থাইল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত ‘আস-সিয়াসাহ’-কে বলেছেন: ‘কুয়েত ২০৩৫’ দৃষ্টিভঙ্গি আমাদের যৌথ সমৃদ্ধির জন্য একটি রোডম্যাপ
বাণিজ্যিক বিনিময় ২০২৫ সালে প্রায় এক বিলিয়ন ডলারের কাছাকাছি পৌঁছেছে গত বছর ৮৭ হাজার কুয়েতি নাগরিক ব্যাংককে ভ্রমণ করেছেন এবং দুই দেশের মধ্যে সপ্তাহে ৫টি সরাসরি উড়ান পরিচালিত হচ্ছে আমরা কুয়েতে রাজনৈতিক পরামর্শের দ্বিত
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: السياسة — মূল উৎস
বাণিজ্যিক বিনিময় ২০২৫ সালে প্রায় এক বিলিয়ন ডলারের কাছাকাছি পৌঁছেছে
গত বছর ৮৭ হাজার কুয়েতি নাগরিক ব্যাংককে ভ্রমণ করেছেন এবং দুই দেশের মধ্যে সপ্তাহে ৫টি সরাসরি উড়ান পরিচালিত হচ্ছে
আমরা কুয়েতে রাজনৈতিক পরামর্শের দ্বিতীয় পর্ব আয়োজনের এবং দ্বিপক্ষীয় চুক্তিগুলোকে শক্তিশালী করার চেষ্টা করছি
২০২৫ সালে চিকিৎসা পর্যটনের সেবা থেকে ৫.৮ লাখেরও বেশি আন্তর্জাতিক ভ্রমণকারী উপকৃত হয়েছেন
খাদ্য নিরাপত্তা দুই দেশের মধ্যে কার্যকর অংশীদারিত্ব অর্জনের জন্য সবচেয়ে আশাব্যঞ্জক ক্ষেত্রগুলোর একটি
থাইল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত সোংচাই চাইবাতিয়োট নিশ্চিত করেছেন যে, কুয়েত-থাইল্যান্ড সম্পর্ক বিশ্বাস ও পারস্পরিক সম্ময়ের ওপর প্রতিষ্ঠিত ৬৩ বছরের কূটনৈতিক সম্পর্কের ভিত্তিতে একটি নতুন বিকাশের ধাপে প্রবেশ করেছে। তিনি উল্লেখ করেন যে, দুই দেশ খাদ্য নিরাপত্তা, বিনিয়োগ, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা ও পর্যটনকে অন্তর্ভুক্ত করে ঐতিহ্যবাহী বাণিজ্যিক অংশীদারিত্ব থেকে একটি কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করতে আগ্রহী, যা 'কুয়েত ভিশন ২০৩৫'-এর লক্ষ্যগুলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
'আল-সিয়াসা' পত্রিকার সাথে একটি সাক্ষাৎকারে রাষ্ট্রদূত চাইবাতিয়োট প্রকাশ্যে জানান যে, ২০২৫ সালে দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যিক বিনিময়ের পরিমাণ প্রায় ৯৪৭ মিলিয়ন ডলার ছিল, অন্যদিকে গত বছর থাইল্যান্ড প্রায় ৮৭ হাজার কুয়েতি ভ্রমণকারীকে স্বাগত জানিয়েছে। তিনি দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা প্রসারিত করা, সরাসরি বিমান যোগাযোগ বৃদ্ধি করা এবং পারস্পরিক বিনিয়োগ আকর্ষণের কাজ অব্যাহত রাখার বিষয়টিও তুলে ধরেন। নিচে সাক্ষাৎকারের বিস্তারিত দেওয়া হলো:
সময় উপযুক্ত
কুয়েত-থাইল্যান্ড সম্পর্কের বর্তমান অবস্থাকে আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করেন এবং থাইল্যান্ডের রাজতন্ত্রের কুয়েতে রাষ্ট্রদূত হিসেবে আপনার দায়িত্বকালীন সময়ে আপনার অগ্রাধিকারগুলো কী কী?
