সিরিয়া: জর্ডানের বিমান হামলায় নারী ও শিশুসহ ৫ বেসামরিক নাগরিক নিহত

সিরিয়ার দক্ষিণাঞ্চলে জর্ডানের বিমান হামলায় নারী ও শিশুসহ ৫ বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়েছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
সিরিয়ান কর্তৃপক্ষ ঘোষণা করেছে যে, সোমবার রাতে দেশটির দক্ষিণাঞ্চলে জর্ডানের বিমান হামলায় পাঁচজন শান্তিপূর্ণ নাগরিক নিহত হয়েছেন। জর্ডানি সেনাবাহিনী জানিয়েছে যে, এই হামলাগুলো ‘‘ভয়াবহ গোষ্ঠী’’-কে লক্ষ্য করে করা হয়েছিল, যা কেরাকের একটি গির্জায় সংঘটিত রক্তাক্ত হামলার জবাব হিসেবে চালানো হয়েছিল।
সিরিয়ার সরকারি সংবাদ সংস্থা ‘সানা’ দের’আর স্বাস্থ্য পরিচালক খালিদ আল-আমিয়ানের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, প্রদেশের বিভিন্ন স্থানে জর্ডানের বিমান হামলায় ‘‘পাঁচজন শান্তিপূর্ণ শিকারী, যাদের মধ্যে নারী ও শিশু অন্তর্ভুক্ত, নিহত হয়েছেন’’।
‘সানা’ কর্তৃক প্রকাশিত একটি সরকারি বিবৃতিতে সিরিয়ান সরকার ঘোষণা করেছে যে, ‘‘প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষ সিরিয়ার দক্ষিণাঞ্চলে সাম্প্রদায়িক বিমান হামলার পর ক্ষেত্রের পরিস্থিতি অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে পর্যবেক্ষণ করছে, যা জর্ডানি বিমান বাহিনী দ্বারা সম্প্রতি চালানো হয়েছিল এবং যার ফলে শহীদ ও আহতদের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে, যাদের মধ্যে শান্তিপূর্ণ নাগরিক ও শিশু অন্তর্ভুক্ত। এছাড়াও, এই সামরিক অভিযানের বিষয়ে সিরিয়ান পক্ষের সাথে পূর্ববর্তী কোনো সমন্বয় করা হয়নি’’।
সিরিয়ান সরকার নিশ্চিত করেছে যে, তারা ক্ষতিগ্রস্ত সিরিয়ান পরিবারগুলোর পাশে দাঁড়িয়ে আছে এবং এই শোকের সময় তাদের সাথে পূর্ণ সমর্থন ও সহানুভূতি প্রকাশ করছে। সরকার আরও জানিয়েছে যে, ‘‘প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষ এই লক্ষ্যবস্তুকরণের পূর্ণাঙ্গ পরিস্থিতি জানার জন্য সঠিক তদন্ত শুরু করেছে, একই সাথে হাশেমি জর্ডান রাজ্যের ভাইদের সাথে বর্তমানে খোলা ও চলমান যোগাযোগের মাধ্যম খুলে পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা এবং সীমান্ত অঞ্চল সম্পর্কিত যেকোনো পদক্ষেপের জন্য ক্ষেত্রীয় ও নিরাপত্তা বিষয়ক সমন্বয়ের গুরুত্ব নিশ্চিত করার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে, যা সিরিয়ান আরব প্রজাতন্ত্রের সার্বভৌমত্ব রক্ষা করবে এবং দুই ভাইপ্রাণ দেশের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা সংরক্ষণ করবে’’।