Kuwait Press Memory Latest news
alseyassahAll Opinions By Mohammad Khalaf Al-Shammari

Ahlam Al-Shaib... Between 'Al-Buraiqi' and the sea

Ahlam Al-Shaib... Between 'Al-Buraiqi' and the sea
Alqyas summary

A humorous dialogue between Shaib and an expert about walking on walls and diving

Translated by Alqyas from Al-Seyassah — Original source

The expert, Diwaniya Laqi Al-Shaib, stared at the wall as if sketching a plan to rewrite the laws of nature.

The expert asked, “What’s wrong, Uncle? Why are you staring at the wall like that? Are you planning to knock it down, or are you waiting for it to open a door for you?”

Al-Shaib smiled and replied, “Honestly, Expert, I have a crazy idea. I want to walk on the wall.”

The young man laughed. “Good heavens! It seems your grandfather has decided to enter the world of superheroes. Do you want to play Spider-Man?”

Al-Shaib objected, “Why not? Isn’t Spider-Man better than me?”

The expert retorted, “Uncle, Spider-Man has superpowers, while you have a medical file that requires a whole volume.”

The man laughed. “Uncle, if you stand up from your chair, you’ll need a coordination meeting between your knee and your back, and yet you want to walk on the wall?”

Al-Shaib protested, “What do you mean? Should a person bury his dreams just because he’s grown old?”

The disabled man interjected, “This is bigger than walking on a wall. It’s a struggle between man and gravity, between ambition and reality.”

The expert replied, “Professor, no philosophy. The man wants to walk on the wall, not change the laws of the universe.”

The young man said, “Grandpa, we know that dreams have no retirement age, but not every dream needs to be realized in the way we imagine. Walk according to your dreams, not on the wall by breaking your legs.”

Al-Shaib stifled a laugh and asked, “So, should I change the idea?”

The disabled man replied, “Change the method of execution, not your ambition.”

The man added, “Age is no excuse to stop dreaming, nor does ambition require a birth certificate. But wisdom lies in knowing the difference between realizing a dream and wrestling with reality. Dream, Uncle, but keep the execution rational.”

Al-Shaib nodded, convinced, then said confidently, “Alright, I’m convinced. But I have a second idea: I want to learn diving.”

The expert shouted, “Good heavens! Keep the sea away from him before he asks for a nuclear submarine and dives to search for Atlantis.”

Everyone burst out laughing. Amidst the laughter, Al-Mamoolas jumped in, as usual, with an unexpected question: “When we were young, they told us that thieves go to hellfire. When we grew up, we discovered that some people go to Paris, and some go to Hajj.”

A brief silence fell as everyone tried to figure out where Al-Mamoolas had brought up that topic.

At that moment, the noon adhan rose in the voice of Sheikh Zaghloul, as if the sky had decided to end the meeting before Al-Shaib could ask to learn how to fly.

A Kuwaiti writer

Latest news Original source Kuwait's top news today
Link copied ✓