কুয়েত... আক্রমণের অযোগ্য

খলিফা ও আরব রাষ্ট্রগুলো কুয়েত ও বহরাইনের ওপর ইরানের আক্রমণের নিন্দা জানিয়েছে এবং জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদকে উত্তেজনা রোধে কঠোর পদক্ষেপ নিতে আহ্বান জানিয়েছে।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-রাই — মূল উৎস
- খলিজি ও আরব দেশগুলোর নিন্দার ঢেউ... এবং কুয়েতের প্রতি ব্যাপক সহানুভূতি, তাদের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা রক্ষায় সমর্থন প্রকাশ।
- ‘আল-খলিজি’: আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে ইরানের গুরুতর আক্রমণ বন্ধ করতে কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করতে হবে।
- সৌদি আরব: ইরানের বোন দেশগুলোর ওপর আক্রমণ চালানো এবং নৌচলাচলের স্বাধীনতা হুমকির পূর্ণাঙ্গ প্রত্যাখ্যান।
- কাতার ও সংযুক্ত আরব আমিরাত: আক্রমণগুলো নিন্দা করেছে এবং কুয়েতের সার্বভৌমত্বের স্পষ্ট লঙ্ঘন প্রত্যাখ্যান করেছে।
- বাহরাইন: জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদকে ইরানকে তার আক্রমণ অবিলম্বে বন্ধ করতে বাধ্য করার জন্য কঠোর পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছে।
- আরব লীগ: ইরানের উত্তেজনা নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক ক্ষতিকর প্রভাবের দরজা খুলে দিচ্ছে।
- মিশর: কুয়েতের সার্বভৌমত্বের ক্ষুণ্ন হওয়া এবং এর নিরাপত্তা ও ভৌগোলিক অখণ্ডতার ওপর হুমকির প্রত্যাখ্যান।
- লেবানন: কুয়েতের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছে এবং উত্তেজনা বন্ধ ও প্রতিবেশী সম্পর্কের নীতিমালার সম্মান প্রদানের গুরুত্ব তুলে ধরেছে।
- ‘বিদেশ মন্ত্রণালয়’: আক্রমণের পুনরাবৃত্তি সার্বভৌমত্বের স্পষ্ট লঙ্ঘন এবং নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার সরাসরি হুমকি।
- গুরুতর উত্তেজনা অঞ্চলের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতাকে হুমকির মুখে ফেলছে এবং শান্তি প্রতিষ্ঠা ও উত্তেজনা হ্রাসের প্রচেষ্টাকে দুর্বল করছে।
- কুয়েত তার সার্বভৌমত্ব রক্ষা এবং তার ভূখণ্ডের প্রতিরক্ষার জন্য সকল প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের পূর্ণ অধিকার সংরক্ষণ করে।
- বাহরাইন ও সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রতি সহানুভূতি এবং বোন দেশগুলোর ওপর আক্রমণ চালানোর কঠোর প্রত্যাখ্যান।
কুয়েত ইরানের দুষ্টু আক্রমণের পুনরাবৃত্তির জন্য অত্যন্ত কঠোর ভাষায় নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে, যার সাম্প্রতিকতম ঘটনা আজ বুধবার ড্রোন ব্যবহারে সংঘটিত হয়, যা এর সার্বভৌমত্বের স্পষ্ট লঙ্ঘন, এর নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার সরাসরি হুমকি, আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মাবলী, জাতিসংঘের চার্টার এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাবনা ২৮১৭-এর গুরুতর লঙ্ঘন।
কুয়েতের কর্তৃপক্ষ জোর দিয়ে বলেছেন যে, কুয়েত রাষ্ট্র তার সার্বভৌমত্ব রক্ষা, নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং তার ভূখণ্ড ও গুরুত্বপূর্ণ অবকাঠামো যেকোনো আক্রমণ বা হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করার জন্য প্রয়োজনীয় সকল পদক্ষেপ নেওয়ার পূর্ণ অধিকার সংরক্ষণ করে। এটি জাতিসংঘের চার্টারের ৫১ নম্বর ধারা এবং আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মকানুন অনুযায়ী আত্মরক্ষার তার মৌলিক অধিকারের ওপর ভিত্তি করে করা হচ্ছে।
