ক্যারিক 'অবাক নন' ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ম্যানেজার হিসেবে তার অব্যাহতির বিষয়ে
ক্যারিক অবাক হওয়ার বিষয়টি অস্বীকার করেন এবং চাপের মুখেও ফার্নান্দেসকে সমর্থন জানান।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
লন্ডন - এএফপি - ইংরেজি ফুটবল ক্লাব ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ম্যানেজার মাইকেল কারিক নিশ্চিত করেছেন যে, তিনি “এখানে নিজের দায়িত্ব পালন করতেই আছেন” এবং তিনি দলের ভবিষ্যৎ নিয়ে “কোনো নিশ্চয়তা” চান না, যদিও খারাপ ফলাফলের কারণে তার ওপর চাপ বাড়ছে।
কারিক আরও জানান যে, ধারাবাহিকভাবে হতাশাজনক ফলাফলের পরেও তিনি পদে অব্যাহত থাকতে পারেন তা নিয়ে তিনি বিস্মিত নন এবং দলের অধিনায়ক পর্তুগিজ ফুটবলার ব্রুনো ফার্নান্দেসের প্রতি তার সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছেন।
মধ্যমাঠের খেলোয়াড় কারিক ইতালীয় ক্লাব কোমোর কাছে ৪-১ গোলে হারের পর তার কৌশলগত পদ্ধতির সমালোচনা করেন এবং বোর্নমাথের কাছে সাম্প্রতিক হারের সময় তিনি ব্যাচের বাইরে বসে ছিলেন।
কোনো জয় ছাড়াই আটটি ম্যাচের পর কারিকের ভবিষ্যৎ নিয়ে অনুমান বাড়তে থাকে। বোর্নমাথের কাছে ৩-০ গোলে হারের পর প্রিমিয়ার লিগে রিlegেগেশন জোনের থেকে মাত্র এক পয়েন্টের ব্যবধানে এগিয়ে থাকা ঐতিহ্যবাহী ক্লাবটির ওপর চাপ আরও বেড়ে যায়।
কারিকের পদে অব্যাহত থাকার বিষয়ে তিনি বলেন, “না, আমি এখানে নিজের দায়িত্ব পালন করতে এবং দলের জন্য সর্বোত্তম প্রদান করতে আছি। আমি অবস্থা উন্নত করতে এবং খেলার মান উন্নত করতে চাই। না, আমি বিস্মিত নই।”
ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ব্যবস্থাপনা থেকে তার স্পষ্ট সমর্থনের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে তিনি একই মত প্রকাশ করেন, বলে, “আমার কাউকে থেকে কোনো নিশ্চয়তা লাগে না। আমি পদের প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে বুঝতে পারি এবং দায়িত্ব ও দায়বদ্ধতার পরিমাণ জানি।”
ফার্নান্দেসের বিষয়ে মন্তব্য করে কারিক বলেন যে, বোর্নমাথের বিরুদ্ধে তাকে ব্যাচের বাইরে রাখা ছিল “ম্যাচের সাথে সম্পর্কিত একটি সিদ্ধান্ত”। তিনি আরও যোগ করেন, “এটাই সব। ব্রুনো এই ক্লাবের প্রতি সম্পূর্ণভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং আমি এর সাথে কোনো সমস্যা নেই। আমরা এগিয়ে যাব এবং এখন সপ্তাহের শেষের ম্যাচের দিকে তাকিয়ে আছি।”
কারিক জোর দিয়ে বলেছেন যে তিনি তার পদ ত্যাগ করবেন না, এবং বলেছেন, “সত্যি বলতে, আমি অন্য কোনো বিষয়ে খেয়ালই করি না। আমি এই দায়িত্বটি জানি এবং আমাদের উন্নতির জন্য কী প্রয়োজন তাও জানি। কাউকে আমাকে এ বিষয়ে বলতে হবে না।” তিনি শেষ করে বলেন, “আমি আগেই বলেছি যে সমর্থকদের চিন্তা-ভাবনা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, এবং আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হলো আমরা তাদের কী প্রদান করি এবং তারা মাঠে কী দেখে।”