সাধারণভাবে, থাইল্যান্ড ও কুয়েতের মধ্যে ৬৩ বছরেরও বেশি পুরনো দীর্ঘমেয়াদী কূটনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে। বর্তমানে বিশ্ব যে দ্রুত পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, সেই প্রেক্ষাপটে আমাদের দুই দেশের একসাথে কাজ করার জন্য এটি অত্যন্ত উপযুক্ত সময়। উভয় দেশেরই প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে এবং যদি আমরা আমাদের সহযোগিতাকে প্রকৃত অর্থে শক্তিশালী করি, তবে আমরা শুধুমাত্র আমাদের দুই জনগোষ্ঠীর জন্যই নয়, বরং সারা বিশ্বের জন্যও অনেক কল্যাণ সাধন করতে সক্ষম হব।
বন্ধুত্বের ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে থাইল্যান্ড ও কুয়েতের কূটনৈতিক সম্পর্কে অনেকগুলো গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ গড়ে উঠেছে। সর্বোচ্চ পর্যায়ে, আমাদের সম্পর্ক দুই দেশের নেতৃত্বের গভীর পারস্পরিক সম্ময়ের ওপর প্রতিষ্ঠিত, যা দুই দেশের জনগণের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ওপর ভিত্তি করে; তাই এটিই থাইল্যান্ডের রাজতন্ত্রের কুয়েতে রাষ্ট্রদূত হিসেবে আমার দায়িত্বকালীন সময়ে আমার অগ্রাধিকারগুলোকে নির্দেশিত করে।
আগামী দিনে দুই দেশের মধ্যে কোনো সরকারি সফর বা নতুন চুক্তির আশা করা হচ্ছে কি? এবং কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে শীঘ্রই ঘোষণা করা কোনো নতুন প্রকল্প বা চুক্তি রয়েছে কি?
যেহেতু আমাদের দুই দেশের মধ্যে প্রথম রাজনৈতিক পরামর্শের বৈঠক অনুষ্ঠিত হওয়ার দুই বছর পার হয়েছে, তাই আমি আশা করি কুয়েতের আমার সমকক্ষদের সাথে কাজ করে কুয়েতে দ্বিতীয় বৈঠক আয়োজনের পরিকল্পনা করতে পারব। দুই দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে আলোচনার পাশাপাশি, আমি বিভিন্ন সরকারি কর্তৃপক্ষের মধ্যে সহযোগিতার সুযোগ অনুসন্ধান এবং দ্বিপক্ষীয় চুক্তি সংক্রান্ত আলোচনা এগিয়ে নেওয়ার জন্য উপযুক্ত পরিবেশ তৈরি করতে আগ্রহী।
বাণিজ্যিক বিনিময়
কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে বর্তমান বাণিজ্যিক বিনিময়ের পরিমাণকে আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করেন? এবং দুই দেশের মধ্যে বিনিময়কৃত প্রধান পণ্য ও পণ্যসামগ্রী কী কী? এবং কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্যিক বিনিময় ও বিনিয়োগের পরিমাণ সম্পর্কে আপনার কাছে কোনো সাম্প্রতিক পরিসংখ্যান রয়েছে কি?
থাইল্যান্ড এবং কুয়েতের মধ্যে ইতিমধ্যে একটি শক্তিশালী বাণিজ্যিক ভিত্তি রয়েছে; ২০২৫ সালে উভয় দেশের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ ৯৪৭ মিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছিল। বর্তমানে কুয়েতে আমাদের প্রধান রপ্তানি পণ্যগুলোর মধ্যে রয়েছে গাড়ি, গাড়ির যন্ত্রাংশ, কাঠের পণ্য, এবং রত্ন ও গহনা। অন্যদিকে, কুয়েত থেকে আমদানি করা প্রধান পণ্যগুলোর মধ্যে রয়েছে পরিশোধিত তেলজাতীয় পণ্য, কच्चा তেল, এবং রাসায়নিক পণ্য। ভবিষ্যৎ দৃষ্টিভঙ্গি থেকে, আমার বিশ্বাস যে প্রকৃত সুযোগটি বিক্রেতা ও ক্রেতার মধ্যে থাকা ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক থেকে মূল্য সংযোজনভিত্তিক কৌশলগত অংশীদারিত্বে রূপান্তরে নিহিত, যা উভয় দেশের জন্য টেকসই বৃদ্ধি নিশ্চিত করবে। থাইল্যান্ড কুয়েতের সাথে দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগত অংশীদার হতে লক্ষ্য রাখে, বিশেষ করে সেই ক্ষেত্রগুলোতে যেগুলো কুয়েতের ২০৩৫ দৃষ্টিভঙ্গির অগ্রাধিকারগুলোকে সমর্থন করে। খাদ্য নিরাপত্তা, স্বাস্থ্য ও সুস্থতা, এবং পর্যটন ক্ষেত্রগুলোতে ভবিষ্যৎ সহযোগিতার বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে।
কুয়েতি বিনিয়োগকারীদের জন্য থাইল্যান্ডে কোন প্রতিশ্রুতিশীল বিনিয়োগের সুযোগগুলো সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ? থাইল্যান্ডে বর্তমানে কুয়েতি বিনিয়োগের পরিমাণ কত? এবং আগামী কয়েক বছরে এই ক্ষেত্রে বৃদ্ধির আশা করেন কি?
