Kuwait Press Memory Latest news
annaharOpinions By سامي عبدالمحسن الرويشد

Is every apology a matter of etiquette?

There are apologies that do not seek forgiveness, but rather request permission for the speaker to be present. We write them before asking, and say them before the need arises, then we believe we have refined the phrasing, while in reality we have already passed judgment on ourselves before anyone has even heard us. “Sorry to bother you,” “I know I’m being a burden,” “If it’s no trouble to you”—three small phrases, yet they may carry a confession greater than the request itself: that the other person’s time is precious, while ours is surplus; that their needs are natural, while ours are a burden. This is not meant to dismiss good manners, for an apology is obligatory when harm has been caused, and kindness is a virtue when asking for a favor. The question, however, is: why do we apologize simply for having a legitimate need?

The paradox is that excessive apologizing is not always blameworthy. A study by Alison Brooks, Hengshen Dai, and Maurice Schweitzer found that apologizing for something beyond one’s control, such as bad weather, can actually increase trust, as it reveals empathy for the other person’s inconvenience.[1] This is a nuanced finding: an apology beautifies a relationship when it acknowledges the other’s feelings, but it distorts it when it denies the speaker’s legitimacy. The difference is almost literal, yet its psychological impact is profound.

Every request contains two silent questions: Is my need legitimate? And is the other person able to fulfill it? An early apology answers the first question with a negative before the other person has even answered the second. Thus, we do not merely diminish the request; we diminish the requester before the conversation even begins. With repetition, the phrase becomes a daily exercise in withdrawal: an employee apologizes for needing information required to do their job, a friend apologizes for asking a question, and a patient apologizes to a doctor for describing their pain—as if the right to ask is a privilege granted by the listener’s mood.

Here, language acts first as a mirror and then as a mold: it begins by describing our fragility, then reshapes it. What we repeat as a courtesy may settle into our consciousness as a social hierarchy. We find a high standard in Moses’s address to Khidr: “Shall I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught with wisdom?” Al-Sa’di explained that he asked “with politeness and consultation,” and noted that his phrasing included an acknowledgment of the teacher’s merit.[2] Politeness did not negate the questioner, nor did the clarity of the need diminish the one being addressed; humility and self-presence coexisted. This is the difference between etiquette that elevates both parties and an apology that lowers one.

The solution is not to expel softness from our speech, but to place it in its proper position: we say “Thank you for your time” instead of “Sorry to bother you,” we present our request clearly, and we leave the other person the right to accept or refuse without preemptively condemning ourselves. Good taste lies in respecting the other person’s space, not in erasing ourselves from it. Not everyone who apologizes more is more polite; they may simply be more practiced in absence.

Latest news Original source
Link copied ✓