'ইউরোপের চ্যাম্পিয়ানরা'... বায়ার্ন মিউনিখ ও আর্সেনালের ড্র

কাইন, ডেভিস ও রাইসের গোলে ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগে বায়ার্ন মিউনিখ ও আর্সেনালের মধ্যে ২-২ ড্র
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
গত বুধবার ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগের একীভূত গ্রুপ পর্বের তৃতীয় রাউন্ডের ম্যাচে জার্মান ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখ এবং ইংরেজ ক্লাব আর্সেনালের মধ্যে অনুষ্ঠিত উত্তেজনাপূর্ণ এবং দোলায়মান ম্যাচটি ২-২ গোলে ড্রয়ে শেষ হয়।
দুই দল গত মৌসুমে একই গ্রুপে খেলার পর এবারও মুখোমুখি হলো, তবে তখন ম্যাচটি হয়েছিল ইমিরেটস স্টেডিয়ামে, যেখানে আর্সেনাল ৩-১ গোলে জয়লাভ করে ২০০৬ সালের পর প্রথমবারের মতো ফাইনালে উঠেছিল, যদিও পরবর্তীতে তারা ফরাসি ক্লাব প্যারিস সেন্ট-জার্মেনের কাছে হেরে যায়।
ইংরেজ তারকা হ্যারি কেইনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অ্যাসিস্ট এবং একটি গোল, ফরাসি তারকা মাইকেল ওলিসের বহিষ্কার এবং ইউসুফ কিমিখের পারিবারিক মৃত্যুর কারণে অনুপস্থিতির মধ্যে দিয়ে বায়ার্ন তাদের পিছিয়ে পড়া অবস্থা থেকে এগিয়ে যায়, তবে ৮২তম মিনিটে ডিকলান রাইস ড্রয়ের গোলটি করে আর্সেনালের পয়েন্ট সংখ্যা ৭ করে তোলে, অন্যদিকে বাভারিয়ান দলের পয়েন্ট দাঁড়ায় ৫।
ম্যাচের শুরুটা আর্সেনালের জন্য কঠিন ছিল, কারণ তারা বিভিন্ন প্রতিযোগিতায় ১১ ম্যাচে ১০টি জয়ের পর এই ম্যাচে নামে। তবে বুকায়ো সাকার আঘাতের কারণে অনুপস্থিতি আর্টেটারাকে ১০তম মিনিটে তাকে ইবেরিটিচি ইজি দিয়ে বদলি করতে বাধ্য করে।
ভাগ্যচক্র এমনই সাজিয়েছিল যে, ২৫তম মিনিটে ইজি আর্সেনালকে এগিয়ে দেন, নরওয়েজিয়ান মার্টিন অডিগার্ডের একটি দারুণ লং পাস থেকে তিনি একটি নিচু শট করেন, যা অভিজ্ঞ গোলরক্ষক ম্যানুয়েল নুয়ের রক্ষা করতে ব্যর্থ হন।
তবে বাভারিয়ান ক্লাবটি ৩৫তম মিনিটে কানাডিয়ান ডিফেন্ডার আলফোনসো ডেভিসের গোল দিয়ে ড্র করে ম্যাচে ফিরে আসে, যেখানে ইংরেজ হ্যারি কেইন ডিফেন্ডারদের পেছনে একটি সূক্ষ্ম পাস দিয়ে অ্যাসিস্ট করেন। কেইন গত শনিবার জার্মান বুন্দেসলিগায় লাইপজিগের বিরুদ্ধে ৬-১ গোলে জয়ের ম্যাচে তিনটি গোল করেছিলেন এবং একটি গোলও করেছিলেন।
প্রথমার্ধের শেষ পর্যন্ত ফলাফল একই রইল, এবং দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে দুই দলই সুযোগ তৈরি করে, যেখানে নুয়ের এবং তার স্প্যানিশ প্রতিদ্বন্দ্বী ডেভিড রায়্যা তাদের গোলরক্ষায় উজ্জ্বলভাবে নিয়োজিত ছিলেন।
তবে ডাচ ফুটবলার ইউরিয়েন টিম্বার হাত দিয়ে বল স্পর্শ করার ফলে নিষিদ্ধ এলাকায় ফাউল হওয়ার পর কাইনের পেনাল্টি থেকে গোল করে বায়ার্নকে এগিয়ে দেয় (৬১তম মিনিট)। এই গোলটি তাকে এই মৌসুমে সকল প্রতিযোগিতায় ১১ ম্যাচে ১০টি গোল ও ৭টি আসিস্টের রেকর্ড গড়ে তোলে।
কাইন চ্যাম্পিয়ন্স লিগে ক্রিস্তিয়ানো রোনালদোর পর দ্বিতীয় খেলোয়াড় হিসেবে ১০টি ক্রমিক ম্যাচে গোল করার কৃতিত্ব অর্জন করেন, যিনি ২০১৭ সালের জুন থেকে ২০১৮ সালের এপ্রিল পর্যন্ত এই অর্জন করেছিলেন। এছাড়াও আর্সেনালের বিরুদ্ধে তার ব্যক্তিগত গোল সংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় ১৬টি।
তবে ডিকলান রাইস ৮২তম মিনিটে সুইডিশ রিজার্ভ ভিক্টর জোকেরাসের দেওয়া অসাধারণ পাস ও চেষ্টায় গোল করে আর্সেনালকে পরাজয় থেকে রক্ষা করেন এবং ম্যাচটি ড্র করে নেন।
অন্যদিকে, ইংল্যান্ডের অন্যতম প্রতিনিধি অ্যাস্টন ভিলা লিভারপুলের মতোই তাদের তৃতীয় জয় অর্জন করে এবং নরওয়েজিয়ান দল ভিকিংসকে ৩-১ গোলে হারায়। রস বার্কলি (২৩তম মিনিট), এমিলিয়ানো বুয়েন্দিয়া (৩৭তম মিনিটে পেনাল্টি থেকে) এবং হেনরিক হিগহেইম (৬২তম মিনিটে আত্মঘাতী গোল) গোল করেন। ড্যানিশ খেলোয়াড় পিটার ক্রিস্তিয়ানসেন (৮৪তম মিনিটে) আর্সেনালের পক্ষে একটি গোল ফেরত দেন। এই জয়ের মাধ্যমে স্প্যানিশ ম্যানেজার উনাই এমেরির নেতৃত্বে ইউরোপা লিগের বর্তমান চ্যাম্পিয়ন অ্যাস্টন ভিলা এখন পর্যন্ত সকল ম্যাচে জয়লাভ করে এগিয়ে আছে।
এদিকে, বেলজিয়ামের ব্রুগে তাদের দ্বিতীয় জয় অর্জন করে এবং ফরাসি দল লেন্সকে ৩-০ গোলে হারায়। হান্স ভানাখেন (৪৫+৩ ও ৪৫তম মিনিটে), জোয়াকিম সিস (৫০তম মিনিটে) এবং পর্তুগিজ খেলোয়াড় কার্লোস ফোর্বেস (৭২তম মিনিটে) গোল করেন।