খলিফি মন্ত্রিসভা: সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর নিরাপত্তা অবিচ্ছেদ্য; কোনো সদস্য রাষ্ট্রে আক্রমণ হলো সবাইকে আক্রমণ
মন্ত্রিসভা খলিফা সৌদি আরবের বিরুদ্ধে হুতি ও ইরানি আক্রমণের বিরুদ্ধে সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর ঐক্যের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে এবং হুতিকে সন্ত্রাসী সংস্থা হিসেবে ঘোষণা ও নৌচলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার আহ্বান জানিয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস
- সৌদি আরবের প্রতি পূর্ণ সমর্থন এবং তার নিরাপত্তা ও সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য নেওয়া পদক্ষেপগুলোর প্রতি সমর্থন; হুতিদেরকে সন্ত্রাসী সংস্থা হিসেবে ঘোষণার আহ্বান
- ইরানের প্রতি তার আক্রমণগুলোর জন্য পূর্ণ দায়িত্ব আরোপ এবং তা অবিলম্বে বন্ধ করার দাবি, এবং এর ফলে সৃষ্ট সকল ক্ষতিপূরণের দাবি
- হরমুজ প্রণালীতে নৌচলাচলের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার, সংলাপ ও কূটনীতির দিকে ফিরে যাওয়া, এবং সৌদি আরবের নিরাপত্তাকে প্রভাবিত করে এমন কোনো আলোচনায় গালফ সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোকে অংশগ্রহণ করানোর দাবি
গালফ সহযোগিতা পরিষদের মন্ত্রিসভা নিশ্চিত করেছে যে, হুতি আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ার সময় গালফ সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলো সৌদি আরবের সাথে পূর্ণ সমর্থন ও ঐক্যবদ্ধতা বজায় রেখেছে, এবং সৌদি আরবের নিরাপত্তা ও সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য নেওয়া সকল পদক্ষেপের প্রতি সমর্থন জানিয়েছে। এছাড়াও, গালফ সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর নিরাপত্তা অবিচ্ছেদ্য বলে উল্লেখ করে, যে কোনো একটি দেশের ওপর আক্রমণকে সকল সদস্য দেশের ওপর আক্রমণ হিসেবে গণ্য করা হবে বলে জোর দিয়েছে।
এই ঘোষণাটি আজ রবিবার রাজধানী মানামায় অনুষ্ঠিত ১৬৮তম মন্ত্রিসভা বৈঠকের সমাপনী বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে বহরাইনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. আবদুল্লাতিফ আল-জায়ানির সভাপতিত্বে গালফ সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং পরিষদের মহাসচিব অংশগ্রহণ করেছিলেন।
পবিত্র হরমাইন শরীফ, তাদের আশেপাশের এলাকা, বেসামরিক বিমানবন্দর এবং গুরুত্বপূর্ণ অবকাঠামো লক্ষ্য করে হুতিদের অব্যাহত আক্রমণ এবং এর ফলে বেসামরিক নাগরিকদের মধ্যে হতাহতের ঘটনাকে গালফ সহযোগিতা পরিষদ তীব্র ভাষায় নিন্দা করেছে। পরিষদ শহীদদের পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছে এবং আহতদের দ্রুত সুস্থ হওয়ার জন্য শুভেচ্ছা জানিয়েছে।
এছাড়াও, গালফ সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলো জাতিসংঘের সনদের ৫১তম ধারা এবং সাধারণ প্রতিরক্ষা চুক্তির আলোকে ব্যক্তিগত ও যৌথভাবে নিজস্ব প্রতিরক্ষার অধিকার বজায় রাখে বলে নিশ্চিত করেছে, এবং তাদের নাগরিকদের, সেখানে বসবাসরতদের, নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও স্বার্থ রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের অধিকার বজায় রাখে।
