مسی به آرژانتین بازمیگردد تا از پدر مرحومش خداحافظی کند
&cropxunits=360&cropyunits=450&w=770)
لیونل مسی، ستاره بزرگ فوتبال، برای خداحافظی با پدرش خورخه مسی و مدیرعاملش به آرژانتین بازگشت. خورخه مسی تکیهگاه ثابت ستاره جهانی در سالهای سخت نوجوانی او در بارسلونا بود و این سفر پیش از مراسم وداع نهایی انجام شد. پدر
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
لیونل مسی، ستاره بزرگ فوتبال، برای خداحافظی با پدرش خورخه مسی و مدیرعاملش به آرژانتین بازگشت. خورخه مسی تکیهگاه ثابت ستاره جهانی در سالهای سخت نوجوانی او در بارسلونا بود و این سفر پیش از مراسم وداع نهایی انجام شد. پدر برنده هشت توپ طلا، روز دوشنبه در یکی از کلینیکهای شهر روساریو در سن ۶۸ سالگی درگذشت. علت فوت اعلام نشده است. ستاره آرژانتینی با یک هواپیمای خصوصی از ایالات متحده همراه با همسرش آنتونیلا روکوئزو و فرزندانشان وارد شد و بیشتر آنها لباس مشکی پوشیده بودند. مراسم تشییع جنازه خورخه مسی روز گذشته در فضایی خانوادگی و خصوصی در شهر بریس، نزدیک به زادگاهش روساریو، در شمال بوئنوس آیرس، با حضور لیونل و اعضای خانوادهاش برگزار شد. فدراسیون فوتبال آرژانتین و باشگاه بارسلونا، که مسی را در ۱۳ سالگی پذیرفت، از نخستین نهادهایی بودند که تسلیت خود را ابراز کردند. باشگاه کاتالان در بیانیهای نوشت: «بارسلونا از خورخه بابت تعهدش به باشگاه ما و اعتمادش به ما در آغاز و مسیر حرفهای فوتبال پسرش لئو در درخشانترین سالهای آن سپاسگزار است.» در اینتر میامی آمریکا، جایی که مسی از سال ۲۰۲۳ در آن بازی میکند، همتیمیهایش روز گذشته در بازی مقابل مونتری، نوارهای سیاه بر بازو بستند. خورخه مسی در تمام مسیر حرفهای پسرش نقش محوری داشت؛ او نخستین مربی، پدری بود که همه چیز را رها کرد تا پسرش را به اسپانیا ببرد، و سپس مدیرعاملی که به نمایندگی از او قراردادهای کلان را مذاکره کرد. خورخه در بخش صنایع فلزی در روساریو، شهری به فاصله ۳۴۰ کیلومتری شمال بوئنوس آیرس، کار میکرد و همچنین بر تیمهای پایه باشگاه محلی گراندولی نظارت داشت. او همان کسی بود که به کاپتان آینده آرژانتین اولین فرصت بازی را در سن چهار سالگی در زمینهای خاکی محلهای که کودکان آرژانتینی عادت به بازی در آن داشتند، داد. زندگی او در سال ۲۰۰۰ کاملاً تغییر کرد، زمانی که بارسلونا استعداد نوظهوری که در آن زمان ۱۳ سال داشت را برای انتقال به کاتالونیا جهت درمان کمبود هورمون رشد و همزمان بازی در تیمهای جوانان باشگاه دعوت کرد. در آن زمان، خورخه شغل ثابت خود در آرژانتین، همسرش و سه فرزند دیگرش را رها کرد و همراه با لیونال به اسپانیا مهاجرت کرد. بعدها، خورخه نخستین قرارداد پسرش را با بارسلونا امضا کرد و به عنوان مدیرعامل و نماینده انحصاری او، ابتدا در بارسلونا و سپس در پاری سن ژرمن فرانسه و میامی فعالیت کرد. با این حال، زندگی او بدون حاشیه نبود. در سال ۲۰۱۳، مقامات اسپانیایی پدر و پسر را به استفاده از شبکهای از شرکتها در بریتانیا، سوئیس، ولز و اروگوئه در بازه زمانی بین سالهای ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۹ برای دریافت درآمدهای مربوط به حقوق تصویر بازیکن فوتبال و فرار مالیاتی در اسپانیا متهم کردند. پرونده در سال ۲۰۱۷ پس از اعمال جریمههای چند میلیون دلاری بسته شد.