এর আগে, বুধবার ভোরে সশস্ত্র বাহিনীর জেনারেল স্টাফের প্রধান কার্যালয় ঘোষণা করেছিল যে, বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা শত্রুপক্ষের ড্রোন হামলা প্রতিহত করেছে। তারা উল্লেখ করেছিল যে, যে বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেছে, তা বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার মাধ্যমে শত্রুপক্ষের হামলা প্রতিহত করার ফলে সৃষ্টি হয়েছে।
অন্যদিকে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় আরেকটি বিবৃতিতে কুয়েত রাষ্ট্রের গভীর নিন্দা ও প্রতিবাদ প্রকাশ করেছে বহরাইন ভাইয়ের রাজ্যের বিরুদ্ধে ইরানের দুষ্টু আক্রমণগুলো চলমান থাকার বিষয়ে, এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত ভাইয়ের রাষ্ট্রের একটি তেল ট্যাঙ্কারের ওপর আক্রমণের বিষয়ে, যা আন্তর্জাতিক আইন ও জাতিসংঘের চার্টারের স্পষ্ট লঙ্ঘন। কুয়েত রাষ্ট্র ভাইয়ের দেশগুলোর ওপর আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া এবং সামুদ্রিক নেভিগেশনের নিরাপত্তা ও বাণিজ্যিক করিডোরের নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলার বিষয়ে কুয়েত রাষ্ট্রের দৃঢ় বিরোধিতা জোর দিয়ে জানানো হয়েছে। কুয়েত রাষ্ট্র বহরাইন রাজ্য এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত ভাইয়ের রাষ্ট্রের সাথে তার পূর্ণ সহমততা পুনর্ব্যক্ত করেছে এবং তাদের নিরাপত্তা, সার্বভৌমত্ব ও স্বার্থ রক্ষার জন্য তারা যে সকল পদক্ষেপ গ্রহণ করছে, তার পাশে দাঁড়ানোর বিষয়েও এতে জোর দেওয়া হয়েছে। মন্ত্রণালয় আবারও সকল আক্রমণ বন্ধ, আন্তর্জাতিক আইন ও ভালো প্রতিবেশিক সম্প্রীতির নীতিমালার সম্মান এবং অঞ্চলে শান্তি ও স্থিতিশীলতা অর্জনের লক্ষ্যে কূটনৈতিক প্রচেষ্টাগুলোকে সফল করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিস্থিতি তৈরির আহ্বান জানিয়েছে।
সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর সাথে কুয়েত রাষ্ট্রের পূর্ণ ও অটল সহমততা এবং তাদের এক সুতোয় গাঁথা দাঁড়ানো, তাদের নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা, সার্বভৌমত্ব, সম্পদ ও তাদের ভূখণ্ডে বসবাসরত নাগরিক ও বসবাসকারীদের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য নেওয়া সকল পদক্ষেপের প্রতি সমর্থন জোর দিয়ে জানানো হয়েছে।
এদিকে, সৌদি আরব ইরানের কুয়েত ও বহরাইনের রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে হামলা এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের একটি তেল ট্যাঙ্কারের বিরুদ্ধে হামলার তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে।
এদিকে, কাতার তার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে জারি করা একটি বিবৃতিতে ইরানের ইসলামি গণপ্রজাতন্ত্রের কুয়েত ও বহরাইনের ভাইয়ের মতো দেশগুলোর উপর পুনরায় হামলার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে, এবং এটি উভয় দেশের সার্বভৌমত্ব ও অঞ্চলের অখণ্ডতার স্পষ্ট লঙ্ঘন, আন্তর্জাতিক আইন, জাতিসংঘের চার্টার ও ভালো প্রতিবেশের নীতির ঘৃণ্য লঙ্ঘন বলে ঘোষণা করেছে।
বিবৃতিতে সতর্ক করা হয়েছে যে, “এই হামলাগুলো চলতে থাকলে এটি উত্তেজনা নিয়ন্ত্রণের প্রচেষ্টাকে জটিল করে তুলবে এবং অঞ্চলে শান্তি ও স্থিতিশীলতা অর্জনের লক্ষ্যে রাজনৈতিক ও কূটনৈতিক প্রচেষ্টাকে দুর্বল করবে।” এতে “আন্তর্জাতিক আইন ও ভালো প্রতিবেশের নীতি মেনে চলা, সংলাপ ও কূটনৈতিক সমাধানের ভাষাকে প্রাধান্য দেওয়া এবং উত্তেজনার বিস্তার রোধ করে অঞ্চলকে আরও স্কেলেশন থেকে রক্ষা করা” এর ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।
