সফদি দামেস্ক থেকে দারার শহীদদের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছেন: সিরিয়ান রক্ত আমাদের কাছে যত মূল্যবান, জর্ডানীয় রক্তও ততই মূল্যবান - সারমাদ

সফদি সিরিয়ার দারার শহীদদের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছেন এবং সম্পর্কের গভীরতা নিশ্চিত করেছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: سرمد — মূল উৎস
জর্ডানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ও প্রবাসী বিষয়ক মন্ত্রী আয়মান আস-সফাদি সিরিয়ার রাজধানী দামেস্ক থেকে জর্ডান সরকারের পক্ষ থেকে দেরায়া ঘটনায় বেসামরিক নাগরিকদের শহীদ হওয়ার বিষয়ে দুঃখ প্রকাশ করেন এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের প্রতি গভীর সমবেদনা জানান।
আস-সফাদি বলেন, “জর্ডান দেরিয়া ঘটনায় নিরপরাধ বেসামরিক নাগরিকদের শহীদ হওয়ার বিষয়ে দুঃখ প্রকাশ করছে এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের প্রতি গভীর সমবেদনা জানাচ্ছে। সিরিয়ান রক্ত আমাদের কাছে জর্ডানি রক্তের মতোই মূল্যবান, এবং সিরিয়ানদের জীবন আমাদের কাছে জর্ডানিদের জীবনের মতোই মূল্যবান।”
মন্ত্রী জোর দিয়ে বলেন, বন্ধুত্বপূর্ণ দুই দেশ ও দুই জনগোষ্ঠীকে যা কিছু একত্রিত করে তা যেকোনো পরীক্ষা বা চ্যালেঞ্জের চেয়ে শক্তিশালী, এবং জর্ডান-সিরিয়া সম্পর্ক গঠনে আত্মবিশ্বাস ও দক্ষতার সাথে সকল চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করা জরুরি।
তিনি ইঙ্গিত দেন যে, জর্ডানি ও সিরিয়ানদের মধ্যে জনমানসিক মিথস্ক্রিয়া ও সামাজিক সম্পর্ক দুই দেশের মধ্যে ভ্রাতৃত্বের গভীরতা প্রতিফলিত করে, এবং তিনি এ পর্যন্ত অর্জিত বিষয়গুলোর জন্য গর্ব প্রকাশ করেন, তবে এটি থামার ইঙ্গিত নয়, কারণ লক্ষ্যবস্তু অত্যন্ত বৃহৎ।
সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ও প্রবাসী বিষয়ক মন্ত্রী আসআদ আল-শাইবানিও আজ সকালে দামেস্কের তিরশন প্রাসাদে আস-সফাদির সাথে যৌথ সংবাদ সম্মেলনে বলেন, “সিরিয়া ও জর্ডানের মধ্যে ভৌগোলিক অবস্থান দ্বারা নির্ধারিত পার্শ্ববর্তী সম্পর্ক এবং আমাদের সাধারণ ইচ্ছাশক্তি দ্বারা দৃঢ়ভিত্তিসম্পন্ন অংশীদারিত্ব রয়েছে।” তিনি আরও যোগ করেন যে, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক পারিবারিক বন্ধন, সাধারণ ইতিহাস এবং একই ভাগ্যের ওপর প্রতিষ্ঠিত।
আস-সফাদির এই ভ্রমণ দেরিয়া ঘটনার প্রায় দুই সপ্তাহ পরে সংঘটিত হয়েছে, যা ২৩ অক্টোবর কারাক প্রদেশের হামুদ গ্রামের সেন্ট জর্জ চার্চে শোভাযাত্রাকারীদের ওপর একটি অস্ত্রধারী হামলার পরে ঘটেছিল। এই হামলাটি একই পরিবারের তিন জর্ডানি সন্ত্রাসী পরিচালনা করেছিল, যাতে ৯ জন নিহত এবং অসংখ্য মানুষ আহত হয়। ২৬ অক্টোবর একটি পরিত্যক্ত বাড়িতে অস্ত্রোপচারের পর জর্ডানি নিরাপত্তা বাহিনী হামলাকারীদের গ্রেপ্তারে সক্ষম হয়।
একই দিনে, জর্ডানের রয়্যাল এয়ার ফোর্স ‘জর্ডানীয় প্রতিরোধমূলক অভিযান – হামুদ’ নামক একটি কার্যক্রমের আওতায় সিরিয়ার দক্ষিণাঞ্চল, এর মধ্যে দারার উপকণ্ঠসহ, বেশ কয়েকটি লক্ষ্যবস্তুতে বোমা হামলা চালায়। এই হামলার জবাবে জর্ডানীয় সেনাবাহিনী ঘোষণা করে যে, আঘাতগুলো সন্ত্রাসী সংগঠন ও তাদের আশ্রয়স্থল ও সংশ্লিষ্টদের লক্ষ্য করে চালানো হয়েছিল।
অপরদিকে, সিরিয়ার জরুরি অবস্থা ও দুর্যোগ মন্ত্রণালয় ঘোষণা করে যে, বোমা হামলায় দার ও সুয়েদা প্রদেশের বেশ কয়েকটি স্থানে সাত থেকে নয়জন শান্তিপূর্ণ নাগরিক, যাদের মধ্যে শিশু ও নারী অন্তর্ভুক্ত, নিহত হয়েছেন। মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে, জর্ডানীয় পক্ষের সাথে দামেস্কের কোনো পূর্বপরিকল্পিত সমন্বয় ছিল না, এবং ঘটনার তদন্ত শুরু হয়েছে।
সফদির দুঃখ প্রকাশ ও সমবেদনা জানানো জোড়া প্রতিবেশী দেশগুলোর মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক বজায় রাখা এবং সমন্বয় বৃদ্ধির প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে এসেছে।