কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
sarmad

আমিরের পৃষ্ঠপোষকতায় ও তাঁর প্রতিনিধির উপস্থিতিতে প্রধানমন্ত্রী পরিষদের সভাপতির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে শহীদ পার্কের তৃতীয় ধাপ - সারমাদ

আমিরের পৃষ্ঠপোষকতায় ও তাঁর প্রতিনিধির উপস্থিতিতে প্রধানমন্ত্রী পরিষদের সভাপতির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে শহীদ পার্কের তৃতীয় ধাপ - সারমাদ
কিয়াস সারসংক্ষেপ

আমিরের প্রতিনিধির উপস্থিতিতে শহীদ পার্কের তৃতীয় ধাপের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: سرمد — মূল উৎস

(কুয়েত নিউজ এজেন্সি) – রাষ্ট্রপতির উচ্চপদস্থ শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের (তাকে রক্ষা করুন এবং তাকে আল্লাহর রহমত দান করুন) আনুগত্যে এবং তাঁর প্রতিনিধি, উচ্চপদস্থ শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহের (তাকে রক্ষা করুন) উপস্থিতিতে, আজ সন্ধ্যায় শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান সুর মঞ্চের আয়োজনে অনুষ্ঠিত হয়।

তাঁর প্রতিনিধি, যিনি আল্লাহর রক্ষায় আছেন, অনুষ্ঠানস্থলে পৌঁছান এবং আমিরি ডিওয়ানের মন্ত্রী শেখ হামাদ জাবির আল-আলি আস-সাবাহ, উইলিয়ত আল-আহদ ডিওয়ানের প্রধান শেখ থামার জাবির আল-আহমাদ আস-সাবাহ, আমিরি ডিওয়ানের ডেপুটি সেক্রেটারি শেখ আবদুল আজিজ মিশআল মুবারক আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ এবং শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের তত্ত্বাবধান, ব্যবস্থাপনা ও পর্যবেক্ষণ কমিটির সদস্যদের দ্বারা সম্মানসূচক অভ্যর্থনা ও স্বাগতম জানানো হয়।

উচ্চপদস্থ শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ, প্রধানমন্ত্রী, রাষ্ট্রপতির উচ্চপদস্থ শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের (তাকে রক্ষা করুন এবং তাকে আল্লাহর রহমত দান করুন) প্রতিনিধি হিসেবে শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধন ঘোষণার জন্য স্মৃতিস্তম্ভের পর্দা উন্মোচন করেন।

এই অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রের শীর্ষস্থানীয় কর্মকর্তারা উপস্থিত ছিলেন।

অনুষ্ঠানটি জাতীয় সংগীত পরিবেশনের মাধ্যমে শুরু হয়, এরপর পবিত্র কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করা হয় এবং আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী শেখ হামাদ জাবির আল-আলি আস-সাবাহ এই উপলক্ষে একটি ভাষণ দেন। (ভাষণটির পাঠ্য🙂 ‘আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। দেশের আমির, আদর্শবান শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের প্রতিনিধি হিসেবে, যিনি আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন এবং সুরক্ষিত রাখুন; প্রধানমন্ত্রী ও মন্ত্রিসভার সভাপতি আদর্শবান শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ, যিনি আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন এবং সুরক্ষিত রাখুন; সম্মানিত মন্ত্রিপরিষদ সদস্যগণ, সম্মানিত অতিথিবৃন্দ, আপনাদের সকলের কাছে শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত কামনা করছি। শুরুতেই আমাকে দেশের আমির, আদর্শবান শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের কাছে তাঁর উদারতা ও সম্মানজনক উপস্থিতির জন্য সর্বোচ্চ কৃতজ্ঞতা ও প্রশংসার আন্তরিক বার্তা পৌঁছে দিতে দিতে আনন্দ অনুভব করছি, যিনি আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের অধীন শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন। এটি তাঁর আদর্শবানের দেশের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির প্রতি তাঁর সর্বদা আগ্রহ ও যত্নের প্রতিফলন, যা সকল ক্ষেত্রে আমাদের প্রিয় দেশের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধি নিশ্চিত করে।

আজ আমরা এই নতুন পর্যায়ের উদযাপন করছি, যা একটি সমৃদ্ধ ও গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের সম্প্রসারণ হিসেবে কাজ করে এবং এটি একটি উজ্জ্বল পরিবেশ হিসেবে সংস্কৃতি, বিনোদন ও সামাজিক যোগাযোগের সংযোগস্থল হিসেবে তার গঠনমূলক ভূমিকা শক্তিশালী করে।

