কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alseyassahস্থানীয় লিখেছেন আল-সেয়াসসা

'আপিল' 'বাণিজ্য' মন্ত্রণালয়ের এক কর্মীর স্থানান্তর বাতিলের পক্ষে রায় দিয়েছে... এবং তাকে তার তত্ত্বাবধানমূলক পদে ফিরিয়ে আনছে

'আপিল' 'বাণিজ্য' মন্ত্রণালয়ের এক কর্মীর স্থানান্তর বাতিলের পক্ষে রায় দিয়েছে... এবং তাকে তার তত্ত্বাবধানমূলক পদে ফিরিয়ে আনছে
Alqyas সারসংক্ষেপ

আপিল আদালত বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয়ের এক কর্মীর স্থানান্তরের সিদ্ধান্ত বাতিলের পক্ষে রায় দিয়েছে, সিদ্ধান্তটিকে একটি সুপারিশকৃত প্রশাসনিক শাস্তি বলে মনে করে।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-সিয়াসা — মূল উৎস

আপিল আদালত কর্মচারীদের স্থানান্তর নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত একটি আইনি নীতি প্রতিষ্ঠা করেছেন, এটি নিশ্চিত করে যে প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষের স্থানান্তরের ক্ষমতা সর্বস্বাধীন নয়, এবং সিদ্ধান্তটি কর্মের স্বার্থের প্রয়োজনীয়তার ওপর ভিত্তি করে হতে হবে, এবং এটি কর্মচারীকে শাস্তি দেওয়া বা প্রতিশোধ নেওয়ার মাধ্যমে পরিণত হওয়া উচিত নয়।

আদালত উচ্চ আদালতের একটি রায়কে সমর্থন করেছেন, যা বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত বাতিল করেছে, যা একজন কর্মচারীকে নিয়োগ বিভাগের প্রধানের পদ থেকে সংরক্ষণ বিভাগে স্থানান্তর করেছিল, এবং এর সাথে জড়িত প্রভাবগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো তাকে তার পূর্ববর্তী তত্ত্বাবধানমূলক পদে একই পদমর্যাদায় ফিরিয়ে আনা।

এর আগে, আইনজীবী আলি আল-আলি, কর্মচারীর পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করে, ২০২৪ সালের প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত নং ১৫৯১ বাতিল করার জন্য মামলা করেছিলেন, উল্লেখ করে যে তার ক্লায়েন্ট ২০০৭ সালে মন্ত্রণালয়ে যোগদান করেছিলেন এবং পদোন্নতি পেয়ে নিয়োগ বিভাগের প্রধানের পদে অধিষ্ঠিত হয়েছিলেন, তার স্থানান্তরের সিদ্ধান্তের আগে, যা একই তত্ত্বাবধানমূলক মর্যাদা সম্পন্ন অন্য বিভাগে স্থানান্তর করেছিল।

আলি যুক্তি দেখিয়েছিলেন যে আপিল করা সিদ্ধান্তটি কর্মের স্বার্থকে লক্ষ্য করে নি, বরং এটি একটি গোপন প্রশাসনিক শাস্তি এবং অর্জিত পদমর্যাদার ক্ষতিসাধন করেছিল, বিশেষ করে ২০২২ এবং ২০২৩ সালের জন্য কর্মচারীর দক্ষতা মূল্যায়ন বাতিল করার জন্য পূর্ববর্তী আদালতের রায়ের প্রেক্ষাপটে।

আদালত তার বিচারিক যুক্তিতে নিশ্চিত করেছে যে প্রশাসনিক স্থানান্তর অবশ্যই পদমর্যাদা, কাজের প্রকৃতি এবং পদমর্যাদার মর্যাদার দিক থেকে সমতুল্য পদে হতে হবে, এবং এটি কর্মচারীকে ক্ষতিগ্রস্ত করা বা প্রতিশোধ নেওয়ার উদ্দেশ্যে হলে এটি আসলে একটি গোপন শাস্তিমূলক ব্যবস্থা হয়, না যেটি কর্মের স্বার্থের প্রয়োজনীয়তা থেকে উদ্ভূত হয়।

আদালত এটিও তুলে ধরেছেন যে প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষ স্থানান্তরিত কর্মচারীর পদের তত্ত্বাবধানমূলক মর্যাদা বজায় রাখার প্রমাণ প্রদান করেনি, এবং কাগজপত্রে কর্মচারীদের শাস্তি দেওয়ার জন্য নির্ধারিত আইনগত প্রক্রিয়া অনুসরণের অভাব ছিল, যা সিদ্ধান্তটির আইনি ভিত্তি হারিয়ে দিয়েছিল এবং এটি অবৈধতার ত্রুটি দ্বারা দুষ্ট ছিল।

আদালত সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে, প্রশাসনিক সিদ্ধান্তটি বাতিল করা হোক এবং কর্মচারীকে তার পূর্বের পদে পুনরায় নিয়োগ দেওয়া হোক, সাথে প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষকে আদালতের খরচ এবং ১০০ কুয়েতি দিনার আইনজীবীর প্রকৃত ফি পরিশোধ করতে বাধ্য করা হয়েছে। আপিল আদালত এই রায়কে সমর্থন করেছে, যা প্রশাসনিক স্থানান্তরের ক্ষমতাকে অর্জিত কর্মস্থানীয় মর্যাদা হ্রাসের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহারের বৈধতা অস্বীকার করে।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