থাইল্যান্ডের দূতাবাস বাবতাইন গ্রন্থাগারে ১০০টি বই দান করল
কুয়েতের সাথে সাংস্কৃতিক বিনিময় বৃদ্ধির লক্ষ্যে বাবতাইন গ্রন্থাগারে থাইল্যান্ডের দূতাবাস ১০০টি বই দান করেছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الوسط — মূল উৎস
থাইল্যান্ডের রাজতন্ত্রের রাষ্ট্রদূতালয়ের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা উরায়োয়ান কুরতো কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্ক শক্তিশালীকরণ এবং দুই দেশের জনগণের মধ্যে যোগাযোগ ও পারস্পরিক বোঝাপড়া স্থায়ী করার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গুরুত্ব তুলে ধরেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, বই অন্যদের সংস্কৃতি, ইতিহাস, রীতিনীতি ও জীবনযাত্রার ধরন সম্পর্কে জানার সুযোগ প্রদান করে।
গতকাল থাইল্যান্ডের দূতাবাস কুয়েতের জাতীয় গ্রন্থাগারে ১০০টি বই দান অনুষ্ঠানে কুরতো বলেন, এই উদ্যোগের লক্ষ্য হলো কুয়েতের পাঠকদের থাইল্যান্ডের ঐতিহ্য, সংস্কৃতি ও জনগণের সাথে পরিচিত করানো। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে, এই বইগুলো দুই দেশের জনগণের মধ্যে যোগাযোগের সেতু হিসেবে কাজ করবে এবং দুই দেশের মধ্যকার বিদ্যমান সম্পর্ক শক্তিশালীকরণে অবদান রাখবে।
তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, এই বইগুলোর সংগ্রহে সংস্কৃতি, শিল্পকলা, সাহিত্য ও থাইল্যান্ডের ইতিহাসসহ বিভিন্ন বিষয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা পাঠককে থাইল্যান্ডের ঐতিহ্য, সমাজ এবং তার সাংস্কৃতিক পরিচয় গঠনে ভূমিকা রাখে এমন গল্পগুলোর একটি ঝলক উপস্থাপন করে। কুরতো আরও ইঙ্গিত দেন যে, এই বইগুলো থাইল্যান্ড ফাউন্ডেশনের সহায়তায় প্রদান করা হয়েছে, যা একটি অলাভজনক সংস্থা যা থাইল্যান্ড ও বিশ্বের অন্যান্য দেশগুলোর মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ও যোগাযোগ শক্তিশালীকরণে কাজ করে। তিনি জানান যে, এই বইগুলো কুয়েতের জাতীয় গ্রন্থাগারে স্থাপিত হতে যাওয়া ‘কূটনৈতিক হল’-এ রাখা হবে, যা জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদ দ্বারা নির্মিত হচ্ছে।
অন্যদিকে, জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদের অস্থায়ী সহকারী মহাপরিচালক (প্রত্নতাত্ত্বিক বিভাগ ও জাদুঘর) মোহাম্মদ বিন রিযা বলেন, থাইল্যান্ডের দূতাবাসের কুয়েতের জাতীয় গ্রন্থাগারে বইয়ের সংগ্রহ দানের উদ্যোগটি একটি মূল্যবান জ্ঞানগত ও সাংস্কৃতিক যোগ, যা গ্রন্থাগারের ভ্রমণকারীদেরকে থাইল্যান্ডের ইতিহাস, সাহিত্য, শিল্পকলা ও প্রাচীন সভ্যতার ঐতিহ্য সম্পর্কে জানার সুযোগ দেয়। বই হস্তান্তর অনুষ্ঠানে জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদের মহাসচিব ড. মোহাম্মদ আল-জাসারের পক্ষে বক্তব্য রাখতে গিয়ে বিন রিযা বলেন, পরিষদ এই উদ্যোগকে সমর্থন করে, যা সাংস্কৃতিক সহযোগিতার প্রতিফলন ঘটায়।
বন্ধুত্বপূর্ণ দুই দেশের মধ্যে, এবং তাদের সহযোগিতা ও পারস্পরিক সম্ময়ের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত সম্পর্ক।
