ট্রাম্প: ইরানের প্রতি আমাদের ধৈর্য শেষ

নির্বাচনের আগে কোনো আক্রমণ চালানোর বিষয়ে অস্বীকার করার পরেও ইরানের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য সামরিক আক্রমণ নিয়ে ডোনাল্ড ট্রাম্প তার সতর্কবার্তা পুনরায় দিয়েছেন, তেহরানের উদ্বেগ এবং বিপ্লবী গার্ডের বিবৃতিগুলোর প্রেক্ষাপটে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الوسط — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ইরানের বিরুদ্ধে তাঁর সতর্কবার্তা পুনরায় তুলে ধরেন, নিশ্চিত করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরান থেকে বিরক্ত এবং ইরানের বিরুদ্ধে কঠোর আঘাত হানোর পরিকল্পনা করছে। তবে গতকাল রাতে অ্যালাস্কার ওয়াসিলায় একটি নির্বাচনী সমাবেশে তিনি বলেন যে ইরানের সাথে যুদ্ধ শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে। এই বিবৃতিগুলো ‘অ্যাক্সিওস’ ওয়েবসাইটের সেই তথ্যের সাথে সমসাময়িকভাবে এসেছে, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে যে গত সপ্তাহে ট্রাম্প এবং নেতানিয়াহু ইরানের বিরুদ্ধে একটি বৃহৎ সামরিক অভিযান চালানোর সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, ইসরায়েলের নির্বাচনের আগে এবং মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচনের আগে। ট্রাম্পের মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচনের আগে ইরানের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালানোর পরিকল্পনা নেই বলে অস্বীকার করার পরেও, তেহরান সামরিক সংঘাতের পুনরায় শুরু হওয়ার সম্ভাবনার জন্য প্রস্তুত রয়েছে। ইরানের ইরানিয়ান রিভোলিউশনারি গার্ডস কর্পসের মুখপাত্র হুসাইন মোহাব্বি মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচনের (৩ নভেম্বর) আগে মার্কিন আক্রমণের সম্ভাবনা অত্যন্ত বাস্তবসম্মত বলে বর্ণনা করেছেন।