কাতারের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কুয়েত ও বহরাইনের রাজতন্ত্রের সাথে কাতারের পূর্ণ সমর্থন ও সহমর্মিতা পুনর্ব্যক্ত করেছে, এবং তাদের সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য নেওয়া প্রতিটি পদক্ষেপের প্রতি তাদের সমর্থন জানিয়েছে।
এছাড়াও, সংযুক্ত আরব আমিরাত কুয়েতের ভাইয়ের মতো দেশের সাথে তার পূর্ণ সমর্থন ও সহমর্মিতা পুনর্ব্যক্ত করেছে, এবং কুয়েতের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা রক্ষার জন্য নেওয়া প্রতিটি পদক্ষেপের প্রতি তার সমর্থন জানিয়েছে।
অন্যদিকে, বাহরাইনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বাহরাইন রাজতন্ত্রের পক্ষ থেকে ইরানের আকাশি হামলার পুনরাবৃত্তির তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে, যা উভয় দেশের সার্বভৌমত্ব ও অঞ্চলের অখণ্ডতার স্পষ্ট লঙ্ঘন এবং নাগরিকদের জীবনের জন্য সরাসরি হুমকি বলে বিবেচনা করেছে। এছাড়াও, বাহরাইন ও কুয়েতে ইরানের আকাশি হামলার পুনরাবৃত্তি একটি বিপজ্জনক স্কেলেশন হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যা শান্তি প্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টাকে দুর্বল করে এবং জাতিসংঘের চার্টার, আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মকানুন এবং ভালো প্রতিবেশী সম্পর্কের নীতিমালার বিরোধী। বাহরাইন সশস্ত্র বাহিনী এবং কুয়েতের সশস্ত্র বাহিনীর এই হামলাগুলোর মোকাবিলা ও ব্যর্থ করার দক্ষতার প্রশংসা করেছে।
বাহরাইন রাজতন্ত্র কুয়েতের ভাইয়ের দেশের সাথে পূর্ণ সহানুভূতি ও সমর্থন প্রকাশ করেছে এবং কুয়েতের সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য নেওয়া প্রতিটি পদক্ষেপের সমর্থন করেছে। জাতিসংঘের চার্টারের অনুচ্ছেদ ৫১ এবং খলিফা উপসাগর সহযোগিতা পরিষদের (GCC) দেশগুলোর মধ্যে সাধারণ প্রতিরক্ষা চুক্তির অধীনে উভয় দেশের ব্যক্তিগত ও সম্মিলিতভাবে আত্মরক্ষার অধিকারকে আবারও নিশ্চিত করা হয়েছে, যেখানে যেকোনো সদস্য রাষ্ট্রের উপর হামলাকে সব সদস্য রাষ্ট্রের উপর হামলা হিসেবে গণ্য করা হয়।
মন্ত্রণালয় আবারও জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদকে আহ্বান জানিয়েছে যে তারা তাদের দায়িত্ব পালন করবে এবং ইরানকে তার হামলা, হস্তক্ষেপ, নৌচলাচলের উপর হুমকি, প্রক্সি গ্রুপগুলোর সমর্থন এবং জবাবদিহিতা থেকে বিরত রাখার জন্য কঠোর পদক্ষেপ নেবে, যা আন্তর্জাতিক আইনের বিধান, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাব ২৮১৭ (২০২৬) এবং মানবাধিকার পরিষদের প্রস্তাব ৬১/১ অনুযায়ী হবে, যা আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষা করবে।
এদিকে, আরব লীগের সাধারণ সচিব নাবিল ফাহমি ইরানের কুয়েত ও বাহরাইনের উপর হামলার নিন্দা জানিয়েছেন, যার ফলে এই শত্রুতা বারবার ঘটছে যা উভয় দেশের সার্বভৌমত্ব ও অঞ্চলের অখণ্ডতার স্পষ্ট লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য করা হয়েছে এবং তাদের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার উপর একটি অগ্রহণযোগ্য হামলা হিসেবে বিবেচিত হয়েছে, যা ভালো প্রতিবেশী সম্পর্ক ও দেশগুলোর সার্বভৌমত্বের প্রতি সম্মানের নীতিমালার লঙ্ঘন।
