রোনালদো আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার ঘোষণা দিলেন
সংবাদপত্রের কভারেজ 2 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-রাই · আল-কাবাস →
ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো কোচ জর্জি জেসাসের সাথে বিতর্কের পর আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার ঘোষণা দিলেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
পর্তুগিজ তারকা ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো আজ বৃহস্পতিবার ৪১ বছর বয়সে আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর গ্রহণের ঘোষণা দেন। এটি ঘটেছে কয়েক সপ্তাহ আগে একটি সংকটের পর, যখন তার কোচ জর্জি জেসাসের সাথে মতবিরোধের কারণে ইউরোপীয় নেশন্স লিগের একটি ম্যাচে তাকে খেলানো না হওয়ায় তিনি জাতীয় দলের শিবির ত্যাগ করেন।
ইনস্টাগ্রামে প্রকাশিত একটি ভিডিও বার্তায় রোনালদো বলেন, “আজ আমার জাতীয় দলের সাথে যাত্রার সমাপ্তি ঘটেছে।”
গত ৩০ সেপ্টেম্বর কোপেনহেগেনে ডেনমার্কের বিরুদ্ধে ম্যাচের আগের রাতে ‘সেলিসাও’ জাতীয় দলের শিবির ত্যাগের জন্য ক্ষমা চাওয়ার পর, ‘সি আর ৭’ প্রতীকী শাস্তি হিসেবে ৩০ দিনের জন্য নিষিদ্ধ এবং ২৫৫ ইউরো জরিমানা করা হয়।
পর্তুগিজ ফুটবল ফেডারেশন গত সপ্তাহে প্রায় ৫০ জন খেলোয়াড়ের প্রাথমিক তালিকায় তার নাম অন্তর্ভুক্ত করার ঘোষণা দিয়ে তার ফিরে আসার পথ সুগম করেছিল, যা দেশের উত্তরাঞ্চলীয় ব্রাগা শহরে ১৪ নভেম্বর ডেনমার্কের বিরুদ্ধে এবং তিন দিন পর কার্ডিফে ওয়েলসের বিরুদ্ধে ম্যাচের প্রস্তুতির অংশ হিসেবে।
তবে রোনালদো, যদিও তিনি দর্শক এবং জাতীয় দলের সহকর্মীদের কাছে তার আচরণের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, কোচ জেসাসের তীব্র সমালোচনা করেন এবং তাকে তার আস্থার অপমান করার অভিযোগ আনেন।
পর্তুগিজ তারকা বলেন, “আজ আমি আমাদের জাতীয় দলের ৭ নম্বর জার্সি সবাইকে ফিরিয়ে দিতে চাই। (...) ২০০৩ সালের আগস্টে শুরু হওয়া আমার এই যাত্রার সমাপ্তি ঘটাই, যা আমার জীবন চিরকালের জন্য বদলে দিয়েছিল।”
গত গ্রীষ্মে উত্তর আমেরিকায় অনুষ্ঠিত বিশ্বকাপ ২০২৬-এর মতো শেষ বড় টুর্নামেন্টে, মাদেইরা দ্বীপের সন্তান হিসেবে তিনি ইতিহাসের প্রথম খেলোয়াড় হিসেবে ছয়টি ভিন্ন বিশ্বকাপে গোল করার গৌরব অর্জন করেন, তবে টুর্নামেন্টটি নিরাশাজনকভাবে শেষ হয় যখন পর্তুগাল কোয়ার্টার ফাইনালে স্পেনের কাছে (১-০) পরাজিত হয়, যারা পরবর্তীতে চ্যাম্পিয়ন হয়।