعودی را به شدت محکوم کرد.
وزارت خارجه اسپانیا در بیانیهای ابراز نگرانی عمیق این کشور از گسترش دامنه بیثباتی منطقهای ناشی از گروهک حوثی کرده و حملات آنان را تهدیدی برای حاکمیت و تمامیت ارضی عربستان سعودی و همچنین آزادی کشتیرانی در دریای سرخ دانسته است.
این بیانیه هشدار داده است که تشدید خشونت، ثبات و امنیت در خاورمیانه را تهدید میکند و در عین حال اعلام کرده که دولت اسپانیا آرزوی شفای عاجل برای مجروحان حملات را دارد و همبستگی خود را با دولتهای یمن و عربستان سعودی ابراز میکند.
در پی تشدید اخیر در یمن، اسپانیا حمایت خود از شورای رهبری ریاستی و دولت یمن مورد تأیید بینالمللی را در تلاشهای آنان برای برقراری ثبات در کشور و مقابله با تلاشهای مداخله در امور داخلی، که نقض قطعنامه ۲۲۱۶ شورای امنیت سازمان ملل متحد است، تأیید کرد.
مدید (پایتخت اسپانیا) از گروهکهای حوثی خواست تا حملات و نقضهای خود از قانون بینالملل را متوقف کنند، تشدید تنشهایی که امنیت و ثبات منطقه را تهدید میکند، پایان دهند و به میز مذاکره بازگردند تا به راهحلی «دائمی و پایدار» دست یابند.
شریف، «حملات پست» را محکوم کرد
اسلامآباد ـ کنّا: پاکستان حملات گروهکهای حوثی به اعیان غیرنظامی و تأسیسات انرژی عربستان سعودی را به شدیدترین کلمات محکوم کرد.
شهbaz شریف، نخستوزیر پاکستان، در بیانیهای خود گفت: «من حملات ترسناک گروهکهای حوثی که به اعیان غیرنظامی و تأسیسات انرژی در پادشاهی عربی سعودی هدف قرار گرفت و منجر به زخمی شدن دهها نفر شد را به شدیدترین کلمات محکوم میکنم.» وی همبستگی کامل پاکستان و ایستادگی بدون تردید در کنار عربستان سعودی و حمایت از تمام اقداماتی که برای حفظ امنیت، ثبات، منافع و محافظت از مردم و مقیمین آن کشور اتخاذ میشود، تأکید کرد.
شریف افزود که چنین حملات پستی، جان بیگناهان و همچنین صلح و امنیت منطقه را تهدید میکند و بر حمایت ثابت از حاکمیت، امنیت و تمامیت ارضی پادشاهی عربی سعودی مجدداً تأکید ورزید.
قاهره ـ کونا: محمد الیماحی، رئیس پارلمان عربی، حملات مسلحانه حوثیها علیه چندین شهر سعودی را که منجر به زخمی شدن دهها غیرنظامی شد، محکوم کرد و تأکید نمود که امنیت عربستان سعودی خط قرمز است و هرگونه تعرض به آن تهدیدی مستقیم برای امنیت ملی عرب محسوب میشود. الیماحی در بیانیهای که دیروز منتشر شد، همبستگی کامل پارلمان عربی با پادشاهی عربستان سعودی و حمایت از اقداماتی که این کشور برای حفظ امنیت، ثبات، امنیت شهروندان و مقیمان در قلمرو خود و صیانت از داراییهایش اتخاذ میکند، را تأیید کرد. وی جامعه جهانی، بهویژه شورای امنیت سازمان ملل متحد را به عهدهگیری مسئولیتهای حقوقی و سیاسی خود، و حرکت فوری و جدی برای توقف این حملات آشکار که میتواند به افزایش تنش و تشدید اوضاع در منطقه منجر شود، و اتخاذ موضع قاطع در برابر هرگونه نقض حاکمیت، امنیت و تمامیت ارضی کشورهای عربی فراخواند.