হিজবুল্লাহর অস্ত্র অভ্যন্তরীণ হত্যা ও নতুন ইসরায়েলি হামসার ভয় বাড়িয়েছে

লেবাননের জন্য প্রায় দুই ঘণ্টা ধরে যে শ্বাসরুদ্ধকর অবস্থা বিরাজ করছিল, তা উচ্চ গালিলে সংঘটিত বিস্ফোরণের মাধ্যমে ফুটে উঠেছে, যে ঘটনায় এক ইসরায়েলি নিহত এবং ১৯ জন আহত হয়েছেন। এই ঘটনা বৈরুতে ‘হিজবুল্লাহ’-এর ভূমিকা সম্পর্কে সন্দেহের কোনো ইঙ্গিত বা পদক্ষেপের প্রতি যে গভীর সতর্কতা বিরাজ করছে, তার পরিমাপ প্রদান করেছে। তেল আবিব সম্ভাব্য কোনো ‘সংকেত’কেই বড় সংঘাতের সূত্রপাত হিসেবে বিবেচনা করতে পারে। কনসেটের (প্যার্লামেন্টের) নির্বাচনের গণনা শেষ হওয়ার আগেই বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু চান না যে তিনি তার গৌরব হারিয়ে নির্বাচনে অংশ নেন; তাই তিনি ‘শক্তি প্রদর্শন’-এর মাধ্যমে নির্বাচনকে পূর্বাবস্থায় নিয়ে যেতে চাইতে পারেন, যার প্রতিধ্বনি ভোটের বাক্সেও শোনা যাবে।

এদিকে, নিরাপত্তা বাহিনী যখন ‘হিজবুল্লাহ’-এর দুই সদস্য (আল আমহাজ ও কারকি পরিবারের) এবং তাদের সাথে ৫০০ কেজির বেশি বিস্ফোরক, পেরেক ও লোহার বল সহজে ধৃত করেছিল, যারা বেকা থেকে বৈরুতের দক্ষিণ উপকণ্ঠে পৌঁছানোর পথে ছিল, তখন নেতানিয়াহু দুটি অভিযোগের মধ্যে পড়েছেন—যার মধ্যে একটিও কঠোর। হয় তিনি দেশের অভ্যন্তরে রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ডের ধারাবাহিকতা পুনরায় শুরু করতে চান, অথবা ইসরায়েলের সাথে দক্ষিণ সীমান্তে সংঘাতকে ‘সজ্জিত’ করতে চান, যা রাষ্ট্রপতি নুফ সালেমের সরকারের সামরিক কার্যক্রম নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্তের বিরোধী। আজ সোমবার বিকেলে ‘রাস রামিম’ ঘটনাটি ঘটেছিল, যখন একটি ইহুদি ধর্মীয় বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের একটি দল লেবাননে ভ্রমণে ছিল। যদিও বলা হচ্ছে যে রক্তাক্ত হতাহতের সংখ্যা বেশি ছিল শেষ যুদ্ধের অবশিষ্ট বিস্ফোরক পদার্থের কারণে, তবুও লেবাননে ‘সতর্কতা’ জোরদার করা হয়েছে।