থাইল্যান্ড কুয়েতের দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়নের অগ্রাধিকারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বিনিয়োগের বিস্তৃত সুযোগ প্রদান করে। আমরা খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ ও কৃষি ব্যবসা, স্বাস্থ্যসেবা ও সুস্থতা, এবং পর্যটন ও অতিথিপরায়ণতা খাতে বিশাল সম্ভাবনা দেখছি। থাইল্যান্ডের একটি উন্নত বিনিয়োগ ব্যবস্থা রয়েছে, যা থাইল্যান্ড বিনিয়োগ কমিশন (BOI) কর্তৃক প্রদত্ত আকর্ষণীয় প্রণোদনা, আধুনিক অবকাঠামো, এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার হৃদয়ে থাকা কৌশলগত অবস্থানের মাধ্যমে সমর্থিত, যা বিনিয়োগকারীদের বৃহত্তর দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার রাষ্ট্রসমূহের সংস্থা (ASEAN) বাজারে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়।
যদিও দ্বিপক্ষীয় বিনিয়োগের পরিমাণ এখনও তুলনামূলকভাবে সীমিত, তবুও আমরা বৃদ্ধির বিশাল সম্ভাবনা দেখছি। দূতাবাস থাইল্যান্ড ও কুয়েতের মধ্যে পারস্পরিক বিনিয়োগ প্রবাহ বৃদ্ধিতে কাজ করছে, যার মধ্যে থাইল্যান্ডের বিনিয়োগকে কুয়েতে সহজতর ও উৎসাহিত করার লক্ষ্যে কুয়েতের সরাসরি বিনিয়োগ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ (KDIPA)-এর সাথে যোগাযোগের পরিকল্পনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
এদিকে, থাইল্যান্ডে কুয়েতি বিনিয়োগের নতুন সুযোগ অন্বেষণের লক্ষ্যে কুয়েতের সাধারণ বিনিয়োগ কর্তৃপক্ষ (KIA) এবং থাইল্যান্ড বিনিয়োগ কমিশন (BOI)-এর মধ্যে যোগাযোগ বৃদ্ধিতে আলোচনাও পরিচালনা করা হচ্ছে।
থাইল্যান্ডে পর্যটন
থাইল্যান্ড কুয়েতি পর্যটকদের আকৃষ্ট করতে অব্যাহত রয়েছে। গত বছর কতজন কুয়েতি ভ্রমণকারী এসেছিলেন, তার পরিসংখ্যান প্রদান করতে পারবেন কি? এবং সাম্প্রতিক বছরগুলোতে থাইল্যান্ডে আগত কুয়েতি পর্যটকদের সংখ্যার বৃদ্ধির হার কত?
কুয়েতি নাগরিকরা পর্যটন বা স্বল্পমেয়াদী ব্যবসায়িক সফরের জন্য থাইল্যান্ডে ভিসা ছাড়াই প্রবেশাধিকার পান। গত বছর আমরা কুয়েত থেকে প্রায় ৮৭,০০০ ভ্রমণকারীকে স্বাগত জানিয়েছি, যা কুয়েতের মোট জনসংখ্যার প্রায় ৫.৮ শতাংশের সমান। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কুয়েতি ভ্রমণকারীদের সংখ্যার বৃদ্ধি দেখে আমরা আনন্দিত; সংখ্যাটি ধীরে ধীরে ২০২২ সালের প্রায় ৪৪,০০০ ভ্রমণকারী থেকে বেড়েছে।
অন্যদিকে, কুয়েতে বসবাসরত অন্যান্য জাতীয়তার নাগরিকদের এবং কুয়েতিদের জন্য অন্যান্য ধরনের ভিসার ক্ষেত্রে, থাইল্যান্ড ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে thaievisa.go.th ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে ই-ভিসা (e-Visa) ব্যবস্থা চালু করেছে, যা ভিসা আবেদনের প্রক্রিয়াকে ব্যাপকভাবে সহজতর করেছে, যখন একাধিক জাতীয়তা পর্যটনের উদ্দেশ্যে ভিসা প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতি পেয়েছে।
* থাইল্যান্ড চিকিৎসা পর্যটনের ক্ষেত্রে বিশ্বের অন্যতম শীর্ষ গন্তব্য। থাইল্যান্ডে এই খাতটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ? এবং প্রতি বছর চিকিৎসার জন্য কতজন খلیج দেশের রোগী থাইল্যান্ডে আসেন? তাদের মধ্যে কুয়েতিদের অনুপাত কত?
