ইরাকে কী ঘটছে?
২০০৩ সালে মার্কিন আক্রমণ সাদ্দাম হুসেনের শাসনতন্ত্রকে উৎখাত করে। ‘বাসথ পার্টি’ বিলোপ, সেনাবাহিনী ও অন্যান্য নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান ভেঙে দেওয়ার সিদ্ধান্তগুলো ব্যাপক নিরাপত্তা শূন্যতা সৃষ্টি করে, ফলে দেশটি একটি বিপজ্জনক পরি
২০০৩ সালে মার্কিন আক্রমণ সাদ্দাম হুসেনের শাসনতন্ত্রকে উৎখাত করে। ‘বাসথ পার্টি’ বিলোপ, সেনাবাহিনী ও অন্যান্য নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান ভেঙে দেওয়ার সিদ্ধান্তগুলো ব্যাপক নিরাপত্তা শূন্যতা সৃষ্টি করে, ফলে দেশটি একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়। এমনকি কোনো প্রতিষ্ঠানই শৃঙ্খলা বজায় রাখতে সক্ষম ছিল না। এই পরিস্থানে সশস্ত্র গোষ্ঠী ও শক্তিগুলো, এবং সম্প্রদায়গুলো তাদের নিজস্ব স্বার্থে সক্রিয় হয়ে ওঠে। সাধারণ নাগরিক আর এমন কোনো রাষ্ট্র দেখতে পাননি যা তার অধিকার নিশ্চিত করে; বরং সে নিজেকে রক্ষার জন্য কোনো দল বা সম্প্রদায়ের আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হয়। …
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস