No substitute for being a horse...!
An article discussing the importance of human relations and the challenges they face
Translated by Alqyas from Al-Rai — Original source
The writer’s focus on relationships keeps a volcano of ideas churning in his mind. He aspires to stabilize and reassure these bonds to the point of healing, which leads him to pen articles in newspapers or post sentences and phrases on social media, striving to influence others so they may find peace and happiness in their relationships. The world of relationships is one of illusions, doubts, and questions, owing to the weak foundations upon which every human-to-human connection rests. We perceive others through our individual, collective, and social lenses, as well as through the horizon of our self-awareness and belonging, and the horizon of the Islamic culture to which we belong. Others do the same toward us. The problem lies in the fact that our awareness of ourselves and our civilization, as well as others’ awareness of themselves and their affiliations, is incomplete and immature, due to the ambiguity of concepts and definitions, and because of the widespread differences and debates on many issues.
Consequently, we must acknowledge that the relationships we build with one another, and with those who differ from us culturally, are threatened by tension, rupture, transgression, and injustice. They may also be threatened by coldness and indifference, for reasons that are sometimes clear and sometimes obscure. This means that the relationships we cling to and strive to sustain require constant care and protection; otherwise, they will vanish as if they never existed.
Despite emphasizing the necessity of cultivating relationships in our lives, we must admit that it is extremely difficult to establish relationships that are entirely honest, pure, and transparent. This is because I am one entity, and you are another; this alterity remains present and persistent. No matter how much one imagines that a relationship with the other signifies one’s existence and life, that perception remains subjective, intertwined with imagination and emotion. This stems from the fact that God Almighty created humans in a way that makes them dependent on one another. Thus, the relationships that arise between us and others, driven by our mutual sense of need, make interdependence the foundation of the bond. The more the other party fulfills our needs, the more we feel the magnitude and importance of this interdependence.
God Almighty says: “And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they will not cease to differ. Except for those upon whom your Lord has bestowed mercy, and for that purpose He created them.” (Hud, 118-119). In His wisdom, God censures absolute similarity among the children of Adam in terms of appearance, taste, and thought, as well as absolute integration in interests. This is because we would not perceive the duality of the self and the other. Consequently, the failure to recognize this duality would eliminate or diminish problems among us. However, it is unhealthy for problems to disappear entirely, as people are naturally inclined to desire superiority over others. When we seek to identify a person’s distinctiveness, we compare them to their peers and specialists; this comparison might deprive individuals of the pleasure of feeling superior and triumphant.
It is highly desirable for the other to serve as your mirror. Do not distort the mirror in which you see yourself, for otherwise you will not perceive yourself as you truly are. Therefore, a fair observer of others treats himself well before treating them well. It is evident to all of us that relationships with others require deeper and broader awareness and evaluation than what we have mentioned and written. Cherish and nurture your relationships; none of us can do without our connections with others.