থাইল্যান্ডের চিকিৎসা সেবা এবং ওয়েলনেস বা স্বাস্থ্য ভ্রমণ এর অন্যতম প্রধান শক্তি এবং আমাদের পর্যটন শিল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্বর। আমাদের কাছে জয়েন্ট কমিশন ইন্টারন্যাশনাল (JCI) দ্বারা স্বীকৃত ৬১টিরও বেশি হাসপাতাল রয়েছে। থাইল্যান্ড প্রতি বছর খلیج অঞ্চলের বিভিন্ন দেশ, বিশেষ করে কুয়েত থেকে আগত অনেক রোগীসহ, বিশাল সংখ্যক আন্তর্জাতিক রোগীকে আতিথেয়তা জানায়, যারা বৈচিত্র্যময় বিশেষায়িত চিকিৎসা সেবা গ্রহণের জন্য এখানে আসেন; যা নিয়মিত স্বাস্থ্য পরীক্ষা-নিরীক্ষা থেকে শুরু করে জটিল অস্ত্রোপচার এবং পুনর্বাসন সেবা পর্যন্ত বিস্তৃত। অনুমান করা হয় যে ২০২৫ সালে থাইল্যান্ডের স্বাস্থ্য পর্যটন খাতটি ৫.৮ লক্ষেরও বেশি আন্তর্জাতিক ভ্রমণকারীকে আতিথেয়তা দিয়েছে।
খাদ্য নিরাপত্তা ও কৃষি
কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সাপ্তাহিক কতগুলো সরাসরি বিমান যোগাযোগ রয়েছে? এবং ভবিষ্যতে এই সংখ্যা বৃদ্ধির কোনো পরিকল্পনা আছে কি?
বর্তমানে কুয়েত ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সপ্তাহে পাঁচটি সরাসরি বিমান যোগাযোগ রয়েছে। এছাড়াও, থাইল্যান্ডের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন স্থান যেমন ফুকেত এবং চিয়াং মাই-এর মতো অন্যান্য গন্তব্যে সরাসরি উড়ান প্রসারিত করার সুযোগ খুঁজে বের করতে দূতাবাস কুয়েতের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ এবং এয়ারলাইন কোম্পানিগুলোর সাথে সক্রিয়ভাবে কাজ করছে।
খাদ্য নিরাপত্তা ও কৃষি খাতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা কীভাবে আরও শক্তিশালী করা সম্ভব?
আমরা কুয়েতের দৃষ্টিভঙ্গি ২০৩৫-কে কেবল কুয়েতের জন্যই নয়, বরং আমাদের উভয় দেশের সমৃদ্ধির জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ রোডম্যাপ হিসেবে বিবেচনা করি। থাইল্যান্ড এবং কুয়েতের দুই দেশের জন্য দীর্ঘমেয়াদী সুবিধা নিশ্চিতকারী উপায়ে তাদের সহযোগিতা গভীর করার একটি বাস্তব সুযোগ রয়েছে। খাদ্য নিরাপত্তা এমন একটি ক্ষেত্র যা এই অংশীদারিত্বকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার জন্য সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। থাইল্যান্ড একটি প্রধান খাদ্য রপ্তানিকারক দেশ, তবে আমরা কেবল একটি সরবরাহকারী হতে চাই না; বরং কুয়েতের জন্য সমাধান প্রদানে একজন সত্যিকারের অংশীদার হওয়ার লক্ষ্য রাখি।
অঞ্চলের বিকাশ
বর্তমানে থাইল্যান্ড অঞ্চল এবং বিশ্বব্যাপী রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক বিকাশকে কীভাবে দেখছে?
