কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alseyassahস্থানীয় লিখেছেন بقلم ـ طارق يوسف الشميمري

সামারকন্দ থেকে ফিলকা... যখন ভূমি সভ্যতার ভাষায় কথা বলে

সামারকন্দ থেকে ফিলকা... যখন ভূমি সভ্যতার ভাষায় কথা বলে
Alqyas সারসংক্ষেপ

উজবেকিস্তানের রাষ্ট্রপতি শোক্ত মিরজিয়ায়েভের কুয়েত সফরে আরব অর্থনৈতিক উন্নয়ন তহবিলের সাথে বিশাল অর্থনৈতিক চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে, যা দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক সাদৃশ্যের প্রেক্ষাপটে ঘটেছে।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-সিয়াসা — মূল উৎস

হাজার হাজার বছর পুরনো শহরগুলো উজবেকিস্তানের স্মৃতি ও কুয়েতের গল্পের মধ্যে উল্লেখযোগ্য মিল প্রকাশ করছে

কুয়েত মহাদেশের কেন্দ্রে ছিল না, কিন্তু উপসাগরের শীর্ষে অবস্থিত হওয়ায় সমুদ্রকে বিশ্বের দিকে একটি পথ হিসেবে গড়ে তুলেছিল

আমাদের ভূমির নিচে ইতিহাস রয়েছে যা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ সহস্রাবদের শেষের দিকে, অর্থাৎ ৭০০০ বছরেরও বেশি আগের

সাবিয়ায় খননকার্য আব্রাহামীয় সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত বসতি এবং শংখের মালা তৈরির কারখানা প্রকাশ করেছে

সামারকন্দ ও কুয়েত জাহাজের দুটি স্টপ ছিল এবং উভয়ই বাণিজ্যকে অর্থের চেয়ে বড় কিছুতে পরিণত করেছিল

কুয়েত ও উপসাগরে ইতিহাসের বইয়ের প্রয়োজন নেতিয়ে অতিথিসत्ताর অর্থ বোঝার জন্য যা তারা স্বাভাবিকভাবেই জানে

কুয়েতের বাজারগুলো কেবল দোকান ছিল না, বরং সাক্ষাত ও পরিচয়ের স্থান এবং নতুন সংস্কৃতি গ্রহণের কেন্দ্র ছিল

গাড়ি ও জাহাজগুলো কুয়েতকে সামারকন্দের সাথে সরাসরি সংযুক্ত করার পথ ছিল না, বরং যোগাযোগের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সরঞ্জাম ছিল

ফোরাম থেকে যা বেশি অবশিষ্ট আছে তা হলো সভ্যতা নিয়ে আলোচনা কেবল জাদুঘর ও বইয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়

আমি আন্তর্জাতিক মিডিয়া ফোরাম "ইসলামিক সivilization: একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি - নতুন আবিষ্কার"-এ অংশ নিয়েছিলাম, যা আগস্ট ২০২৬-এ প্রায় ৫০টি দেশ থেকে আসা প্রায় ৩০০ বিশেষজ্ঞ ও মিডিয়া সংস্থাগুলিকে একত্রিত করেছিল। ফোরামের সেশন এবং পরিদর্শনের মধ্যে, একটি বিষয় নিজেই চাপিয়ে দিয়েছিল যা হলো স্থানে উপস্থিত ইতিহাস।

আমি ফোরামে বক্তব্য দিয়েছিলাম এবং বলেছিলাম: আজকের মিডিয়ার জন্য প্রকৃত চ্যালেঞ্জ কেবল ইসলামিক সভ্যতার স্মৃতি রক্ষা করা নয়, বরং নতুন প্রজন্মের কাছে এমন ভাষায় উপস্থাপন করা যা তাদের অনুভব করাবে যে এই ইতিহাস তাদের গল্প ও ইতিহাসের অংশ, কেবল একটি পুরনো বইয়ের পৃষ্ঠা নয়, এবং তашকent ও সামারকন্দের সংস্কৃতি ও সভ্যতার মিলের ধারণা দূরে নয় এবং আমি এটি ভবন, বাজার, মসজিদ, রাস্তা এবং এমনকি অতিথিদের অভ্যর্থনা করার মানুষের পদ্ধতিতেও দেখতে পাই, এবং সেখান থেকেই কুয়েতের সাথে তুলনা শুরু হয়েছিল।