এই অর্জনটি আমিরাত বিষয়ক মন্ত্রণালয় দ্বারা নির্মিত উন্নয়নমূলক প্রকল্পগুলোর মধ্যে অন্যতম, যার মধ্যে রয়েছে শেখ জাবির আহমাদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, শেখ আবদুল্লাহ আল-সালেম সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, আল-সলাম প্রাসাদ জাদুঘর এবং কুয়েত মোটরস্পোর্ট শহর। এই প্রকল্পগুলোর ক্ষেত্রগুলো বৈচিত্র্যময় হলেও তাদের লক্ষ্য একই—সমাজের সেবা, জীবনযাত্রার মান উন্নয়ন এবং কুয়েতের মর্যাদাপূর্ণ ভূমিতে বসবাসকারী নাগরিকদের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করা।

এই স্মৃতিস্তম্ভগুলো একটি আকাঙ্ক্ষিত শহরায়ন ও উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে গড়ে উঠেছে, যা সৃজনশীল ব্যক্তিদের এবং সাধারণ জনগণের জন্য একটি আধুনিক পরিবেশ প্রদান করে, যা কুয়েতের ঐতিহ্য এবং ভবিষ্যতের আকাঙ্ক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

এই অর্জনগুলো দেশটির শাসক, শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহের হিকমতপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি, সঠিক নির্দেশনা এবং জাতীয় প্রকল্পগুলোর প্রতি তাঁর সমর্থনের ফলে সম্ভব হয়েছে, যা তাঁর স্থায়ী নীতির প্রতিফলন—জাতীয় সম্পদ ও সম্ভাবনা উন্নয়নের মাধ্যমে দেশের উন্নতি সাধন।

কুয়েতের তরুণদের প্রতি তাঁর বিশেষ যত্ন ও আগ্রহ রয়েছে, যা তাদের আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধি করে, উদ্যোগ, সৃজনশীলতা এবং দায়িত্ব গ্রহণে উৎসাহিত করে, কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে ভবিষ্যৎ গঠনে তাদের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

এই সঠিক নেতৃত্বের অধীনে আমরা কুয়েত রাষ্ট্রের কুয়েতের শাসকের আকাঙ্ক্ষা পূরণ, আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে কুয়েত রাষ্ট্রের উপস্থিতি শক্তিশালীকরণ এবং এর সাংস্কৃতিক ও সভ্যতামূলক মর্যাদা উন্নয়নে অবিচল দৃঢ়তা ও উৎসাহের সাথে কাজ চালিয়ে যাচ্ছি।

এই উপলক্ষে, কুয়েত রাষ্ট্রের শাসকের প্রতিনিধি, প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমাদ আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আস-সাবাহ এবং সম্মানিত অতিথিবৃন্দকে এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার জন্য আমাদের হৃদয় থেকে কৃতজ্ঞতা জানাই। আপনারা এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে যে মানসিক সমর্থন প্রদান করেছেন, তা এই অর্জন অর্জনে অবদান রাখা সকলের জন্য অনুপ্রেরণা এবং দেশের অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির জন্য কাজ চালিয়ে যাওয়ার প্রেরণা যোগায়।

আমরা কুয়েতের আমিরি দরবারের উপ-প্রধান ও শহীদ পার্কের তৃতীয় পর্যায়ের প্রকল্পের তত্ত্বাবধানকারী শেখ আবদুল আজিজ মিশআল মুবারক আবদুল্লাহ আল-আহমাদ আল-সাবাহের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি, এছাড়াও প্রকল্পের তত্ত্বাবধান ও ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি সৈয়দা আনওয়ার আল-ইতামি, কমিটির সহ-সভাপতি সৈয়দ খালিদ আল-ফাইকাউই এবং প্রকল্পের সকল কর্মীমণ্ডলীর প্রতি, যারা ব্যাপক ও অক্লান্ত প্রচেষ্টা, নিষ্ঠা, আন্তরিকতা এবং নিখুঁত কাজের প্রতি গভীর আগ্রহ প্রদর্শন করেছেন। তাঁরা দক্ষতা এবং সর্বোত্তম সহযোগিতার এমন একটি আদর্শ স্থাপন করেছেন, যা কুয়েতের নাগরিকদের বৃহৎ প্রকল্প বাস্তবায়নের ক্ষমতার প্রতীক। তাঁদের অবদান আমাদের গর্ব ও গৌরবের বিষয়, এবং তাঁদের কাজ প্রশংসনীয়। তাই তাঁদের প্রতি আমাদের অগাধ কৃতজ্ঞতা, প্রশংসা ও ধন্যবাদ জ্ঞাপন করছি। এছাড়াও, এই অনুষ্ঠান সফল করতে তাঁদের মূল্যবান সহায়তা ও অবদানের জন্য অংশীদার প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতিও আমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি; সরকারের সাথে তাঁদের অংশীদারিত্ব এবং উন্নয়নমুখী প্রকল্পগুলোতে তাঁদের সমর্থনকে আমরা প্রশংসা করছি, যা জাতীয় সেবায় যৌথ দায়িত্ববোধের প্রতীক।