আমরা অঞ্চলগত বিকাশ, বিশেষ করে হরমুজ প্রণালী এবং এর বৈশ্বিক স্থিতিশীলতার ওপর প্রভাব সম্পর্কে সচেতনভাবে পর্যবেক্ষণ করছি। এখানে বসবাসরত থাইল্যান্ডি নাগরিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য কুয়েত সরকার ও জনগণের প্রতি আমি আমার আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি। থাইল্যান্ড সর্বদা নাগরিকদের প্রাণ রক্ষা এবং সরবরাহ শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য আন্তর্জাতিক আইনের সম্মান করার আহ্বান জানিয়ে আসছে। এছাড়াও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে যে চুক্তি হয়েছে, তাতে আমরা আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই এবং উত্তেজনা কমানোর জন্য সংলাপ ও কূটনীতির মাধ্যমে এগিয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে সকল সংশ্লিষ্ট পক্ষের প্রচেষ্টাকে মূল্যায়ন করি। এটি নিশ্চিত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে সকল পক্ষ সহনশীলতা এবং প্রতিবেশী দেশগুলোর সাথে ভালো আচরণের নীতির সম্মান প্রদর্শন করবে।
কুয়েতের জনগণ এবং পর্যটন, চিকিৎসা বা বিনিয়োগের উদ্দেশ্যে থাইল্যান্ড ভ্রমণে আগ্রহী নাগরিকদের উদ্দেশ্যে আপনার বার্তা কী?
কুয়েতের জনগণের উদ্দেশ্যে আমার বার্তা সহজ: থাইল্যান্ড একজন সত্যিকারের বন্ধু। আমাদের দুই দেশের মধ্যে বিশ্বাস, পারস্পরিক সম্মান এবং জনগণের মধ্যে শক্তিশালী সম্পর্কের ওপর ভিত্তি করে ষাট বছরেরও বেশি সময় ধরে ঘনিষ্ঠ ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রয়েছে। আমরা এই বন্ধুত্বকে অত্যন্ত মূল্যবান মনে করি এবং সকল ক্ষেত্রে আমাদের অংশীদারিত্ব আরও শক্তিশালী করতে থাকার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। থাইল্যান্ড ভ্রমণের কথা চিন্তা করছেন এমন আমাদের কুয়েতী বন্ধুদের, যারা বিনোদন, চিকিৎসা, শিক্ষা বা ব্যবসার উদ্দেশ্যে আসতে পারেন, তাদের আমি আন্তরিকভাবে থাইল্যান্ডের সেরা দিকগুলো আবিষ্কার করার আমন্ত্রণ জানাই। আমাদের বিশ্বখ্যাত আতিথেয়তা, বিশ্বমানের স্বাস্থ্যসেবা সেবা, সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, মনোরম প্রাকৃতিক সৌন্দর্য এবং বৈচিত্র্যময় বিনিয়োগের সুযোগ—থাইল্যান্ড সবার জন্য কিছু না কিছু অফার করে। দূতাবাস আমাদের দুই দেশের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে সমর্থন ও শক্তিশালী করতে সাহায্য করার জন্য সর্বদা প্রস্তুত। আমি আশাবাদী যে, আগামী বছরগুলোতে আমরা একসাথে একটি আরও শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ থাইল্যান্ড-কুয়েত অংশীদারিত্ব গড়ে তুলতে থাকব।
দূতাবাসের সেবা
থাইল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেছেন যে, দূতাবাস পাসপোর্ট সংক্রান্ত কনস্যুলার সেবা, জরুরি ভ্রমণ নথি এবং সরকারি নথি-কাগজ প্রদান করে। এছাড়াও, দূতাবাস স্থানীয় থাই সম্প্রদায়ের সদস্যদের তাদের অধিকার রক্ষায় সহায়তা করে। তাছাড়া, দূতাবাস মাঝেমধ্যে এমন সম্মেলনের আয়োজন করে যা স্থানীয় থাই সম্প্রদায়ের সদস্যদের একত্রিত করে, ফলে তারা উপকারী পরামর্শ পেতে পারে, তাদের নিজস্ব সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারে এবং বিদেশে থাকাকালীনও মাতৃভূমির পরিবেশ অনুভব করতে পারে। ১,০৮০ জন থাই নাগরিক কুয়েতে আছেন। কুয়েতে বর্তমানে কতজন থাই নাগরিক বসবাস করছেন এবং তারা কোন প্রধান খাতে কাজ করেন—এমন প্রশ্নের জবাবে রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেছেন যে, কুয়েতে প্রায় ১,০৮০ জন থাই নাগরিক বসবাস করছেন, যাদের মধ্যে কুয়েতি নাগরিকদের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ নারীরাও অন্তর্ভুক্ত, যারা কুয়েতে বসবাসরত।