কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alraiবৈদেশিক বিষয়

ট্রাম্প: ইরানের বিষয়ে সিদ্ধান্ত এখনও উত্তেজনা বা শান্তির দিকে যেতে পারে

ট্রাম্প: ইরানের বিষয়ে সিদ্ধান্ত এখনও উত্তেজনা বা শান্তির দিকে যেতে পারে
কিয়াস সারসংক্ষেপ

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প জানান ইরানের বিষয়ে সিদ্ধান্ত এখনও উত্তেজনা বা শান্তির দিকে যেতে পারে, অন্যদিকে মাসউদ বেশেকিয়ান যুদ্ধের পুনরায় শুরু হওয়ার সতর্কতা দেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের একটি এয়ার ডিফেন্স সুবিধা লক্ষ্য করে, এবং কাতার মধ্যস্থতা প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস

- বশেকিয়ান মনে করেন যে যুদ্ধের পুনরায় শুরু হওয়া কারওই স্বার্থে নয়

- ‘কিয়ান’: ইউরোপীয় দেশগুলিতে অবস্থিত মার্কিন সুবিধাগুলো ইরানি মিসাইলের লক্ষ্যবস্তু হতে পারে

ওয়াশিংটন, তেহরান, দুবাই – এএফপি, রয়টার্স: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন, তেহরানের বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত এখনও স্কেলেশন বা উত্তেজনা বৃদ্ধি বা শান্তিপ্রতিষ্ঠানের দিকে নিয়ে যেতে পারে; তিনি নিশ্চিত করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের একটি এয়ার ডিফেন্স সুবিধা লক্ষ্য করেছিল, “যা দ্রুততম সময়ে একটি সমাধানে পৌঁছাতে চায়,” একই সময়ে ইরানের সহকর্মী মাসউদ বশেকিয়ান সতর্ক করেছেন যে যুদ্ধের পুনরায় শুরু হওয়া কারওই স্বার্থে নয়।

নতুন স্কেলেশন এড়াতে কূটনৈতিক প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকাকালীন, কাতার ঘোষণা করেছে যে “দুই পক্ষের পক্ষ থেকে আলোচনার পথে এখনও প্রতিশ্রুতি রয়েছে এবং আমরা মুহূর্তেই পরামর্শ বিনিময় করছি,” অন্যদিকে ‘আরবিয়া-এল-হাদাস’-এর এক উচ্চপদস্থ সূত্র জানিয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কাতারি মধ্যস্থতাকারীকে জানিয়েছে যে তারা প্রদত্ত প্রস্তাবে সম্মত হয়েছে, এবং মধ্যস্থতাকারীরা ইরানের প্রতিক্রিয়া অপেক্ষা করছে, তবে বিষয়বস্তু বা প্রতিক্রিয়ার জন্য প্রত্যাশিত সময়সীমার বিষয়ে কোনো অতিরিক্ত বিবরণ প্রকাশ করেনি।

তিনি আরও যোগ করেছেন, “আমরা তাদের, অর্থাৎ ইরানিদের ধ্বংস করতে পারি, অথবা আমরা সহনশীলতা দেখাতে পারি এবং যুদ্ধে মারা যাওয়ার কথা ছিল হাজার হাজার মানুষকে বেঁচে থাকতে দিতে পারি... দেখা যাবে। আমি বড় সংখ্যক মানুষকে হত্যা করার চেষ্টা করছি না, কিন্তু যদি তা করতে বাধ্য হই, তবে আমরা তা করব। তবে আমি তা চাই না।”

তিনি বলেছেন, “ইরান বিশ্বের প্রথম সারির সন্ত্রাসবাদ সমর্থক রাষ্ট্র। তারা সবচেয়ে কঠোর এবং অত্যন্ত শক্তিশালী। আমি বুঝতে পারি কেন মধ্যপ্রাচ্যের দেশগুলো তাদের ভয় পেত। তারা অত্যন্ত শক্তিশালী, কিন্তু তাদের নেতৃত্ব ধ্বংস হয়েছে।”