শেষ কথায়, আমরা আল্লাহ তায়ালাকে দোয়া করি যেন তিনি কুয়েত ও এর জনগণকে রক্ষা করেন, এবং দেশটির উপর নিরাপত্তা, শান্তি, স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধির নিয়মিত বরুণ করে রাখেন, যা দেশের শাসক, কুয়েতের আমির শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আল-সাবাহ এবং উত্তরাধিকারী শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ আল-সাবাহের বিজ্ঞানালী নেতৃত্বের অধীনে সম্ভব হচ্ছে। আল্লাহ তাদের রক্ষা করুন এবং তাদের প্রতি দয়া করুন। কুয়েত সর্বদা কল্যাণ ও দানশীলতার দেশ, এবং সংস্কৃতি, চিন্তাধারা ও শিল্পকলার আলোকস্তম্ভ হিসেবে বিবেচিত হোক। তাঁর মাটিতে নির্মাণ, উন্নয়ন, অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির যাত্রা অব্যাহত থাকুক, যা জাতীয় উন্নয়ন ও নাগরিকের কল্যাণ নিশ্চিত করবে। আর আপনাদের মাঝে শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক।

তারপর আমিরি দপ্তরের অধীনস্থ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলোর একটি প্রামাণ্যচিত্র প্রদর্শন করা হয়, যেখানে উল্লেখযোগ্য সুবিধা ও সাংস্কৃতিক ও সভ্যতার স্মারকসমূহ এবং জাতীয় ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও কুয়েত রাষ্ট্রে সাংস্কৃতিক পরিদৃশ্যকে সমৃদ্ধ করার ক্ষেত্রে এদের ভূমিকা তুলে ধরা হয়। পাশাপাশি, জাতীয় পরিচয়কে তুলে ধরা, কুয়েতের ইতিহাস ও সভ্যতার ঐতিহ্য সম্পর্কে পরিচয় করানো এবং সাংস্কৃতিক ও শিল্প ক্ষেত্রে কুয়েতের অর্জনের গুরুত্ব তুলে ধরতে সহায়ক বিভিন্ন কর্মসূচি ও কার্যক্রমের কথাও উল্লেখ করা হয়।

এরপর, শহীদ উদ্যানের তৃতীয় পর্যায়ের তত্ত্বাবধান, ব্যবস্থাপনা ও পর্যবেক্ষণ কমিটির সভানেত্রী আনওয়ার আহমদ আল-ইতামা একটি বক্তব্য দেন (বক্তব্যের পাঠ্য নিচে দেওয়া হলো🙂): “আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। শান্তি ও আল্লাহর রহমত ও বরকত আপনারা সবাইকে। মাননীয় আমির শেখ মিশআল আহমদ আল-জাবির আল-সাফাহর প্রতিনিধিত্বকারী, দেশের আমির, আল্লাহ যেন তাকে রক্ষা ও সংরক্ষণ করেন; মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ আহমদ আবদুল্লাহ আল-আহমদ আল-সাফাহর প্রতিনিধিত্বকারী, আল্লাহ যেন তাকে রক্ষা ও সংরক্ষণ করেন; মাননীয় মন্ত্রিসভার সদস্যগণ; মাননীয় কূটনৈতিক প্রতিনিধিবৃন্দ; আমাদের সম্মানিত অতিথিবৃন্দ—আপনাদের আমরা সর্বোত্তম শুভেচ্ছা ও আন্তরিক স্বাগতম জানাই। আজ আমরা একটি জাতীয় ও সাংস্কৃতিক বিশেষ অনুষ্ঠানে একত্রিত হয়েছি, যা হলো শহীদ উদ্যানের তৃতীয় পর্যায়ের উদ্বোধন। এই অনুষ্ঠানে আমরা কুয়েতের সভ্যতার ইতিহাসে যোগ হওয়া একটি নতুন অর্জনকে এবং একটি নতুন সাংস্কৃতিক ও শিল্প স্মারক ‘সুর মঞ্চ’-কে অভিনন্দন জানাই। এই অর্জনগুলো আমাদের ভবিষ্যতের দিকে নিয়ে যায়, আমাদের জাতীয় ঐতিহ্য ও পরিচয়ের সাথে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ থাকতে উৎসাহিত করে এবং এমন একটি স্থান তৈরি করে যেখানে কুয়েতের অতীত স্মৃতি, বর্তমান ও আগামী প্রজন্মের আকাঙ্ক্ষা একত্রিত হয়।

