اتحادیه عمومی کارگران: قدرت میهن‌ها در انسجام مردم و وفاداری و پایبندی فرزندان‌شان به میهنشان نهفته است
اتحاد عمومی کارگران کویت تأکید کرد که در دوم اوت هر سال، کشور کویت یکی از دردناک‌ترین و در عین حال درخشان‌ترین نقاط عطف در تاریخ معاصر خود را به یاد می‌آورد؛ زمانی که در دوم اوت سال ۱۹۹۰ مورد تهاجم خونین عراقی قرار گرفت
ترجمهٔ قیاس از الأنباء — منبع اصلی
اتحاد عمومی کارگران کویت تأکید کرد که در دوم اوت هر سال، کشور کویت یکی از دردناک‌ترین و در عین حال درخشان‌ترین نقاط عطف در تاریخ معاصر خود را به یاد می‌آورد؛ زمانی که در دوم اوت سال ۱۹۹۰ مورد تهاجم خونین عراقی قرار گرفت که نقضی آشکار از حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد بود و تجاوزی آشکار به حاکمیت، امنیت و ثبات یک کشور مستقل محسوب می‌شد.
این اتحادیه در بیانیه‌ای به مناسبت سی و ششمین سالگرد تهاجم تمام‌عیار عراق اعلام کرد: «در این مناسبت ملی جاودانه، رئیس و اعضای شورای اجرایی اتحاد عمومی کارگران کویت، اتحادیه‌های حرفه‌ای، سندیکاهای کارگری، جنبش سندیکایی کارگری کویت و طبقه کارگر در کشور کویت، از درگاه خداوند متعال برای ارواح شهدای پاک‌نیت میهن که جان خود را فدای دفاع از کویت کردند، بالاترین درخواستها را دارند و از پروردگار می‌خواهند که آنان را در وسع رحمت خود قرار دهد.»
این اتحادیه افزود که مردم کویت در آن دوران سخت، زیباترین جلوه‌های مقاومت، عزت و همبستگی ملی را به نمایش گذاشتند و نمونه‌ای بی‌نظیر از ایثار و فداکاری ارائه دادند؛ به طوری که تمام اقشار جامعه در پشت رهبری سیاسی مشروع متحد شدند، به عدالت دعوای خود ایمان داشتند و بر حق مشروع خود برای بازپس‌گیری میهن پافشاری ورزیدند تا نهایتاً در بیستم و ششم فوریه سال ۱۹۹۱ پیروزی و آزازی حاصل شود و کویت با اراده پسرانش و حمایت برادران و دوستانش، آزاد، سربلند و استوار بازگردد.
اتحاد عمومی کارگران کویت تأکید کرد که وحدت صف ملی و انسجام پیرامون رهبری خردمندانه، همواره و هم‌اکنون ستون اصلی حفاظت از کویت در برابر خطرات، تثبیت امنیت و ثبات آن و اثبات این حقیقت بوده است که قدرت میهن‌ها در گرو انسجام مردم، وفاداری و تعهد فرزندان آن به میهنشان است.
همچنین، اتحاد عمومی کارگران کویت با افتخار و مباهات به نقش ملی خود در دوران تهاجم شوم عراق اشاره کرد و یادآور شد که این نهاد در خط مقدم نهادهای ملی قرار داشت که در کنار مشروعیت ایستادند، در وحدت صفوف جنبش سندیکایی و کارگری نقش ایفا کردند و از جمع‌آوری حمایت و تأیید برای دعوای کویت در محافل کارگری عربی و بین‌المللی و همچنین افشای اعمال اشغالگر و نقض‌های او علیه کشور کویت و مردم آن کاستی نکردند.
همچنین بر تقویت ارتباط با سازمان‌های کارگری خواهر و دوست تلاش کرد و مواضع بین‌المللی حامی حق کویت برای آزادی و بازپس‌گیری حاکمیت خود را بسیج نمود؛ چرا که او به این باور بود که دفاع از میهن، وظیفه‌ای ملی است که قابل مذاکره نیست و جنبش کارگری همواره شریکی اصیل در حفاظت از کویت، صیانت از دستاوردهای آن و تثبیت وحدت ملی آن بوده و خواهد بود.
او با افتخار فراوان به یاد آورد که کارگران کویتی و مقیمان وفادار، که در حفاظت از تأسیسات دولتی مشارکت داشتند و در تداوم ارائه خدمات اساسی نقش ایفا کردند و سپس با تمام اشتیاق در مرحله بازسازی و نوسازی پس از آزادی شرکت جستند، تا کویت جایگاه و پیشرویی خود را در زمینه‌های مختلف بازیابد.
اتحادیه از نقش تاریخی نیروهای مسلح کویت، گارد ملی، وزارت کشور، آتش‌نشانان و تمامی نهادهای امنیتی و غیرنظامی، به همراه مقاومت شجاع کویتی که عالی‌ترین معنای شجاعت و ایثار را در دفاع از میهن و حاکمیت آن تجسم بخشید، ابراز قدردانی عمیق کرد.
همچنین اتحادیه عمومی مواضع برادرانه و صادقانه کشورهای عضو شورای همکاری خلیج عربی، کشورهای عربی خواهر و دوست، و جامعه بین‌المللی که در کنار حق کویت ایستادند تا آزادی محقق شود و مشروعیت به سرزمین دولت کویت بازگردد، تحسین کرد.
او بر رد تمام اشکال تجاوز و اشغال و نقض حاکمیت کشورها تأکید مجدد کرد و بر احترام به قواعد حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل متحد، و تثبیت ارزش‌های صلح، همکاری و همسایگی نیکو تأکید نمود، به گونه‌ای که امنیت و ثبات را برای مردم منطقه و جهان به ارمغان آورد.
اتحادیه عمومی کارگران کویت تأکید کرد که این سالگرد همچون درسی ملی جاودانه خواهد بود که نسل‌ها آن را منتقل می‌کنند، تا ارزش‌های وفاداری، تعلق خاطر و وحدت ملی را ریشه‌دار سازد و روح مسئولیت‌پذیری در دفاع از میهن و حفظ امنیت، ثبات و دستاوردهای آن را تقویت کند.
