ফারসির সম্রাটকে উদ্বিগ্ন করা শূকরটি ছিল তার নিজ বাড়িতেই এক বিশ্বাসঘাতক

এই ঘটনা তিনবার পুনরাবৃত্তি হয় এবং তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, শূকরটি প্রবেশ করেছিল, পান করেছিল এবং গ্লাসগুলির পাশে আরাম করছিল।

মন্ত্রীরা, রাজকুমাররা, উপদেষ্টারা এবং স্বপ্নব্যাখ্যাকারীদের সমবেত করা হলো।

শিক্ষক বললেন: “আমি এ বিষয়ে বিশেষজ্ঞ নই... বরং একজন ছাত্র আপনাদের স্বপ্ন ব্যাখ্যা করতে পারেন।”

যুবকটি বলল: “আপনার পরিবারের নারীদের কাছে যান, তাদের মধ্যে একজন লোককে খুঁজে পাবেন।”

বজর্মিহরের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন পার্সিয়ান সাহিত্যে দেখা যায়।

ভারতের রাজা কসরুকে একটা চৌকদারের বোর্ড উপহার হিসেবে পাঠিয়েছিলেন।

“যদি আপনি এটি জানতে পারেন, তবে আমি আপনাকে প্রতি বছর অর্থ ও উপহার পাঠাব।”

আবু মুসলিম খুরাসানি কি বজর্মিহরের একজন পুত্র ছিলেন?

একদিন পারস্যের সম্রাট আনুশিরওয়ান স্বপ্ন দেখলেন যে একটি বিশাল শূকর তাঁর প্রাসাদে প্রবেশ করে প্রাসাদের নিজস্ব গ্লাসগুলি থেকে পান করছে।

আনুশিরওয়ান ঘুম থেকে জেগে স্বপ্নটি নিয়ে চিন্তা করলেন, এবং পরদিন তিনি একই স্বপ্ন দেখলেন। জেগে উঠে তিনি আবার তা নিয়ে চিন্তা করলেন, এবং তৃতীয় দিনেও এটি পুনরাবৃত্তি হলো, এবং শূকরটি প্রবেশ করে পান করে গ্লাসগুলির পাশে আরাম করল।

তিনি বললেন, “এই স্বপ্ন তিনবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে,” তাই তিনি মন্ত্রীদের, রাজকুমারদের, উপদেষ্টাদের এবং স্বপ্নব্যাখ্যাকারীদের সমবেত করলেন যাতে তারা স্বপ্নের ব্যাখ্যা দিতে পারেন, কিন্তু কেউই ব্যাখ্যা করতে পারল না। তাই আনুশিরওয়ান দূত পাঠালেন শহর ও অঞ্চলগুলোতে, যাতে তারা এমন কেউ খুঁজে পান যিনি স্বপ্নের ব্যাখ্যা দিতে পারেন। একটি দূরবর্তী এলাকায় তারা একটি বিদ্যালয় খুঁজে পেল যেখানে একজন শিক্ষক ছিলেন। তারা তাঁকে স্বপ্নটি বলল এবং ব্যাখ্যা চাইল। শিক্ষক বললেন, “আমি এ বিষয়ে বিশেষজ্ঞ নই, কিন্তু পনেরো বছর বয়সী একজন ছাত্র আছে, যে আপনাদের স্বপ্ন ব্যাখ্যা করতে পারেন।”

দূতটি ছাত্রের সাথে কথা বলল, এবং ছাত্রটি উত্তর দিল, “আমি ব্যাখ্যা জানি, কিন্তু আমি আপনাদেরকে তা বলব না, বরং আমি তা কসরুকে বলব।” যখন তিনি প্রাসাদে পৌঁছালেন, তখন কসরু ছাত্রকে তাঁর স্বপ্নের কথা বললেন।

যুবকটি, যার নাম ছিল বজর্মিহর, নিরাপত্তার আশ্বাস চাইল এবং তাকে দেওয়া হলো। তিনি বললেন, “আপনার পরিবারের নারীদের—আপনার স্ত্রী, কন্যা এবং দাসীদের—যেখানে তারা আছেন, সেখানে যান। তাদের মধ্যে একজন লোক লুকিয়ে থাকবে।” আনুশিরওয়ান প্রহরীদের ডেকে পাঠালেন এবং প্রাসাদে থাকা সকল নারীদের আনিয়ে তাদের তল্লাশি করা হলো। দেখা গেল যে তাদের মধ্যে একজন লোক লুকিয়ে ছিল। তাই কসরু তাকে শিরশ্ছেদ করার আদেশ দিলেন।

