বাহরাইন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
বাহরাইন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ইরানের বিবৃতি প্রত্যাখ্যান করেছে এবং আদালতের সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করেছে
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-ওয়াসাত — মূল উৎস
বাহরাইনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ইরানি বিবৃতির প্রতি গতকালের দৃঢ় প্রত্যুত্তর এবং তা সম্পূর্ণরূপে প্রত্যাখ্যান, ইরানের বাহরাইনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে স্পষ্ট হস্তক্ষেপ এবং তার বিচার ব্যবস্থার স্বাধীনতার গ্রহণযোগ্য নয় এমন লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রের শক্ত অবস্থান প্রতিফলিত করে। মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে বিচার ব্যবস্থা আইনানুগভাবে অপরাধ হিসেবে গণ্য করা কাজের জন্য দায়ী করে, বিশ্বাসের জন্য নয়, এবং রাষ্ট্র তার সকল উপাদানের জন্য ধর্মীয় অনুষ্ঠান পালনের স্বাধীনতা নিশ্চিত করে। এছাড়াও, মন্ত্রণালয় ইঙ্গিত দিয়েছে যে ইরানের দ্বারা বাহরাইনের ভূখণ্ডের বিরুদ্ধে চলমান অপরাধমূলক আক্রমণের দিকে মনোযোগ সরানোর উদ্দেশ্যে এই বিবৃতি একটি স্পষ্ট চেষ্টা, যা আন্তর্জাতিকভাবে ব্যাপকভাবে নিন্দা পেয়েছে। রাষ্ট্র ইরানি শাসনতন্ত্রের আক্রমণের বিরুদ্ধে সাহস ও বীরত্বের সাথে মোকাবিলা করছে।