বাহরাইনের রাষ্ট্রপ্রধান: আমরা কুয়েতের সাথে আমাদের দৃঢ় ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্কে গর্বিত এবং সেগুলোকে শক্তিশালী করতে অঙ্গীকারবদ্ধ

-প্রথম উপ-প্রধানমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী ফাহাদ আল-ইউসুফের আগমনে সৌজন্য সাক্ষাৎ; শেখ হামাদ বিন ইসা আল খলিফার প্রশংসা করেছেন কুয়েতের প্রথম উপ-প্রধানমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী শেখ ফাহাদ আল-ইউসুফের আগমনে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেছেন।

-আল-ইউসুফ: বহরাইনের রাজার প্রচেষ্টা ও ঐতিহাসিক সম্পর্ক দৃঢ় করার প্রতি তার আগ্রহের প্রতি আমরা কৃতজ্ঞ, এবং ভ্রাতৃত্বসুলভ সহযোগিতা বৃদ্ধির বিষয়ে।

বহরাইনের রাজা শেখ হামাদ বিন ইসা আল খলিফা আজ বুধবার ঘোষণা করেছেন যে, বহরাইনের রাজতন্ত্র আন্তরিক ভ্রাতৃত্বসুলভ সম্পর্ক এবং ঘনিষ্ঠ ঐতিহাসিক সম্পর্কের জন্য গর্বিত, যা কুয়েতের সাথে বহরাইনের মধ্যে রয়েছে এবং যা উভয় পক্ষের আগ্রহের কারণে আরও শক্তিশালী এবং স্বতন্ত্র হয়ে উঠেছে।

বহরাইনি সংবাদ এজেন্সি (বানা) জানিয়েছে যে, এটি বহরাইনের রাজার সৌজন্য সাক্ষাৎয়ের সময় ঘটেছে, যেখানে বহরাইনের যুবরাজ এবং প্রধানমন্ত্রী শেখ সালমান বিন হামাদ আল খলিফা উপস্থিত ছিলেন। কুয়েতের প্রথম উপ-প্রধানমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী শেখ ফাহাদ আল-ইউসুফ বহরাইনের রাজাকে অভিবাদন জানাতে এসেছিলেন। তিনি বহরাইনের রাজাকে কুয়েতের আমির শেখ মিশআল আল-আহমাদ জাবির আল সাবাহের শুভেচ্ছা এবং কৃতজ্ঞতা পৌঁছে দিয়েছেন, এবং বহরাইনের রাজতন্ত্র ও এর জনগণের জন্য তার শুভেচ্ছা ও কামনা জানিয়েছেন, যা তাদের বুদ্ধিমত্তার নেতৃত্বে আরও উন্নয়ন ও সমৃদ্ধি লাভ করবে।

বহরাইনের রাজা সৌজন্য সাক্ষাৎয়ের সময় কুয়েতের প্রথম উপ-প্রধানমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী শেখ ফাহাদ আল-ইউসুফকে স্বাগত জানিয়েছেন এবং তাকে বহরাইনের রাজার শুভেচ্ছা ও কামনা পৌঁছে দিয়েছেন, যা কুয়েতের আমির শেখ মিশআল আল-আহমাদ জাবির আল সাবাহের জন্য সুস্বাস্থ্য ও সুখের জন্য, এবং কুয়েতের জনগণের জন্য অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির জন্য।

বহরাইনের রাজা কুয়েতের আমির শেখ মিশআল আল-আহমাদ জাবির আল সাবাহের বহরাইন-কুয়েত সম্পর্ককে সমর্থন ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করার প্রশংসা করেছেন, এবং কুয়েতের অবস্থান ও বহরাইনের সাথে ভ্রাতৃত্বসুলভ সম্পর্ক বৃদ্ধির জন্য তার প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন।

তিনি বহরাইন-কুয়েতের সহযোগিতা ও সমন্বয়ের উচ্চ স্তরের প্রশংসা করেছেন, যা উভয় দেশের জন্য উপকারী এবং তাদের ভ্রাতৃত্বসুলভ সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করেছে, এবং এটি উভয় দেশের মধ্যে নিয়মিত পরামর্শ ও সমন্বয়ের গুরুত্বকে তুলে ধরেছেন, বিশেষ করে এই সংবেদনশীল সময়ের জন্য।

অন্যদিকে, শেখ ফাহাদ আল-ইউসুফ বহরাইনের রাজার সৌজন্য সাক্ষাৎ ও অতিথিসৎকারের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন এবং বহরাইনের রাজার ঐতিহাসিক সম্পর্ক দৃঢ় করার এবং ভ্রাতৃত্বসুলভ সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য তার প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন। তিনি বহরাইনের রাজার নেতৃত্বে বহরাইনের অবস্থান ও ভ্রাতৃত্বসুলভ সম্পর্কের প্রশংসা করেছেন।