কুয়েতের কর্তৃপক্ষ কুয়েতকে সেই একই দৃষ্টিতে দেখেন, যে দৃষ্টিতে তারা সামারকন্দকে দেখেন। অনেক স্থানে আমি লক্ষ্য করেছি যে, কুয়েতের ইতিহাসও সভ্যতার দিক থেকে সামারকন্দের মতোই প্রাচীন।

আজ সামারকন্দ মধ্য এশিয়ার অন্যতম প্রাচীন ঐতিহাসিক শহর হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে। ইউনেস্কো সূত্রে জানা যায়, এই অঞ্চলে বসবাসের প্রমাণ খ্রিস্টপূর্ব ১৫০০ সালের দিকে ফিরে যায়। আর সামারকন্দের ঐতিহাসিক অংশ, অর্থাৎ আফ্রাসিয়াব শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব সপ্তম শতাব্দীতে। সামারকন্দ তার প্রাচীনতার কারণেই মহান হয়নি; বরং এর মহত্ত্বের রহস্য ছিল এর ভৌগোলিক অবস্থানে। এটি ছিল চীন, মধ্য এশিয়া, পারস্য ও মধ্যপ্রাচ্যের মধ্যে পণ্য, ধারণা ও সংস্কৃতি বহনকারী কারভান রুটের সংযোগস্থলে। খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর মধ্যে এটি রেশম পথের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়, এবং চতুর্থ ও পঞ্চম শতাব্দীর তৈমুরি যুগে এর সমৃদ্ধির শীর্ষবিন্দু অর্জন করে। তাই ইউনেস্কো এটিকে 'সংস্কৃতির সংযোগস্থল' হিসেবে বর্ণনা করেছে।

সামারকন্দের ইতিহাস, এর বিজ্ঞানী ও ফকিহগণ, মসজিদ ও স্থাপত্যের সামনে দাঁড়ালে, এই ব্যক্তিত্ব ও ভবনগুলোকে কেবল প্রত্নতত্ত্ব হিসেবে দেখা কঠিন হয়ে পড়ে; বরং এগুলো একটি যুগের অবশিষ্টাংশ, যেখানে স্থাপত্য, বিজ্ঞান, জ্যোতির্বিদ্যা, বাণিজ্য ও রাজনীতি ছিল একটি একক সভ্যতার প্রকল্পের অংশ।

তশকন্দ - নামের আগেই শুরু হওয়া একটি গল্প

তশকন্দের গল্প আমাকে 'চাচ' অঞ্চল এবং প্রাচীন কানকা শহরের দিকে নিয়ে যায়। ইউনেস্কো সূত্রে জানা যায়, 'কানকা' ছিল চাচের প্রথম রাজধানী এবং এটি একটি বিশাল দুর্গবদ্ধ শহর ছিল। রেশম পথের নেটওয়ার্ক এটি অতিক্রম করত। একই অঞ্চলে খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দী থেকে কৃষি বিকশিত হতে শুরু করে এবং পানি, কৃষি ও বাণিজ্য শহুরে বসতিগুলোর বিকাশের মূল চালিকাশক্তি হয়ে ওঠে।

এখানে আমাদের জন্য গভীর চিন্তার বিষয় হলো, প্রাচীন সভ্যতাগুলো পরিস্থিতি আদর্শ হওয়ার অপেক্ষা করত না, বরং তারা ভূগোলকেই সুযোগে পরিণত করত। উজবেকিস্তানের কোনো সমুদ্র ছিল না, কিন্তু এটি এশিয়ার হৃদয়ে অবস্থিত ছিল; তাই তারা কারভান রুটগুলোকে জীবনরক্তনালীতে পরিণত করেছিল। কুয়েত মহাদেশের কেন্দ্রে ছিল না, কিন্তু এটি উপসাগরের মুখে অবস্থিত ছিল; তাই তারা সমুদ্রকে বিশ্বের দিকে একটি পথে পরিণত করেছিল।

