Layla and the Wolf

A comparison between an Egyptian-American candidate and the story of Layla and the Wolf
Translated by Qiyas from الجريدة — Original source
While browsing the X platform, a bearded man dancing in jeans, a black T-shirt, and a cap emblazoned with the American flag caught my eye, bracelets adorning his wrist. Upon reading about him, I learned his name is Abdul, a Democratic Party candidate for the U.S. Senate in Michigan. The scene piqued my curiosity, and I discovered he is of Egyptian descent from Alexandria, was born in the United States, holds multiple degrees, and is a medical specialist.
I was struck by this unusual combination and wondered what linked these details. My imagination drifted to the familiar tale of Little Red Riding Hood (the voter) and the wolf (Abdul), when the wolf entered Grandma’s house (public trust) disguised as Grandma (rights and liberties). Little Red Riding Hood was startled by his large ears, eyes, and teeth (American values), but he countered with persuasive arguments and reasoning.
Observers of his debates and meetings may be impressed by his eloquence, the depth of his discourse, his apparent understanding of the Constitution, laws, and legislation, and his references to historical precedents. In this contest, Little Red Riding Hood is won over by argument.
Then comes the hunter, seemingly bewildered by what he has witnessed. He knows for certain that this wolf has infiltrated American society and is now being subjected to a barrage of accusations, the veracity of which remains unknown.
Nevertheless, the wolf persists, championing the separation of money from politics, increasing citizens’ disposable income, and providing healthcare for all. His target is a six-year Senate seat, a position that allows him to amend laws and wield significant authority over appointments, treaties, and the confirmation of key presidential nominees, such as cabinet secretaries, ambassadors, and Supreme Court justices. He ratifies treaties, tries and can convict and impeach the president and other officials. He is the most powerful and aristocratic body, designed by the Founding Fathers on this basis; it is the highest-ranking chamber with the broadest powers in foreign policy and appointments.
Without a doubt, this wolf has penetrated this system, backed by inexhaustible political support.
In conclusion, whether Democrat or Republican, they are two sides of the same coin, each with its own domestic and foreign policy agenda. As Middle Easterners, or as Arab or Muslim peoples, we have no stake in these elections. We stand as mere spectators, for this is an external matter that the state must handle or engage with. May God honor us with our rulers and leaders, for they are the ones responsible for these affairs.