ছাত্রটিকে তাঁর কাছে রাখা হলো এবং তাকে রাজার সেবার জন্য প্রস্তুত করা হলো, এমনকি তিনি একজন বৃহত্তম এবং সবচেয়ে বিখ্যাত মন্ত্রীদের একজন হয়ে উঠলেন।

বুজর্গমিহর বখতকান ফার্সি রাজনৈতিক চিন্তাবিদদের মধ্যে অন্যতম প্রসিদ্ধ, বিশেষ করে ইসলামপূর্ব শেষ পারস্য সাম্রাজ্যের গৌরব এই মন্ত্রী এবং তার রাজনৈতিক কৌশলের সাথে যুক্ত বলে বিবেচিত হয়। তিনি ৫৩১ খ্রিস্টাব্দে ইরানের উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় খোরাসানে জন্মগ্রহণ করেন।

তিনি তার জীবনকালে অনেক উত্থান-পতানের সম্মুখীন হন এবং পারস্য জাতির মস্তিষ্ক ও ইতিহাসে সবচেয়ে স্থায়ী ও প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব হিসেবে পরিচিত হন। বুজর্গমিহরের ব্যক্তিত্ব ফার্সি সাহিত্যে ব্যাপক প্রতিফলন ঘটেছে; প্রাচীন ফার্সি লেখকদের, যেমন মরজাবান ইবনে রুস্তম এবং খোয়াজা নাজামুল মুল্কের রচনায় তাঁর নৈতিক শিক্ষাবলি উল্লেখ করা হয়েছে।

সেই সময় থেকে বুজর্গমিহর সাসানীয় দরবারে একটি সম্মানজনক মর্যাদা অর্জন করেন। আনুশিরওয়ান তাঁকে বৈজ্ঞানিক আলোচনা ও শিক্ষাদানের জন্য পাঠান, এবং বিভিন্ন বিদ্যায় তাঁর প্রতিভা প্রদর্শনের মাধ্যমে সম্রাটের নিকট সম্মানজনক স্থান অর্জন করেন। এরপর তাঁকে রাজার মন্ত্রী নিয়োগ দেওয়া হয়।

ষষ্ঠ হিজরি শতাব্দীর ইতিহাসবিদ ইবনে বালখি, তাঁর ‘ফারসনামা’ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, কসরার দরবারে বুজর্গমিহর কতটা উচ্চ মর্যাদা অর্জন করেছিলেন। তিনি লিখেছেন, “রাজা তাঁর বুদ্ধিমান মন্ত্রীর জন্য সিংহাসনের সামনে একটি সোনালী আসন স্থাপন করেছিলেন, এবং বুজর্গমিহরের পদমর্যাদা উপদেষ্টা ও অন্যান্য সরকারি কর্মকর্তাদের চেয়েও উচ্চতর ছিল।”

কিছু আরবি উৎসে বলা হয়েছে যে, আব্বাসি বিপ্লবের নেতা আবু মুসলিম খোরাসানি বুজর্গমিহরের একজন পুত্র ছিলেন, যিনি ভবিষ্যদ্বাণী এবং গোপন তথ্য বা ভবিষ্যৎ দৃষ্টিভঙ্গির ক্ষেত্রে বিশেষ দক্ষতা অর্জন করেছিলেন।

ইবনে খালদুন তাঁর ‘মুকাদ্দিমা’ গ্রন্থে বুজর্গমিহরের উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে, তিনি সাসানীয় সাম্রাজ্যের পতনের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।

পরবর্তীতে তিনি ফার্সি সাহিত্যে মস্তিষ্কশালী মন্ত্রীর আদর্শ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন। বুজর্গমিহরের সাথে যুক্ত গুরুত্বপূর্ণ রচনাগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো ‘নাসাইহে বুজর্গমিহর বখতকান’ নামক গ্রন্থ। এই গ্রন্থ পাহলাভি ভাষায় লেখা এবং এতে ১৪২৫টি শব্দ রয়েছে। এতে আচরণ ও শিক্ষার মূলনীতি, যেমন কথাবার্তায় সদাচরণ এবং উৎকর্ষ অর্জনে অবিচল প্রচেষ্টা সম্পর্কে উপদেশ দেওয়া হয়েছে।