কুয়েতের গল্প ৭,০০০ বছরেরও বেশি পুরনো

আজকের যে কুয়েত আমরা জানি—আধুনিক শহর, বন্দর, রাস্তা এবং বাজার দিয়ে পরিচিত—তার মাটির নিচে লুকিয়ে আছে খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ সহস্রাবদের শেষের দিকের, অর্থাৎ ৭,০০০ বছরেরও বেশি পুরনো একটি ইতিহাস। বিশেষ করে কুয়েতের উত্তরে আল-সাবিইয়া অঞ্চলে খননকার্যের মাধ্যমে আবুদা সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত বসতি এবং শাঁখার গহনা তৈরির কারখানা আবিষ্কৃত হয়েছে। এছাড়াও সামুদ্রিক কার্যকলাপের প্রমাণ পাওয়া গেছে, যার মধ্যে রয়েছে পৃথিবীর অন্যতম প্রাচীন নৌকার একটি মাটির মডেল।

সামারকান্দ ও কুয়েত: বাণিজ্যিক কারভান ও জাহাজ

আমার কাছে স্পষ্ট নয় যে সামারকান্দ ও কুয়েতের মধ্যে কোনো সরাসরি প্রাচীন পথ ছিল কিনা; তবে এই দুই স্থানের ভূমিকার মিল লক্ষ্যণীয়। সামারকান্দ ছিল কারভানের একটি থামার স্থান, আর ফাইলা ও কুয়েত ছিল জাহাজের থামার স্থান। সামারকান্দ পূর্ব ও পশ্চিম থেকে আসা মানুষদের জন্য দরজা খুলে দিয়েছিল, আর কুয়েত তার উপকূল উন্মুক্ত করে দিয়েছিল উপসাগরের উত্তর, পূর্ব ও দক্ষিণ থেকে আগত মানুষদের জন্য। উভয়ই বাণিজ্যের মাধ্যমে অর্থের চেয়ে বড় কিছু তৈরি করেছিল; তারা এমন একটি সমাজ গড়ে তুলেছিল যা অন্যকে চিনত, তার সাথে যোগাযোগ রাখত এবং তার ভিন্নতা থেকে উপকৃত হত।

অতিথি প্রথমে...

কুয়েতি ও উজবেক বাড়ির মিল

কুয়েত ও উপসাগরীয় অঞ্চলে ইতিহাসের বই পড়ার প্রয়োজন নেই অতিথিসत्कारের অর্থ বোঝার জন্য। মাজলিস (আড্ডার স্থান), কফি, খেজুর, খাবার, অতিথিকে নিয়ে প্রশ্নোত্তর এবং আতিথ্যকারীর তাকে সম্মান প্রদানে অটল থাকার মতো বিষয়গুলো কুয়েতি ও উপসাগরীয় মানুষের স্বভাবগতভাবেই পরিচিত।

উজবেকিস্তানেও একই রকম অনুভূতি পাওয়া যায়; চা, রুটি এবং পরিবারের সাথে ভাগ করা খাবার পরিবেশন করে অতিথিকে স্বাগত জানানোর দানশীলতা কেবল পর্যটনীয় রীতি নয়, বরং উজবেক জনগণের মধ্যে গভীরভাবে রুজ্জিত সামাজিক সংস্কৃতির অংশ।

বাজারের উপস্থিতিও অনুরূপ; সামারকন্দ ও তশকেন্ডের প্রাচীন বাজার কেবল কেনা-বেচার স্থান ছিল না, ঠিক যেমন কুয়েতের প্রাচীন বাজারগুলো কেবল দোকান ছিল না, বরং সেগুলো ছিল সাক্ষাৎ, খবর আদান-প্রদান, পরিচিতি এবং নতুন সংস্কৃতি সমাজে প্রবেশের কেন্দ্র।