এই অর্জনের উদযাপন উপলক্ষে আমরা এই জাতীয় অনুষ্ঠান সফল করতে বিশাল পরিশ্রম করেছেন এমন শীর্ষস্থানীয় শিল্পী, তারকাগণ, সকল অংশগ্রহণকারী, কর্মী দল, সরকারি সংস্থা ও অংশীদার প্রতিষ্ঠানসমূহের প্রতি আমাদের আন্তরিক কৃতজ্ঞতা ও প্রশংসা জানাই।”

এই বিশাল জাতীয় উৎসবের অংশীদারদের প্রতি আমাদের গভীর কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ জানাই: ন্যাশনাল ব্যাংক অফ কুয়েত, কুয়েত ফিন্যান্স হাউস (বিটিকে), আল-শায়ে গ্রুপ, ওরিডো টেলিকমিউনিকেশন্স এবং বাস্ত আল-ইউসুফি কোম্পানি। তাদের উদার উদ্যোগ এবং এই উৎসবের উৎপাদনে কার্যকর অবদানের জন্য আমরা তাদের প্রতি কৃতজ্ঞ, এবং একটি বড় জাতীয় ও সাংস্কৃতিক ঘটনাকে সফল করতে তাদের অংশীদারিত্বের ভূমিকায় আমরা গর্বিত।

এই অনুষ্ঠানের অন্যতম সুন্দর দিক হলো, সুর থিয়েটার তার শিল্পযাত্রা শুরু করেছে একটি জাতীয় বৃহৎ মঞ্চনাট্য ‘সুর’ দিয়ে, যা কুয়েতের সুরের মহাকাব্যিক ইতিহাসকে স্মরণ করে এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে এর বহনকারী একতা, সহযোগিতা, দেশপ্রেম এবং বুদ্ধিমত্তার সাথে নেতৃত্বের চারপাশে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার মূল্যবোধগুলোকে তুলে ধরে।

আল্লাহ তায়ালা কুয়েতকে রক্ষা করুন এবং দেশপ্রেমিক, বুদ্ধিমত্তার সাথে পরিচালিত নেতৃত্বের ছায়ায় দেশে শান্তি, নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার নেয়ামত চিরস্থায়ী করুন। দেশের আমির, সম্মানিত শেখ মিশআল আল-আহমাদ আল-জাবির আস-সাবাহ (হিফজাহুল্লাহ ও রোয়াহ) এবং উইলিয়াত আল-আহদ শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ (হিফজাহুল্লাহ ও আমাদা) এর নেতৃত্বে আমাদের প্রিয় দেশের কল্যাণ, দানশীলতা, অগ্রগতি ও সমৃদ্ধির যাত্রা চিরস্থায়ী হোক।

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

এই উপলক্ষে কুয়েতের উৎসবমুখর জাতীয় মঞ্চনাট্য ‘সুর’ উপস্থাপন করেছেন শীর্ষস্থানীয় শিল্পী ও তারকাগণ। এই নাট্যকর্ম তাদের শিল্পমূলক ও আভিজাত্যপূর্ণ দৃশ্যাবলির মাধ্যমে কুয়েতের ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় এবং জাতীয় যাত্রার স্মৃতি তুলে ধরেছে, যা একতা, দেশপ্রেম ও দেশের প্রতি আনুগত্যের মূল্যবোধকে ফুটিয়ে তুলেছে। এটি কুয়েতের জনগণ ও তাদের বীরদের স্বভাবগত সহযোগিতা, সংকটকালে ঐক্যবদ্ধতা এবং বুদ্ধিমত্তার সাথে নেতৃত্বের চারপাশে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার আত্মিকতা এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অর্জিত দৃঢ় জাতীয় ঐতিহ্যকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

এই উপলক্ষে দেশের আমিরের প্রতিনিধি (হিফজাহুল্লাহ ও রোয়াহ) কে স্মরণীয় উপহার প্রদান করা হয়।

উৎসব অনুষ্ঠানের পর, তাঁর উচ্চমর্যাদাপূর্ণ প্রতিনিধি (যাঁকে আল্লাহ রক্ষা করুন) শহীদ পার্কের তৃতীয় ধাপের এলাকাগুলো পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি পার্কের বাইরের ও ভিতরের সুবিধাসমূহ, যার মধ্যে সাংস্কৃতিক, পর্যটন ও বিনোদনমূলক এলাকা এবং পার্কের বাণিজ্যিক ও যোগাযোগ ব্যবস্থার প্রকল্পগুলো অন্তর্ভুক্ত, সেগুলো পরিদর্শন ও পরিচয় লাভ করেন।

এদিকে, তাঁর উচ্চমর্যাদাপূর্ণ প্রতিনিধি (যাঁকে আল্লাহ রক্ষা করুন) উৎসব অনুষ্ঠানের স্থান থেকে সেই সম্মান ও মর্যাদার সাথেই প্রস্থান করেন, যা তাঁকে অভ্যর্থনা জানাতে গিয়ে প্রদান করা হয়েছিল।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