কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alseyassahসব মতামত লিখেছেন মোহাম্মদ খালফ আল-শাম্মারি

আহমাদ আল-শাইবের স্বপ্ন... 'আল-বুরাইসি' এবং সমুদ্রের মধ্যে

আহমাদ আল-শাইবের স্বপ্ন... 'আল-বুরাইসি' এবং সমুদ্রের মধ্যে
Alqyas সারসংক্ষেপ

শাইব এবং একজন বিশেষজ্ঞের মধ্যে দেয়াল বেয়ে হাঁটা এবং ডাইভিং নিয়ে একটি ব্যঙ্গাত্মক সংলাপ।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-সিয়াসা — মূল উৎস

খুয়েতের একজন বিশেষজ্ঞের সাথে আল-দিওয়ানিয়ার এক বৃদ্ধ জায়গায় দেখা করলেন, যেন প্রকৃতির নিয়ম পরিবর্তনের পরিকল্পনা আঁকছেন। বিশেষজ্ঞ বললেন, “আহা হেজ, আপনি কি এতক্ষণ দেয়ালটি দেখছেন? নাকি ভেঙে ফেলবেন নাকি এটি আপনার জন্য দরজা খুলবে তা অপেক্ষা করছেন?” বৃদ্ধ হাসলেন এবং বললেন, “সত্যি বলতে, আমার এক পাগলামি ভাবনা আছে। আমি দেয়ালে হাঁটতে চাই।” তরুণটি হেসে বলল, “আল্লাহর কাছে আশ্রয়! মনে হচ্ছে আপনার দাদা সুপারহিরোর জগতে প্রবেশ করতে চাইছেন। আপনি কি স্পাইডারম্যানের ভূমিকা পালন করতে চান?” বৃদ্ধ আপত্তি জানালেন, “কেন নয়? স্পাইডারম্যান কি আমার চেয়ে ভালো?” বিশেষজ্ঞ উত্তর দিলেন, “হেজ, স্পাইডারম্যানের অস্বাভাবিক ক্ষমতা আছে, আর আপনার আছে একটি চিকিৎসা ফাইল যা একটি খণ্ডের সমান।” পুরুষটি হেসে বললেন, “হেজ, আপনি যদি চেয়ার থেকে উঠেন, তবে আপনার হাঁটু এবং মেরুদণ্ডের মধ্যে একটি সমন্বয় সভার প্রয়োজন হবে, এবং আপনি কি দেয়ালে হাঁটতে চান?” বৃদ্ধ আপত্তি জানিয়ে বললেন, “অর্থাৎ, মানুষ কি বয়সের কারণে তার স্বপ্ন কবর দেবে?” অসুস্থ ব্যক্তিটি হস্তক্ষেপ করলেন, “এটি দেয়ালের চেয়ে বড় বিষয়। এটি মানুষ এবং মহাকর্ষের মধ্যে, এবং আকাঙ্ক্ষা এবং বাস্তবতার মধ্যে একটি সংগ্রাম।” বিশেষজ্ঞ উত্তর দিলেন, “হেজ, দর্শন ছাড়ুন। পুরুষটি দেয়ালে হাঁটতে চায় না, মহাবিশ্বের নিয়ম পরিবর্তন করতে চায় না।” তরুণটি বললেন, “হে দাদা, আমরা জানি স্বপ্নের কোনো অবসর বয়স নেই, কিন্তু প্রতিটি স্বপ্ন আমাদের মনে আসা পদ্ধতিতে বাস্তবায়ন করা জরুরি নয়। আপনার স্বপ্নের মতো হাঁটুন, দেয়ালে নয়।” বৃদ্ধ তার হাসি চেপে রাখলেন এবং বললেন, “অর্থাৎ আমি ধারণাটি পরিবর্তন করব?” অসুস্থ ব্যক্তিটি উত্তর দিলেন, “আপনার বাস্তবায়ন পদ্ধতি পরিবর্তন করুন, আপনার আকাঙ্ক্ষা নয়।” পুরুষটি যোগ করলেন, “বয়স থামার কারণ নয়, এবং আকাঙ্ক্ষার জন্ম সনদের প্রয়োজন নেই, কিন্তু বুদ্ধিমত্তা হলো স্বপ্ন বাস্তবায়ন এবং বাস্তবতার সাথে লড়াইয়ের মধ্যে পার্থক্য বোঝা। হেজ, স্বপ্ন দেখুন, কিন্তু বাস্তবায়ন মস্তিষ্কের সাথে করুন।” বৃদ্ধ তার মাথা নাড়িয়ে সম্মত হলেন এবং তারপর আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন, “ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি, কিন্তু আমার একটি দ্বিতীয় ধারণা আছে: আমি ডুব দেওয়া শিখতে চাই।” বিশেষজ্ঞ চিৎকার করে বললেন, “ওহ আল্লাহ! তাকে সাগরের কাছ থেকে দূরে রাখুন, তার আগে যেন তিনি একটি পারমাণবিক পানতলযান চান না এবং অ্যাটলান্টিস খুঁজতে ডুব দেন না।”

সবাই হেসে উঠল, এবং সেই হাসির মাঝখানে, তার স্বাভাবিক ধাঁচে, আল-মাতমুলস একটি অপ্রত্যাশিত প্রশ্ন করে লাফিয়ে উঠলেন এবং বললেন, “আমরা ছোটবেলায় যখন থাকতাম, তারা আমাদের বলত, চোর আগুনে যায়। কিন্তু বড় হয়ে আমরা জানতে পারলাম, কিছু মানুষ প্যারিসে যায়, আর কেউ কেউ হজ্জ করতে যায়।”

একটি ক্ষণিকের নীরবতা নেমে এল; প্রত্যেকে বুঝতে চেষ্টা করছিল, আল-মাতমুলস এই বিষয়টি কোথা থেকে আনলেন।

ঠিক সেই মুহূর্তে, শেখ জাগলুলের কণ্ঠে দুপুরের আজান উঠল, যেন আকাশ সম্মেলনটি শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এরপর শাইব বিমানচালনা শেখার অনুরোধ করলেন।

একজন কুয়েতি লেখক

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