ধর্মীয় পতাকার প্রতি সম্মান প্রদর্শনের বিষয়টিও একই প্রযোজ্য। সামারকন্দ যদি জ্যোতির্বিদ, গণিতবিদ, চিকিৎসক ও ধর্মীয় বিদ্বানদের সাথে যুক্ত থাকে, তবে কুয়েতও প্রাচীনকাল থেকেই মাকতাব (প্রাথমিক ধর্মীয় বিদ্যালয়), ধর্মীয় শিক্ষা এবং বৈজ্ঞানিক পরিষদগুলোর জন্য পরিচিত ছিল, আধুনিক প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার দিকে অগ্রসর হওয়ার আগেই। বিবরণগুলো ভিন্ন হতে পারে, কিন্তু জ্ঞানের মূল্য এবং বিদ্যার মর্যাদা উভয় অভিজ্ঞতায়ই পরিচিত ও প্রাসঙ্গিক মনে হয়।

কুয়েত ও আধুনিক উজবেকিস্তানের গল্প

কুয়েত ও উজবেকিস্তানের গল্পের সবচেয়ে সুন্দর দিক হলো এটি অতীতেই থেমে নেই। ২০২৫ সালের ১৭ ও ১৮ ফেব্রুয়ারি উজবেকিস্তানের রাষ্ট্রপতি শোক্ত মিরজিয়ায়েভের কুয়েত সফর দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের একটি নতুন অধ্যায় উন্মোচন করে এবং উভয় দেশ তাদের সম্পর্ককে সামগ্রিক অংশীদারিত্বের মর্যাদায় উন্নীত করার ঘোষণা দেয়। এছাড়াও, সম্মিলিতভাবে সম্মত অর্থনৈতিক চুক্তি ও প্রকল্পগুলোর ঘোষিত মূল্য প্রায় ৪.৯ বিলিয়ন মার্কিন ডলার।

এতে শিল্প, বিমানচালনা, কর্মসংস্থান, স্মার্ট সিটি, স্বাস্থ্য, পর্যটন, সংস্কৃতি ও শিল্পকলাসহ একাধিক খাত অন্তর্ভুক্ত ছিল, পাশাপাশি কুয়েত আরব অর্থনৈতিক উন্নয়ন তহবিলের সাথে সহযোগিতাও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

অতীতে কারভান বা জাহাজগুলো কুয়েতকে সামারকন্দের সাথে সরাসরি সংযুক্ত করার একমাত্র পথ ছিল না, তবে উভয় অঞ্চলে বাণিজ্যিক ও সাংস্কৃতিক যোগাযোগের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম ছিল। আজকাল বিনিয়োগ, বিমানচালনা, প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, শিক্ষা ও উন্নয়নমুখী প্রকল্পের মাধ্যমে যোগাযোগ স্থাপন করা হচ্ছে।

কুয়েতের উন্নয়ন তহবিল কুয়েত ও অন্যান্য দেশগুলোর মধ্যে সম্পর্কের সবচেয়ে স্পষ্ট ও কার্যকর দিকগুলোর একটি। ১৯৬১ সালে প্রতিষ্ঠিত এই তহবিল কেবল অর্থায়নের একটি মাধ্যম ছিল না, বরং এটি বিশ্বের উন্নয়নশীল দেশগুলোর কাছে কুয়েত রাষ্ট্রের পরিচয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হিসেবে বিবেচিত হয়। তহবিলটি উজবেকিস্তানে বেশ কয়েকটি উন্নয়নমূলক প্রকল্পে অর্থায়ন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে গ্রামীণ আবাসনের জন্য অবকাঠামো প্রকল্প, যা ৯ মিলিয়ন কুয়েতি দিনার (প্রায় ৩০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) ঋণের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল। এছাড়াও, এটি মূত্রনালী ও কিডনি রোগ, ডায়ালিসিস এবং কিডনি রোগের চিকিৎসায় বিশেষায়িত চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানসমূহ সজ্জিতকরণ প্রকল্পে অবদান রেখেছে।

