বাহরাইনের রাজা ও ম্যাক্রন মধ্যপ্রাচ্যের পরিস্থিতি ও দ্বিপক্ষীয় অংশীদারিত্ব জোরদার নিয়ে আলোচনা
বাহরাইনের রাজা ও ফরাসি রাষ্ট্রপতি দ্বিপক্ষীয় অংশীদারিত্ব ও পারমাণবিক শক্তি ও নিরাপত্তা সহযোগিতা জোরদারের উপায় নিয়ে আলোচনা করেছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস
রাজা হামাদ হুতি হামলার নিন্দা জানিয়েছেন এবং সৌদি আরবের সাথে তার দেশের পূর্ণ সমর্থন ও ঐক্যের বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন
-বাহরাইন ও ফ্রান্স পারমাণবিক শক্তির শান্তিপূর্ণ ব্যবহারের ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য একটি বোঝাপতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে
বাহরাইনের রাজা রাজা হামাদ বিন ইসা আল খলিফা আজ মঙ্গলবার ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রনের সাথে একটি আনুষ্ঠানিক আলোচনা সভা আয়োজন করেন, যেখানে তারা উভয় দেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় ও পরিস্থিতি পর্যালোচনা করেন। এর মধ্যে রয়েছে মধ্যপ্রাচ্য অঞ্চলে বর্তমান পরিস্থিতির বিবর্তন এবং সেখানে নেওয়া পদক্ষেপসমূহ, এবং তারা এ বিষয়ে পরস্পরের মতামত বিনিময় করেন।
বাহরাইনি সংবাদ এজেন্সি (বানা) জানিয়েছে যে, রাজা হামাদ বিন ইসা ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ম্যাক্রনের বাহরাইন রাজত্বে আগমনের সময় তাঁকে অভ্যর্থনা জানান, যা দুই দেশের মধ্যে ঐতিহাসিক সম্পর্কের গভীরতা এবং পারস্পরিক সম্মান, দৃষ্টিভঙ্গির সাদৃশ্য এবং আরও নিরাপদ ও সমৃদ্ধ ভবিষ্যতের জন্য যৌথ প্রচেষ্টার ভিত্তিতে অর্জিত উন্নত সহযোগিতার পরিচয় দেয়।
বাহরাইনের রাজা দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের উল্লেখযোগ্য উন্নয়নে গর্ব প্রকাশ করেন এবং ইঙ্গিত দেন যে, গত ফেব্রুয়ারিতে ফ্রান্স সফরের সময় প্রতিরক্ষা সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়া এই সম্পর্কের সাম্প্রতিক একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় ছিল। এই পদক্ষেপটি নিরাপত্তা, শক্তি ও প্রযুক্তি খাতে বিস্তৃত সহযোগিতার পথ সুগম করবে এবং দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যিক, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক বিনিময়কে সমর্থন করবে, পাশাপাশি শক্তি, শিল্প ও পরিবহন খাতে ফ্রান্স প্রজাতন্ত্রের সাথে বড় প্রকল্প বাস্তবায়নে সহায়তা করবে, যার মধ্যে রয়েছে নতুন সেতুগুলির মাধ্যমে বাহরাইনকে খلیج সহযোগী পরিষদের (জিসিসি) অন্যান্য দেশগুলোর সাথে সংযুক্তকারী রেলপথ প্রকল্প।
রাজা হামাদ বিন ইসা ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতিকে সাম্প্রতিককালে প্যারিসে আয়োজিত প্রথম আন্তর্জাতিক মহাকাশ শীর্ষ সম্মেলনের সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানান, যা খلیج সহযোগী পরিষদের দেশগুলোর সাথে সহযোগিতার সুযোগ সৃষ্টি করেছে। বাহরাইন রাজতন্ত্র বর্তমানে পরিষদের সভাপতিত্বের অবস্থান থেকে এই সুযোগগুলোকে গুণগত অংশীদারিত্ব প্রসারিত করতে কাজে লাগাতে আগ্রহী।
রাজা হামাদ বিন ঈসা বলেছেন, ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ম্যাক্রনের বাহরাইন সফর “আমাদের দেশগুলোর সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তার ওপর যৌক্তিকতাহীন আক্রমণসহ সংবেদনশীল আঞ্চলিক পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে” হচ্ছে, যার মধ্যে সাম্প্রতিকতম হলো সৌদি আরবের রাজতন্ত্রের ওপর হুতিদের নৃশংস সন্ত্রাসী আক্রমণ, যা আমরা সবচেয়ে কঠোর ভাষায় নিন্দা করি। তিনি সৌদি আরবের ভাইয়ের মর্যাদাপূর্ণ রাজতন্ত্রের প্রতি বাহরাইন রাজতন্ত্রের পূর্ণ সমর্থন ও ঐক্য প্রকাশ করেন, যা নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও ভৌগোলিক অখণ্ডতা রক্ষার জন্য যে পদক্ষেপই গ্রহণ করুক না কেন।
তিনি আরও যোগ করেন, “ফ্রান্সের আমাদের দেশের প্রতি ঐক্যবদ্ধ অবস্থান, সমুদ্রপথ রক্ষা, অঞ্চলের স্থিতিশীলতা বজায় রাখা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে লেবানন ও সিরিয়ার সহায়তায় তাদের প্রচেষ্টার উচ্চ মূল্যায়ন করি।” তিনি ফ্রান্সের প্রতি সমর্থন ও আস্থা প্রকাশ করেন, বিশ্বাস প্রকাশ করে যে তার রাষ্ট্রপতির বুদ্ধিমত্তা ও নেতৃত্বে ফ্রান্স তার নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখবে এবং আরও সমৃদ্ধি অর্জন করবে।