কুয়েতের কর্মকর্তারা ইরানের দ্বারা আরব দেশগুলোর উপর আক্রমণের পুনরাবৃত্তি, এর তীব্রতা বৃদ্ধি এবং এর বিস্তারের বিষয়টি একটি ধারাবাহিক স্কেলেশন প্যাটার্নের ইঙ্গিত দেয়, যা সংঘাতের বৃত্ত প্রসারিত হওয়ার সতর্কতা দেয় এবং লক্ষ্যভুক্ত দেশগুলোর সীমানা ছাড়িয়ে আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলতে পারে এমন গুরুতর নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক প্রভাবের দরজা খুলে দেয়। তিনি সতর্ক করে বলেন যে, এই ধরনের পদ্ধতির অব্যাহত থাকলে নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার ভিত্তি দুর্বল হয়ে পড়বে।
তিনি ইরানের দ্বারা সংঘটিত আক্রমণগুলোকে নিন্দা করেছেন এবং এটি আন্তর্জাতিক আইনের নিয়ম ও ভালো প্রতিবেশের নীতিমালার লঙ্ঘন হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। তিনি কুয়েত ও বহরানের সাথে পূর্ণ সমর্থন ও ঐক্যবদ্ধতা প্রকাশ করেছেন এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদকে তাদের দায়িত্ব পালন এবং সিদ্ধান্তগুলোর পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়ন নিশ্চিত করার জন্য দ্রুত পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছেন, বিশেষ করে ২০২৬ সালের ২৮১৭ নম্বর সিদ্ধান্তটি।
এদিকে, মিশর এই আক্রমণগুলোর প্রত্যাখ্যান ও নিন্দা জানিয়েছে, যা কুয়েতের সার্বভৌমত্বের অবমাননা এবং এর নিরাপত্তা ও ভৌগোলিক অখণ্ডতার জন্য হুমকি হিসেবে বিবেচিত হয়েছে। এছাড়াও, এটি আন্তর্জাতিক আইনের নিয়ম ও ভালো প্রতিবেশের নীতিমালার লঙ্ঘন এবং বর্তমান সংবেদনশীল আঞ্চলিক পরিস্থিতির মধ্যে আঞ্চলিক নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য হুমকিস্বরূপ।
মিশর বিদেশ মন্ত্রণালয় থেকে জারি করা একটি বিবৃতিতে কুয়েতের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য হুমকিস্বরূপ পরিস্থিতির মুখোমুখি হওয়ার সময় কুয়েতের পাশে দাঁড়ানোর এবং এর সার্বভৌমত্ব রক্ষা ও জাতীয় সম্পদ সুরক্ষার জন্য নেওয়া পদক্ষেপগুলোর সমর্থন জানিয়েছে।
লেবাননও কুয়েত ও বহরানের সাথে পূর্ণ সমর্থন ও ঐক্যবদ্ধতা প্রকাশ করেছে এবং তাদের নিরাপত্তা ও সার্বভৌমত্ব রক্ষায় তাদের পাশে দাঁড়িয়েছে। এছাড়াও, স্কেলেশন বন্ধ করা এবং ভালো প্রতিবেশের নীতিমালার সম্মান করা অপরিহার্য বলে জোর দিয়েছে।
লেবাননের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে ইরানের কুয়েত ও বহরাইনের উপর পুনরাবৃত্ত আক্রমণগুলোর তীব্র নিন্দা প্রকাশ করেছে, নিশ্চিত করে যে এগুলো অঞ্চলের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য গুরুতর হুমকিস্বরূপ একটি বিপজ্জনক স্কেলেশন, যা জাতিসংঘের চার্টার, আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মাবলি ও ভালো প্রতিবেশী সম্পর্কের নীতিমালার গুরুতর লঙ্ঘন, পাশাপাশি এগুলো নিরাপত্তা পরিষদের ২৮১৭ নম্বর প্রস্তাবেরও লঙ্ঘন, যা অবিলম্বে এই আক্রমণগুলো বন্ধ করার আহ্বান জানায়।
আরব সংসদ সতর্ক করে বলেছে যে, আরব দেশগুলোর উপর ইরানের আক্রমণের ধারাবাহিকতা একটি বিপজ্জনক আক্রমণাত্মক নীতির প্রতিফলন, যা অঞ্চলকে আরও স্কেলেশনের দিকে ঠেলে দেয়, এবং নিশ্চিত করে যে আরব দেশগুলোর নিরাপত্তা ও সার্বভৌমত্ব আলোচনার বিষয় নয়।
আরব সংসদ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে, বিশেষ করে নিরাপত্তা পরিষদকে, নিন্দা ও দণ্ডবিধির বাক্যাংশের বাইরে গিয়ে এই পুনরাবৃত্ত আক্রমণগুলো বন্ধ করতে একটি গুরুতর আন্তর্জাতিক পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে, নিশ্চিত করে যে দায়মুক্তি অব্যাহত থাকলে আক্রমণকারীরা আরও এগিয়ে যাবে এবং সামূহিক নিরাপত্তা ব্যবস্থার বিশ্বাসযোগ্যতা হারাবে।