ট্রাম্প ইরানের বিরুদ্ধে 'এক বা দুটি লক্ষ্যবস্তু'তে নতুন হামলার হুমকি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের সামরিক ক্ষমতার বড় অংশ ধ্বংস করেছে, তবে এখনও এক বা দুটি লক্ষ্যবস্তু নিয়ে কাজ করতে হবে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
শনিবার মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প জানিয়েছেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের সামরিক ক্ষমতার একটি বড় অংশ ধ্বংস করেছে, তবে এখনও একটি বা দুটি লক্ষ্যের ‘‘সংস্পর্শে আসতে হবে’’। অন্যদিকে, তেহরান সতর্ক করে দিয়েছে যে, নতুন কোনো আঘাত হলে তারা প্রতিহামলা চালাবে।
ট্রাম্প শনিবার নিশ্চিত করেছেন যে, যুদ্ধ শেষ করতে ইরানের সাথে আলোচনা ‘‘ভালোভাবে এগোচ্ছে, তবে আপনারা জানেন, তারা সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাসযোগ্য নয়’’।
ফ্লোরিডা রাজ্যের তার বাসভবনে সাংবাদিকদের সাথে কথা বলে ট্রাম্প বলেছেন, ‘‘আমরা তাদের পারমাণবিক ক্ষমতা ধ্বংস করেছি... আমাদের এখনও একটি বা দুটি স্থান নিয়ে কাজ করতে বাকি, তবে আমরা তা ১০ মিনিটের মধ্যে সম্পন্ন করতে পারি’’। তিনি তেহরানের দক্ষিণে প্রায় ২০০ কিলোমিটার দূরে ইসফাহান প্রদেশে অবস্থিত ‘‘আস ফালুদ’ পাহাড়ের কথাও উল্লেখ করেন।