সারমাদ: আমেরিকান তত্ত্বাবধানে ইসরায়েলের সাথে আলোচনার সিদ্ধান্ত থেকে পিছিয়ে নেওয়া হবে না - কুয়েতীয় কর্মকর্তা

লিবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আওন আজ শুক্রবার নিশ্চিত করেছেন যে তিনি আমেরিকান তত্ত্বাবধানে ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর সাথে আলোচনার সিদ্ধান্ত থেকে পিছিয়ে যাবেন না, এবং লিবাননি জনগণের কাছে তার অবস্থান এবং এই পথে নেওয়া পদক্ষেপগ
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: سرمد — মূল উৎস
লিবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আওন আজ শুক্রবার নিশ্চিত করেছেন যে তিনি আমেরিকান তত্ত্বাবধানে ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর সাথে আলোচনার সিদ্ধান্ত থেকে পিছিয়ে যাবেন না, এবং লিবাননি জনগণের কাছে তার অবস্থান এবং এই পথে নেওয়া পদক্ষেপগুলি স্পষ্ট করার গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন। লিবাননের রাষ্ট্রপতি কার্যালয় একটি বিবৃতিতে আওনের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, তিনি লিবাননের সেনাবাহিনীর কমান্ডার জেনারেল রুডলফ হেকেল এবং রাজনৈতিক দলগুলিকে অভ্যর্থনা জানানোর সময় বলেছেন যে তিনি আলোচনার সিদ্ধান্ত থেকে পিছিয়ে যাবেন না, এবং তিনি দৃঢ়ভাবে জোর দিয়েছেন যে তার প্রতিটি অবস্থানের সাথে লিবাননি জনগণের কাছে এই পথের গুরুত্ব এবং লিবাননের সার্বভৌমত্বের প্রতি দৃঢ়তা সম্পর্কে স্পষ্টীকরণ থাকতে হবে। তিনি আরও যোগ করেছেন যে ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর সাথে সরাসরি আলোচনা নিয়ে সমালোচনাগুলির উত্তর দেওয়ার মতো নয়, কারণ লিবানন ১৯৪৯ সাল থেকে বারবার ইসরায়েলের সাথে সরাসরি আলোচনায় অংশ নিয়েছে। তিনি বলেছেন যে তিনি তার কর্তব্য সচেতনতার সাথে পালন করছেন এবং তার ব্যক্তিগত কোনো স্বার্থ নেই যা তিনি অর্জন করছেন। আওন স্পষ্ট করেছেন যে “আলোচনার বিকল্পটি লিবাননের রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্ব এবং নিজের পক্ষে আলোচনার অধিকারকে প্রতিষ্ঠিত করে এবং এটিকে আরোপিত যুদ্ধের প্রভাব থেকে মুক্ত করে” বলে মনে করেন যে তিনি “এলাকায় শক্তি ভারসাম্যের কারণে একটি কঠিন বিকল্প এবং একটি অমার্জিত পথ বেছে নিয়েছেন”। লিবাননের রাষ্ট্রপতি উল্লেখ করেছেন যে “ফ্রেমওয়ার্ক ফর্ম্যাট” ইসরায়েল যদি এর শর্তাবলী মেনে চলে এবং সফলভাবে বাস্তবায়ন করে, তবে তা লিবাননের অধিকারগুলো কূটনৈতিক পথে ফিরিয়ে আনবে” বলে যোগ করেছেন যে “আমাদের আজ একটি সুযোগ রয়েছে যে আমরা একটি অর্থহীন যুদ্ধের মাধ্যমে হারানো অর্জনগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারি, বিশেষ করে বর্তমান আমেরিকান লিবানন প্রতি আগ্রহ এবং ইসরায়েলের ওপর চাপ সৃষ্টির ক্ষমতার প্রেক্ষাপটে।” উল্লেখ্য যে, গত মাসে লিবাননের রাষ্ট্র আমেরিকান তত্ত্বাবধানে ওয়াশিংটনে ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর সাথে সরাসরি আলোচনার পর “ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাকর্ড” নামক একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল, যা দখলদার বাহিনীর সম্পূর্ণ প্রত্যাহার, লিবাননের বিরুদ্ধে তাদের নিরন্তর আক্রমণ বন্ধ এবং পুনর্নির্মাণের প্রক্রিয়া শুরু এবং দক্ষিণাঞ্চলের সকল ভূখণ্ডে রাষ্ট্র ও সেনাবাহিনীর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে।