১৯৬২ সালের ১১ নভেম্বর স্মৃতিতে
১৯৬২ সালের সংবিধানের মূলনীতিতে ফিরে আসার এবং পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতার পর রাজনৈতিক পথ সঠিক করার গুরুত্ব তুলে ধরা হয়েছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস
সময়ের জন্য জায়গা
৬৪ বছর পর, বুধবার, ১১ নভেম্বর ২০২৬-তে আমাদের সামনে আসছে ১১ নভেম্বর ১৯৬২-তে কুয়েতের সংবিধান ঘোষণার চিরস্মরণীয় বার্ষিকী। সেই দিন মৃতপ্রায় শেখ আবদুল্লাহ আল-সালেম আল-সাбах (রহ.) কুয়েত রাষ্ট্রের রাজনৈতিক ও জাতীয় সার্বভৌমত্বের নথি স্বাক্ষর করেন, যা ১৯ জুন ১৯৬১-তে ঘোষিত স্বাধীনতার যাত্রাপথকে সম্পূর্ণ করে। এরপর ১৯৬৩ সালে স্বাধীনতার যুগে প্রথম আইনসভার নির্বাচনের ডাক ঘোষণার মাধ্যমে যাত্রা নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে, যা ১৯৬২ সালের সংবিধান অনুযায়ী প্রতিটি মূল কুয়েতি নাগরিকত্বধারী কুয়েতি নাগরিককে নির্বাচনে ভোট দেওয়ার এবং আইনসভায় প্রার্থী হওয়ার অধিকার প্রদান করেছিল।
এই চিরস্মরণীয় ঐতিহাসিক বার্ষিকী ২০২৬ সালের নভেম্বরে আমাদের সামনে উপস্থিত হয়, রাজনৈতিক পথের সংশোধনের গুরুত্ব এবং ১৯৬৩ সালের প্রার্থী হওয়া ও নির্বাচনের ক্ষেত্রে সংবিধানের ধারাগুলোতে উল্লিখিত প্রকৃত গণতন্ত্রের নীতিমালাকে নিশ্চিত করার পর।
সুতরাং আমরা বলি, ১৯৫৯ সালের আমিরীয় ফরমান নং ১৫-এর নাগরিকত্ব আইনের ধারা ও বিধানগুলোর সংশোধনী, যা সার্বভৌম জাতীয় পরিচয়কে রক্ষা করার জন্য করা হয়েছিল, ৬৭ বছর পর ফিরে এসেছে, যা ১৯৬৩ সালের প্রথম জাতীয় পরিষদ নির্বাচনে তাদের পিতৃপুরুষদের উপভোগ্য স্বপ্নকে বাস্তবায়ন করেছে।
এখান থেকে আমরা নিশ্চিত করি যে, ১১ নভেম্বর ১৯৬২ সার্বজনীন স্মৃতিতে চিরস্থায়ী থাকবে, কুয়েতির জাতীয় পরিচয়ের সাথে যে সব প্রতারণা ও অবাধ খেলাঘর হয়েছিল এবং যা দীর্ঘ বছর ধরে গণতান্ত্রিক সংসদের ভূমিকা পিছিয়ে দেওয়ার কারণ হয়েছিল, তা উন্মোচিত হওয়ার পর। এটি পরপর অনুষ্ঠিত জাতীয় পরিষদের কার্যবিবরণী দ্বারা নিশ্চিত হয়, ১৯৯৬ সালের অক্টোবর মাসের নির্বাচন এবং তার পরবর্তী সময়ের পর, যখন রাজনৈতিক অবাধ খেলাঘর ও বিশৃঙ্খলা আবদুল্লাহ আল-সালেম হলের প্রতি এবং মুক্তির পর গণতান্ত্রিক পদ্ধতি উন্নয়নের ক্ষেত্রে তার জাতীয় ও উন্নয়নমূলক ভূমিকার প্রতি এমন আচরণ করেছিল যা হলের প্রতি অসম্মানজনক ছিল। আর সেই কঠিন দিনগুলোর কথা না খুলে, যেগুলো 'আবুদ-দস্তুর' (সংবিধানের জনক) ও গণতন্ত্রের হলের সামনে দিয়ে গেছে, যেখানে রাজনৈতিক আলোচনার নৈতিকতার বাইরে যে দৃশ্য ও আচরণগুলো ঘটেছিল, সেগুলোকে এড়িয়ে চলতে হবে।
আমরা শুধু এটিই উল্লেখ করতে চাই যে, কালো বুধবারের রাত ও দিনে যখন বিক্ষোভকারীরা জাতীয় পরিষদে প্রবেশ করেছিল, তখন আবদুল্লাহ আল-সালেম হলের প্রতি অত্যাচার চালানো হয়েছিল, সেখানে ধ্বংসসাধন করা হয়েছিল এবং গণতন্ত্রের আত্মাকে ক্ষতিগ্রস্ত করা হয়েছিল।
এবং সেই সকল ঘটনা ও আচরণ ভুলে যাওয়ার জন্য আমরা বলি, ১১ নভেম্বর ২০২৬ সালের স্মৃতি, যখন ১৯৬২ সালের সংবিধান ঘোষণা করা হয়েছিল, তা আমাদের ভবিষ্যৎ এবং আমাদের বংশধরদের ভবিষ্যৎকে কুয়েতের স্থিতিশীলতা ও জনগণের আলো দেখাবে, এবং আমাদের নিরাপত্তার ‘বন্দর’-এ প্রবেশের পথ দেখাবে, যখন গণতন্ত্রের দায়িত্ব বহন ও গ্রহণ করবে এবং আইনসভা, রাজনৈতিক ও নির্বাহী ক্ষেত্রে পথ সংশোধন করবে এমন পুরুষরা, যারা জাতীয় নথির শক্তিশালী ভিত্তির ওপর নির্ভর করে, যার মূলধারা রয়েছে, ঠিক যেমনভাবে তাদের পূর্বপুরুষ ও পিতৃপুরুষরা তা বহন করেছিলেন এবং ১৯৬৩ সালে তা রক্ষা করেছিলেন।
তাই এই বছর এবং প্রতি বছর ১১ নভেম্বরের স্মৃতি চিরস্থায়ী থাকবে।
হে আল্লাহ, কুয়েত, তার বুদ্ধিমান নেতৃত্ব এবং জনগণকে প্রতিটি অনিষ্ট ও মন্দ থেকে রক্ষা করুন।
একজন কুয়েতি লেখক