তিনি আরও বলেন, “তাদের কাছে ১৫৯টি জাহাজ ছিল, যা মিসাইল হামলার শিকার হয়। প্রতিটি জাহাজ সমুদ্রতলে ডুবে যায়। তাদের কাছে ২৮৮টি বিমান ছিল, এবং প্রতিটি বিমান ছোট ছোট টুকরোয় পরিণত হয়ে ইরানের বিমানবন্দরের রানওয়েতে ছড়িয়ে পড়ে। তাদের আর বিমান বা বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা নেই। গত রাতে (শনিবার) একটি সীমিত হামলার মাধ্যমে (কিশম দ্বীপে) আমরা তাদের কিছু অংশ ধ্বংস করেছি; এটি কোনো যুদ্ধ ছিল না। তারা একটি বিমান প্রতিরক্ষা সুবিধা নির্মাণ করেছিল, যা তৈরি হতে প্রায় দুই মাস সময় লেগেছিল, এবং আমরা সেই নির্মাণ কাজ পর্যবেক্ষণ করছিলাম। নির্মাণ সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথেই আমরা অত্যন্ত নির্ভুলতার সাথে তা বোমা হামলার মাধ্যমে ধ্বংস করেছি।”

এদিকে, উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্স বলেন, “রাষ্ট্রপতি এবং আমি আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের সম্ভাবনা নিয়ে কিছুটা আশাবাদী,” তিনি আরও যোগ করেন, “আমরা ইতিমধ্যে কিছু অগ্রগতি অর্জন করেছি, এবং দেখা যাক আমরা আরও অগ্রগতি করতে পারি কিনা।”

ক্ষেত্রপর্যায়ে, ইরান প্রণালীতে অবস্থিত কিশম দ্বীপকে লক্ষ্য করে ইতিহাসের রাতের (সোমবার-মঙ্গলবার) মার্কিন হামলা চালানো হয়। ‘ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল’, ‘নিউ ইয়র্ক টাইমস’ এবং ‘সিএনএন’ নেটওয়ার্ক মার্কিন কর্মকর্তাদের উদ্ধৃত করে জানায় যে, হামলাগুলো প্রতিরক্ষামূলক ছিল, যদিও ইসরায়েলি সেনাবাহিনী তাদের অংশগ্রহণ অস্বীকার করেছে।

এদিকে, বোজর্গনিম强调指出,“没有任何人能从这场战争中受益”,并强调通过“对话”寻求解决方案。

দোহায়, কাতারের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মাজিদ আল-আনসারি ঘোষণা করেন যে, আলোচনায় উন্নয়ন হয়েছে।

তিনি强调指出,দোহা এখনও কূটনৈতিক সমাধানের সম্ভাবনায় আশাবাদী বলে উল্লেখ করেন যে, “উভয় পক্ষের আলোচনায় অংশগ্রহণ এবং প্রস্তাবগুলো পর্যালোচনা চালিয়ে যাওয়া মানে হলো, চুক্তির সম্ভাবনা এখনও বর্তমান।”

তিনি আরও ব্যাখ্যা করেন যে, তেহরান পরিদর্শনকারী কাতারি মধ্যস্থতা দল সোমবার রাতে দোহায় ফিরে এসেছে, এবং তাদের ফেরার পরও যোগাযোগ চালু ছিল।

অন্যদিকে, ‘রয়টার্স’-কে একজন উচ্চপদস্থ ইরানি কর্মকর্তা জানান যে, তেহরান ও ওয়াশিংটন এখনও যুদ্ধ শেষ করার চুক্তিতে পৌঁছানোর কাছাকাছি নয়।

একজন কর্তৃপক্ষ জোর দিয়ে বলেছেন যে, যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হরমুজ প্রণালী পুনরায় খুলতে চায়, তবে তেহরানের শর্তাবলী পূরণ করা আবশ্যক; তিনি আরও যোগ করেছেন যে, এরপরই পারমাণবিক আলোচনা শুরু হতে পারে।

আরেকজন ইরানি কর্মকর্তা রয়টার্সকে জানিয়েছেন, মধ্যস্থতাকারীদের মাধ্যমে ওয়াশিংটনের সাথে বার্তা বিনিময়ের জন্য কোনো চূড়ান্ত সময়সীমা নেই, যাতে মার্কিন প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা করা যায়।

অন্যদিকে, সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান জেনারেল আলি আবদুল্লাহি বলেছেন যে, সেনা আমেরিকান ও ইসরায়েলি সম্পদকে লক্ষ্যবস্তু হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করে লক্ষ্য তালিকা আপডেট করার কাজ করছে এবং যেকোনো হুমকির প্রতি তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া জানাবে।

আক্রমণাত্মক সংবাদপত্র ‘কিয়ান’ জানিয়েছে, যুদ্ধ পুনরায় শুরু হলে ব্রিটেন, ইতালি, গ্রিস, রোমানিয়া, আলবেনিয়া এবং সাইপ্রাসে অবস্থিত মার্কিন সুবিধাসমূহ ইরানি ক্ষেপণাস্ত্রের লক্ষ্যবস্তু হতে পারে।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