এই প্রসঙ্গে তিনি ইঙ্গিত করেন যে, বাহরাইন রাজতন্ত্র জোর দিয়ে বলে যে, টেকসই নিরাপত্তা কেবল আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার নিয়ম মেনে চলা, দেশগুলোর সার্বভৌমত্ব সম্মান করা এবং সংকট সমাধানে কথোপকথনকে পন্থা হিসেবে গ্রহণের মাধ্যমেই অর্জনযোগ্য। তিনি আরও যোগ করেন, “আমরা আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের সদস্য হিসেবে ফ্রান্সের সাথে আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয়ে, বিশেষ করে ফিলিস্তিনি বিষয়টি, গভীর সমন্বয় বজায় রাখতে আগ্রহী, যা একটি দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধান ও আন্তর্জাতিক আইনের সংশ্লিষ্ট প্রস্তাবের ভিত্তিতে ন্যায়সঙ্গত ও সামগ্রিক শান্তি প্রতিষ্ঠা করবে।”
অন্যদিকে, ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি বাহরাইনের রাজা ও উপস্থিত অতিথিদের স্বাগত জানিয়ে একটি ভাষণ দেন, ফ্রান্সের প্রজাতন্ত্রের বাহরাইন রাজতন্ত্রের প্রতি ঐক্যবদ্ধ অবস্থান, বর্তমান চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় তাদের পাশে দাঁড়ানো এবং দুই দেশ ও তাদের বন্ধুত্বপূর্ণ জনগণের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা বৃদ্ধি ও রক্ষায় অবদান রাখতে সহযোগিতা ও সমন্বয় অব্যাহত রাখার প্রতি তার আগ্রহের বিষয়টি নিশ্চিত করেন।
কুয়েতের কর্মকর্তারা দুই দেশের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্বের গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন, যা বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে শিল্প খাতে, যৌথ সহযোগিতা উন্নয়নের বিস্তৃত সম্ভাবনা প্রদান করে। এতে বহরাইনের অ্যালুমিনিয়াম কোম্পানি (আলবা)-এর সাথে সহযোগিতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের গভীরতা এবং একে আরও উন্নত স্তরে নিয়ে যাওয়ার পারস্পরিক আগ্রহের প্রতিফলন ঘটায়।
তিনি প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা ক্ষেত্রে সহযোগিতা শক্তিশালীকরণ এবং প্রতিরক্ষা ক্ষমতা ও সামরিক শিল্প উন্নয়নে অংশীদারিত্বের পরিসর প্রসারিত করার গুরুত্বের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যা দুই দেশের যৌথ স্বার্থকে সমর্থন করে। তিনি শক্তি খাতে সহযোগিতার গুরুত্বও তুলে ধরেছেন।
এই ক্ষেত্রে দুই পক্ষের মধ্যে বিদ্যমান সমন্বয়ের প্রশংসা করে তিনি সরবরাহের নিরাপত্তা ও ধারাবাহিকতা বৃদ্ধির জন্য করা প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন, যা বর্তমান পরিস্থিতিতে স্থিতিশীলতা বজায় রাখা ও চাহিদা পূরণে অবদান রাখে।
উভয় পক্ষ ঘনিষ্ঠ দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক এবং কৌশলগত সহযোগিতা উন্নয়ন ও একে আরও বিস্তৃত পরিসরে নিয়ে যাওয়ার উপায়গুলো পর্যালোচনা করেছেন, বিশেষ করে বিনিয়োগ, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক, প্রতিরক্ষা, টেকসই উন্নয়ন এবং উচ্চপ্রযুক্তি ক্ষেত্রে, যা বন্ধুত্বপূর্ণ দুই দেশের স্বার্থ ও লক্ষ্যের সেবা করবে।
বাহরাইনের রাজা ফরাসি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতিকে শেখ ইসা বিন সালমান আল খলিফা অর্ডারের সর্বোচ্চ শ্রেণীর পদক প্রদান করেছেন, যা বন্ধুত্বপূর্ণ দুই দেশের মধ্যে ঐতিহাসিক দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক স্থিতিশীলকরণে তাঁর প্রচেষ্টার স্বীকৃতিস্বরূপ।
বাহরাইনের রাজা ও ফরাসি রাষ্ট্রপতি বাহরাইন রাজতন্ত্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্রের ইউরোপ ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে পারমাণবিক শান্তিপূর্ণ ব্যবহারের ক্ষেত্রে সহযোগিতা বিষয়ক বোঝাপড়া স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
এই স্মারকটির উদ্দেশ্য হলো বেসামরিক পারমাণবিক কর্মসূচি উন্নয়নের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা ও দক্ষতা বৃদ্ধি করা এবং উপযুক্ত প্রশিক্ষণ কর্মসূচির মাধ্যমে এর টেকসইতা নিশ্চিত করা।
বাহরাيني পক্ষের হয়ে স্মারক স্বাক্ষর করেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. আবদুল লতিফ জায়ানি, এবং ফরাসি পক্ষের হয়ে স্বাক্ষর করেন ইউরোপ ও পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী জঁ নোয়েল বারো।