আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদ: আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী সৌদি আরবের আত্মরক্ষার অধিকারের বিষয়ে আমরা দৃঢ় - Sarmad
আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদ হুতি বাহিনীর সৌদি আরবের ওপর হামলা ও লোহিত সাগরে নৌচলাচলে হুমকির নিন্দা জানিয়েছে, তবে ইয়েমেন সরকার ও জাতিসংঘের বিশেষ দূতের প্রতি তাদের সমর্থন বজায় রেখেছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: سرمد — মূল উৎস
আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা পরিষদের সদস্যরা হুতি বাহিনী কর্তৃক সৌদি আরবের বিরুদ্ধে চালানো ধারাবাহিক ও স্কেল বাড়ানো আক্রমণগুলোকে সবচেয়ে কঠোর ভাষায় নিন্দা করেছে, যার মধ্যে বেসামরিক বিমানচালনা ও শক্তি অবকাঠামো লক্ষ্য করে পরিচালিত আক্রমণগুলো অন্তর্ভুক্ত, যা বেসামরিক নাগরিকদের মৃত্যু ও আহত হওয়ার কারণ হয়েছে।
পরিষদের সভাপতির পক্ষ থেকে প্রকাশিত বিবৃতিতে জানানো হয়েছে যে, ১০ ও ১১ অক্টোবর রাজা খালিদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর লক্ষ্য করে পরিচালিত ‘অবহেলাজনক আক্রমণ’-এর ফলেও মৃত্যু ও আহতের ঘটনা ঘটেছে, পাশাপাশি অন্যান্য বিমানবন্দর এবং সৌদি আরামকো-র সুবিধাসমূহ লক্ষ্য করে পরিচালিত একাধিক আক্রমণের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
নিরাপত্তা পরিষদের সদস্যরা শহীদদের পরিবার, সৌদি আরবের সরকার ও জনগণের প্রতি গভীর সমবেদনা প্রকাশ করেছেন এবং আহতদের দ্রুত সুস্থ হওয়ার জন্য শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।
তারা হুতি বাহিনীর আক্রমণ ও লঙ্ঘনগুলোকে সবচেয়ে কঠোর ভাষায় নিন্দা করেছেন, যা লাল সাগর ও বাব-এল-মন্দেব প্রণালীতে বাণিজ্যিক নৌচলাচলের জন্য হুমকিস্বরূপ, এবং বাণিজ্যিক জাহাজ ও তাদের কর্মীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন।
তারা ২০১৫ সালের প্রস্তাবনা ২২১৬ এবং পরবর্তী প্রস্তাবনাসমূহের পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়নের গুরুত্ব তুলে ধরেছেন, হুতি বাহিনীকে অস্ত্র, সংশ্লিষ্ট সরঞ্জাম, প্রযুক্তিগত সহায়তা, প্রশিক্ষণ, অর্থায়ন এবং অন্যান্য সামরিক কার্যক্রমের সাথে যুক্ত সহায়তা থেকে বিরত রাখতে ব্যবহারিক সহযোগিতার আহ্বান জানিয়েছেন, যার মধ্যে ইয়েমেন সরকারের সাথেও সহযোগিতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
নিরাপত্তা পরিষদের সদস্যরা সৌদি আরবের সাথে তাদের একাত্মতা প্রকাশ করেছেন, যেখানে বেসামরিক নাগরিক ও বেসামরিক অবকাঠামো লক্ষ্য করে আক্রমণ চালানো হচ্ছে, এবং আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী আত্মরক্ষার অধিকারের কথা উল্লেখ করেছেন।
পরিষদের সদস্যরা হুতি বাহিনীকে তাদের সামরিক স্কেল বাড়ানো এবং বেসামরিক নাগরিক ও বেসামরিক অবকাঠামো লক্ষ্য করে পরিচালিত আক্রমণগুলো অবিলম্বে বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছেন, এবং নিরাপত্তা পরিষদের ইয়েমেন সরকারের প্রতি সমর্থন এবং ইয়েমেনের ঐক্য, সার্বভৌমত্ব, স্বাধীনতা ও ভৌগোলিক অখণ্ডতার প্রতি তাদের সদস্যদের দৃঢ় প্রতিশ্রুতির পুনরায় নিশ্চয়তা দিয়েছেন।
তারা জাতিসংঘের বিশেষ প্রতিনিধি হান্স গ্রুন্ডবার্গের চেষ্টাসমূহকে সমর্থন করার দৃঢ় প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন, যিনি আলোচনার মাধ্যমে ইয়েমেনীয় নেতৃত্বাধীন ও ইয়েমেনীয় নিয়ন্ত্রণাধীন একটি সামগ্রিক রাজনৈতিক সমাধান অর্জনের লক্ষ্যে কাজ করছেন।
