হোয়াইট হাউস: মেলানিয়া ট্রাম্প উক্রেনের দক্ষিণাঞ্চলে সাময়িক যুদ্ধবিরতির চুক্তিতে পৌঁছেছেন
সাহায্য পৌঁছে দেওয়া এবং বেসামরিক নাগরিকদের নিরাপদে সরিয়ে নেওয়ার জন্য ওলিশকিতে যুদ্ধবিরতির চুক্তি
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস
সাদা ভবন আজ শুক্রবার ঘোষণা করেছে যে মার্কিন প্রথম মহিলা মেলানিয়া ট্রাম্প উক্রেনের দক্ষিণাঞ্চলীয় ওলিশকি শহরে একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতি চুক্তিতে পৌঁছেছেন, যা চলতি মাসের ২৯ অক্টোবর থেকে কার্যকর হবে। এর লক্ষ্য হলো মানবসহায়তা প্রেরণ এবং একটি নিরাপদ করিডোরের মাধ্যমে বেসামরিক নাগরিকদের নিষ্কাশন করা।
সাদা ভবনের কার্যালয় দ্বারা প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে মেলানিয়া ট্রাম্প বলেছেন, যেহেতু যুদ্ধক্ষেত্রের সংঘর্ষরেখায় অবস্থিত এই শহরের পরিস্থিতি অত্যন্ত গুরুতর, তাই তিনি একটি আসন্ন মানবিক বিপর্যয়ের সতর্কতা দিয়েছেন, যা শহরবাসীদের, বিশেষ করে বয়স্কদের, জীবনকে হুমকির মুখে ফেলেছে, যারা চিকিৎসা সেবা, ওষুধ, খাবার এবং পরিষ্কার পানির তীব্র অভাবে ভুগছেন।
তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে শহরবাসী বিদ্যুৎ সংযোগের অভাবে ভুগছে, তারা মাইনমুক্ত নয় এমন রাস্তায় বসবাস করছে এবং বারবার সামরিক হামার শিকার হচ্ছে। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তার হস্তক্ষেপের ফলে সহায়তা পৌঁছে দেওয়া এবং বয়স্কদের নিষ্কাশনের জন্য ব্যবস্থা গ্রহণ সম্ভব হয়েছে।
তিনি আরও যোগ করেছেন যে রাশিয়া ও উক্রেনের বেসামরিক কর্মকর্তারা একসাথে কাজ করে শহরবাসীদের তাদের বাড়িতে গিয়ে মানবিক প্রয়োজনীয়তা মূল্যায়ন করবেন। যারা চলে যেতে চান, তাদের জন্য তাদের পছন্দের গন্তব্যে—উক্রেনের ভেতরে বা রাশিয়ার দিকে—যেতে যানবাহন এবং সমন্বিত সহায়তা প্রদান করা হবে।
মেলানিয়া ট্রাম্প জানিয়েছেন যে একটি নিরপেক্ষ মার্কিন মিডিয়া প্রতিষ্ঠান রাশিয়ান ও উক্রেনীয় দলগুলিকে মাঠে সহায়তা করবে এবং নিষ্কাশন প্রক্রিয়াটি নথিভুক্ত করবে, যাতে শহরবাসীদের ইচ্ছার প্রতি সম্মান জানানো হয় এবং চুক্তিভুক্ত ব্যবস্থাগুলো বাস্তবায়ন নিশ্চিত করা হয়।
বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে মার্কিন প্রথম মহিলা একজন বিশেষ প্রতিনিধির মাধ্যমে রাশিয়া ও উক্রেনের নেতৃত্বের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেছেন এবং সীমিত পরিসরের যুদ্ধবিরতি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য উভয় পক্ষের মধ্যে মধ্যস্থতা করেছেন, যার মধ্যে এর লক্ষ্য, সময়সীমা, বাস্তবায়ন প্রক্রিয়া এবং প্রযুক্তিগত শর্তাবলী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, দনিপ্রো নদীর বিপরীত তীরে খেরসোন প্রদেশে অবস্থিত ওলিশকি শহরটি রুশ-ইউক্রেনীয় যুদ্ধের শুরু থেকেই যুদ্ধক্ষেত্রের সীমানায় ছিল, যার ফলে এর অধিকাংশ বাসিন্দা বিতাড়িত বা নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেওয়া হয়। খাখোভকা বাঁধ ধ্বংসের পর শহরটির প্রায় ৯০% এলাকা পানিতে ডুবে যায়।
খেরসোন রুশিয়ান ফেডারেশন কর্তৃক ২০২২ সালে সংযুক্ত করা চারটি ইউক্রেনীয় প্রদেশের একটি, অন্য তিনটি হলো লুহানস্ক, দোনেৎস্ক এবং জাপোরোজিইয়া। এই সংযুক্তি ঘোষণার পূর্বে অনুষ্ঠিত গণভোটগুলো ইউক্রেন প্রত্যাখ্যান করে এবং এগুলোকে অবৈধ বলে ঘোষণা করে।