পরামর্শ পরিষদ ইয়েমেন এবং হুতি আক্রমণ সংক্রান্ত জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের সিদ্ধান্তগুলো, বিশেষ করে ২০১৫ সালের সিদ্ধান্ত ২২১৬ এবং ২০২৪ সালের সিদ্ধান্ত ২৭২২, কার্যকর করার আহ্বান জানিয়েছে, এবং জাতিসংঘ ও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে হুতিদের কাছে অস্ত্র সরবরাহের নিষেধাজ্ঞা মেনে চলতে নিশ্চিত করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে।
এছাড়াও, হুতি মিলিশিয়াকে একটি সন্ত্রাসী সংস্থা হিসেবে ঘোষণা করার, তাদের ক্ষেপণাস্ত্র ও ড্রোন অর্জন করতে সক্ষম করে তোলা সকল ধরনের সহায়তা বন্ধ করার, এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদকে, বিশেষ করে স্থায়ী সদস্য দেশগুলোকে, আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষা এবং সামুদ্রিক ও বৈমানিক নৌপথের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার দায়িত্ব পালনের জন্য উৎসাহিত করার আহ্বান জানানো হয়েছে।
পরামর্শ পরিষদ চলমান অক্টোবর মাসের ১৫ তারিখে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ কর্তৃক গৃহীত রাষ্ট্রপতির বিবৃতিকে স্বাগত জানিয়েছে, এবং সৌদি আরবের বিরুদ্ধে হুতির আক্রমণ, যার মধ্যে আরামকো সুবিধা লক্ষ্য করা অন্তর্ভুক্ত, নিন্দা জানিয়েছে, সৌদি আরবের আত্মরক্ষার অধিকার এবং লাল সাগর ও বাব-এল-মান্দেব প্রণালীতে বাণিজ্যিক নৌপথের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার প্রয়োজনীয়তা, এবং হুতিদের বিরুদ্ধে আরোপিত অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা সম্পূর্ণভাবে কার্যকর করার গুরুত্বকে জোর দিয়েছে।
এই প্রেক্ষাপটে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের সদস্য হিসেবে বহরাণ রাজ্যের প্রচেষ্টাকে প্রশংসা করে, এবং রাষ্ট্রপতির বিবৃতিতে উল্লিখিত বিষয়গুলো সম্পূর্ণভাবে কার্যকর করার প্রয়োজনীয়তা জোর দিয়েছে।
পরামর্শ পরিষদ ইয়েমেনের সার্বভৌমত্ব ও ভৌত অখণ্ডতা নিশ্চিত করার এবং সংলাপ ও পারস্পরিক বোঝাপড়ার মাধ্যমে ইয়েমেনের সংকটের রাজনৈতিক সমাধান অর্জনের জন্য সমর্থন প্রদান করে, যা জাতীয় সংলাপের ফলাফল, খলিফা উদ্যোগ এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তগুলোর উপর ভিত্তি করে।
ইরানের আক্রমণ সংক্রান্ত বিষয়ে, মন্ত্রিসভা পরিষদ খলিফা রাষ্ট্রসমূহ ও জর্ডানের বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র ও ড্রোন আক্রমণের ধারাবাহিকতাকে নিন্দা জানিয়েছে, যা সরাসরি বা অঞ্চলে ইরানের প্রতিনিধিদের মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছে, এবং যা বেসামরিক সুবিধা, সেবা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান, আবাসিক এলাকা ও কূটনৈতিক মিশনগুলোকে লক্ষ্য করেছে।
পরামর্শদানকারী পরিষদ এই আক্রমণ এবং এর প্রভাবের জন্য ইরানের উপর পূর্ণ দায়িত্ব আরোপ করেছে, ইরানের উত্থাপিত যেকোনো যুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছে এবং হামলা, উত্তেজনা ও হুমকির অবিলম্বে ও শর্তহীনভাবে বন্ধ এবং ২০২৬ সালের নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাবনা ২৮১৭-এর পূর্ণাঙ্গ মেনে চলার আহ্বান জানিয়েছে।