বুজর্গমিহর এবং শতরঞ্জের গল্প

ভারতের রাজা জাদু ও য়াকুত দিয়ে তৈরি একটি চতুরঙ্গের বোর্ড কসরার নিকট উপহার হিসেবে পাঠান। তাঁর চিঠিতে তিনি লেখেন, “যেহেতু আপনি আমাদের সম্রাট, তাই আপনার মন্ত্রীরা আমাদের মন্ত্রীদের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান হওয়া উচিত। আমি আপনাকে চতুরঙ্গ নামক একটি খেলা পাঠাচ্ছি এবং এই খেলায় আপনাকে চ্যালেঞ্জ করছি। যদি আপনি এটি শিখতে পারেন, তবে আমি প্রতি বছর আপনাকে অর্থ ও উপহার পাঠাব; অন্যথায়, আপনি আমাদের কাছে তা করবেন।”

কসরা তাঁর মন্ত্রীদের ও উপদেষ্টাদের ডেকে পাঠান এবং বিষয়টি তাদের জানিয়ে সমাধানের জন্য বলেন। কিছুদিন পর বজর্মিহর আসেন এবং কসরাকে বলেন, “বিষয়টি আমার কাছে সমাধান হয়েছে। আমি চতুরঙ্গ বুঝতে পেরেছি। এই খেলাটি মূলত যুদ্ধক্ষেত্রের প্রতীক, যেখানে দুই পক্ষ এই ছোট ছোট পিস দিয়ে লড়ে এবং যার বুদ্ধিমত্তা ও দূরদর্শিতা বেশি, তিনিই বিজয়ী হন।”

বজর্মিহর খেলার গোপন বিষয়গুলো প্রকাশ করেন এবং পিসগুলো সাজিয়ে রাখেন। এতে সম্রাট অত্যন্ত আনন্দিত হন, তাঁকে অভিবাদন জানান এবং এক হাজার সোনার মুদ্রা পুরস্কার দেন। তিনি বিস্তারিত ব্যাখ্যা ও প্রতিবেদন ভারতের রাজার নিকট পাঠিয়ে দেন।

ভারতের রাজা পরাজয় স্বীকার করলেও, ভারতের সেরা চতুরঙ্গ খেলোয়াড়কে তাদের বিরুদ্ধে পাঠান। যদি তিনি জিতেন, তবে ভারতের রাজা প্রতি বছর অর্থ ও উপহার পাবেন; আর যদি হেরে যান, তবে বিপরীতটি ঘটবে। ভারতের রাজা এইভাবে প্রথম পরাজয়ের ক্ষতিপূরণ চান।

কিন্তু তিনি জানতেন না যে, তাঁর প্রতিনিধির মুখোমুখি হবেন যুগের একজন মহান বুদ্ধিজীবী বজর্মিহর। তারা প্রথম খেলা খেলেন এবং দীর্ঘক্ষণ চলে। শেষ পর্যন্ত পারস্যের মন্ত্রী বজর্মিহর জয়ী হন। তারপর তারা দ্বিতীয় খেলা খেলেন, যেখানে বজর্মিহর আবারও এগিয়ে যান। বজর্মিহরের অনুরোধে তারা তৃতীয় খেলাও খেলেন। বজর্মিহর প্রতিনিধিকে বলেন, “যখন ভারতে ফিরবে, তাদের বলো যে তুমি আমাদের কাছে তিনবার হেরেছ।”

এরপর তিনি একটি নতুন খেলা আনেন এবং প্রতিনিধিকে তা ভারতে নিয়ে যেতে বলেন। ভারতের রাজার কাছে তা উপস্থাপন করুন এবং যদি সম্ভব হয়, তা শিখুন ও ব্যাখ্যা করুন। বজর্মিহর প্রতিনিধিকে বলেন, “যদি আপনি জিততে পারেন, তবে আমরা প্রতি বছর আপনাকে অর্থ ও উপহার দেব; আর যদি না পারেন, তবে আপনি আমাদের দেবেন।”

প্রতিনিধি খেলাটি ভারতের রাজার কাছে নিয়ে যান। তারা তা বুঝতে ও সমাধান করতে চেষ্টা করেন, কিন্তু সক্ষম হন না।

এই খেলার নাম ছিল ‘উইন আর্ডশার’, যা আমাদের বর্তমান যুগে ‘টেবিল গেম’ নামে পরিচিত। ভারতের রাজা পরাজয় স্বীকার করেন এবং বছরে তিনবার জুয়ায় হেরা দিতে বাধ্য হন।