আজকের দিনে, উজবেকিস্তানের সাম্প্রতিক উন্নয়ন ও দৃষ্টিভঙ্গির প্রেক্ষিতে, আলোচনাগুলো অবকাঠামো, লজিস্টিক্স, কৃষি, সবুজ শক্তি, স্বাস্থ্য, শিল্প, সেবা ও বিনিয়োগের মতো আরও বিস্তৃত ক্ষেত্রে প্রসারিত হচ্ছে। এটি সেই পদ্ধতি যার মাধ্যমে রাজনৈতিক সম্পর্কগুলো সাংস্কৃতিক উন্নয়নমূলক অংশীদারিত্বের প্রকল্পে রূপান্তরিত হতে পারে।

সভ্যতার স্মৃতি থেকে সহযোগিতার ভবিষ্যৎ

তশকেন্টে অনুষ্ঠিত ফোরাম থেকে আমার মনে সবচেয়ে বেশি জমে আছে বিষয়টি হলো: সভ্যতা নিয়ে আলোচনা কেবল জাদুঘর ও বইয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়। প্রকৃত সভ্যতা হলো সেই সভ্যতা যা স্মৃতি থেকে ভবিষ্যতে পৌঁছাতে পারে। তাই, আমি এখন যখন স্যামারকন্দ নিয়ে চিন্তা করি, তখন এটি আমাকে মধ্য এশিয়ার একটি ভিন্ন ও দূরবর্তী শহর হিসেবে মনে হয় না, বরং এটি কুয়েতের মতো শহর হিসেবে মনে হয়, কারণ উভয় শহরই প্রাথমিকভাবেই বুঝতে পেরেছিল যে বিশ্বের প্রতি খোলা থাকা শক্তির উৎস হতে পারে, পরিচয়ের হুমকি নয়। স্যামারকন্দের কারভানরা রেশম ও ধারণা বহন করত, আর কুয়েতের জাহাজগুলো মুক্তা, পণ্য ও খবর বহন করত।

নিশ্চিতভাবে আজকের দিনে বিমান, বিনিয়োগ, বিশ্ববিদ্যালয়, গণমাধ্যম ও সংস্কৃতি আরও বড় কিছু বহন করতে পারে—দুই জনগোষ্ঠীর মধ্যে অংশীদারিত্ব। উভয় জনগোষ্ঠীরই গভীর ঐতিহ্য রয়েছে এবং উভয়েই ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে আছে; তাই আমাদের অতীতে জীবনযাপন করার প্রয়োজন নেই, বরং অতীতকে ভালোভাবে বোঝা প্রয়োজন, যাতে ভবিষ্যৎকে কোনো শিকড় ছাড়া গড়ে তোলা না হয়।

সামারকন্দ থেকে ফিলকা এবং রেশমি পথ থেকে উপসাগরীয় পথ পর্যন্ত সময় ও মাধ্যম পরিবর্তিত হয়, কিন্তু মানুষ যোগাযোগ, শিক্ষা ও বাণিজ্যের খোঁজ করতে থাকে, অন্য পক্ষকে আবিষ্কার করে এবং তারপর নিজ দেশ ও মাটিতে ফিরে যায়, বিশ্বের যা কিছু শিখেছে তাতে সমৃদ্ধ হয়ে। এখানে কুয়েত ও সামারকন্দের মধ্যে এমন কোনো প্রাচীন পথ নাও থাকতে পারে যা মানচিত্রে আঁকা যায়, কিন্তু তাদের মধ্যে একটি অত্যন্ত প্রাচীন ধারণা রয়েছে—সভ্যতা তখনই শুরু হয়, যখন ভূগোল সীমানা থেকে সহযোগিতা ও অংশীদারিত্বের সেতুতে রূপান্তরিত হয়।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