নিরাপত্তা পরিষদ এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে প্রস্তাবনা বাস্তবায়নের জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ, আক্রমণের দায়ী ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ এবং মানবাধিকার পরিষদের ২০২৬ সালের প্রস্তাবনা ৬১/১-এর আলোকে ইরানকে সৃষ্ট ক্ষতিপূরণ প্রদানে বাধ্য করার আহ্বান জানিয়েছে।
সামুদ্রিক নাব্যতা নিরাপত্তা
পরিষদ জোর দিয়ে বলেছে যে হরমুজ প্রণালী, বাব-এল-মন্দাব এবং লোহিত সাগর বিশ্ব অর্থনীতির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পথ, এবং তাদের নিরাপত্তা ও নাব্যতার স্বাধীনতা নিশ্চিত করা একটি যৌথ আন্তর্জাতিক দায়িত্ব।
এই পথগুলি বন্ধ করা, নাব্যতায় বাধা সৃষ্টি, বাণিজ্যিক জাহাজ ও তাদের কর্মীদের লক্ষ্য করা, মাইন বসানো, এবং আন্তর্জাতিক আইন ও ১৯৮২ সালের জাতিসংঘের সমুদ্র আইন অনুযায়ী অবৈধ শুল্ক ও নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তার জন্য হুমকি এবং বিশ্বের শক্তি, খাদ্য, ঔষধ ও বাণিজ্যের সরবরাহকে গুরুতর ঝুঁকির মুখে ফেলে।
পরিষদ আন্তর্জাতিক আইন ও ১৯৮২ সালের জাতিসংঘের সমুদ্র আইনের বিরোধিতা করে পূর্বানুমোদিত অনুমতি বা নির্দিষ্ট পথ ব্যবহারের চেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছে, এবং আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থাকে নাব্যতা ও নাবিকদের সুরক্ষায় তাদের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছে।
আন্তর্জাতিক আইন, ১৯৮২ সালের জাতিসংঘের সমুদ্র আইন, এবং ১৯৭৪ সালের ২৫ জুলাইতে ওমান সালতানাত ও ইরানের মধ্যে স্বাক্ষরিত সামুদ্রিক সীমানা ও মহাদেশীয় শেল চুক্তির আলোকে হরমুজ প্রণালীর পরিস্থিতি ২০২৬ সালের ২৮ ফেব্রুয়ারির আগে যে অবস্থায় ছিল, সেই অবস্থায় ফিরিয়ে আনা এবং সংশ্লিষ্ট দেশগুলির সার্বভৌমত্ব ও অধিকার সম্মান করে নাব্যতার নিরাপত্তা ও স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের প্রয়োজনীয়তা জোর দিয়ে বলা হয়েছে।
কথোপকথন ও কূটনীতি
মন্ত্রিসভার পরিষদ বর্তমান সংকট মোকাবিলা, অঞ্চলের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখার লক্ষ্যে সংলাপ ও কূটনৈতিক পথে ফিরে আসার আহ্বান জানিয়েছে। এছাড়াও, অঞ্চলে আরও উত্তেজনা এড়াতে একটি রাজনৈতিক সমাধানে পৌঁছানোর লক্ষ্যে আঞ্চলিক দেশসমূহ, ভাইয়ের দেশগুলো এবং বন্ধু রাষ্ট্রগুলোর তরফে চালানো মধ্যস্থতা ও কূটনৈতিক প্রচেষ্টার প্রতি তাদের সমর্থন প্রকাশ পেয়েছে।
তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, যেকোনো বোঝাপড়া বা চুক্তিতে ঝুলে থাকা সকল বিষয়, বিশেষ করে ইরানের পারমাণবিক বিষয়, ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচি, ড্রোন এবং প্রক্সি বা এজেন্টদের সমর্থন—সম্মানজনকভাবে সার্বভৌমত্ব, প্রতিবেশী সম্পর্কের মঙ্গল এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার নীতির ভিত্তিতে অন্তর্ভুক্ত হতে হবে।
মন্ত্রিসভার পরিষদ নিশ্চিত করেছে যে, নিরাপত্তা ও স্বার্থ সংক্রান্ত যেকোনো আলোচনা বা বিন্যাসে সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।