বেইরুতে ভয়ের মাত্রা বৃদ্ধির প্রেক্ষাপটে, যেখানে নেতানিয়াহু এই ঘটনাটিকে কোনো সতর্কবার্তা বা ‘উচ্চতর হাত’-এর বার্তা লেবানন মোর্চায় নিশ্চিত করার জন্য ছেড়ে দেবেন না, এমন আশঙ্কা তৈরি হয়েছে; বিশেষ করে তার নির্বাচনের গণনা শেষ হওয়ার পূর্বমুহূর্তে। ইসরায়েলি বিমান হামলার সম্ভাবনা নিয়ে কিছু প্রতিবেদন এই আশঙ্কাকে আরও জোরদার করেছে, যা বিস্ফোরকের প্রতিক্রিয়ায় চালানো হতে পারে। ক্রিয়াত শমোনা পুলিশের কমান্ডারের বক্তব্য থেকে জানা যায়, “আমরা এখনও নিশ্চিত নই যে বিস্ফোরণের কারণ একটি বোমা নাকি যুদ্ধের অবশিষ্টাংশ থেকে আসা একটি মিসাইল হেড।” এই পরিস্থিতিতে, অনেক নেতা, বিশেষ করে সংসদের স্পিকার নেবিহ বেরির মধ্যেও দীর্ঘদিন ধরে দমিয়ে রাখা উদ্বেগ প্রকাশ পেয়েছে। ‘আল-জুমহুরিয়া’ পত্রিকা জানিয়েছে যে, একজন পরিদর্শক বলেছেন, “একটি বড় দেশের রাষ্ট্রদূত তাকে জানিয়েছেন যে, আগামী দিনগুলোতে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে লেবাননে উত্তেজনা বাড়ার সম্ভাবনা রয়েছে।” এটি শুনে তার মুখ ভার হয়ে গেছে এবং তিনি চারপাশে উদ্বিগ্ন ও বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে তাকিয়েছেন।

ইসরায়েলি সেনাবাহিনী সন্ধ্যায় ঘোষণা করেছে যে, “দেশের উত্তরাঞ্চলে ঘটে যাওয়া বিস্ফোরণের ঘটনাটি অনুসরণ করা হচ্ছে। স্থানীয় প্রাথমিক তদন্ত থেকে দেখা যাচ্ছে যে, এটি সম্ভবত ‘হিজবুল্লাহ’-এর একটি ক্লাস্টার বোমা, যা এলাকায় থেকে গিয়ে বিস্ফোরিত হয়েছে। ঘটনাটি এখনও তদন্তাধীন।” এই ঘোষণার পর কিছুটা উদ্বেগ কমেছে, তবে নেতানিয়াহু সামাজিক মাধ্যমের মাধ্যমে সরাসরি নির্বাচন সংক্রান্ত একটি বার্তা প্রচার করে এই ঘটনাকে যে অসাধারণ রূপ দিয়েছেন, তা আড়াল হয়নি। এছাড়াও প্রতিবেদন পাওয়া গেছে যে, “একজন শিক্ষার্থী বিস্ফোরক বস্তুর সংস্পর্শে এসেছিল এবং সম্ভবত বিস্ফোরণের আগে তা তার ব্যাগে রেখেছিল।” এছাড়াও জানা গেছে যে, “সেনাবাহিনী ও পুলিশ আগেই ঘোষণা করেছিল যে, এলাকাটি থেকে বিস্ফোরক বস্তু অপসারণ করা হয়েছে এবং সেখানে চলাচলের অনুমতি ছিল। যে পথ দিয়ে পর্যটকরা চলাচল করেছিলেন, তাও অনুমোদিত ছিল।”

এই ঘটনাটি ‘হিজবুল্লাহ’-এর বিস্ফোরক পণ্যের চালানের ওপর ‘অনুসন্ধানমূলক আলোকপাত’ আরও তীব্র করেছে, যা দুটি সম্ভাব্য পরিস্থিতির মুখে পড়েছে; প্রতিটি পরিস্থিতি তাকে আরও বেশি বিভ্রান্তির মধ্যে ফেলেছে। রাজনৈতিক সূত্রগুলির মতে, জব্দকৃত সামগ্রীর ধরনকে এমন একটি ‘প্রতীকী চিত্র’ হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে, যা বাস্তবে যে মিশনটি সম্পাদনের উদ্দেশ্যে চালানটি পাঠানো হয়েছিল তার প্রকৃতি নির্দেশ করে। বিশেষ করে ২০০৫ থেকে ২০১৩ সালের মধ্যে সংঘটিত হত্যাকাণ্ডগুলির কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যা আজ সোমবার প্রধানমন্ত্রী তাঁর মন্তব্যের মাধ্যমে তুলে ধরেছেন। তিনি লেবাননি জনগণের মধ্যে ‘চালানটি আটক হওয়া এবং এটি যে পদার্থগুলি বহন করছিল, তার প্রসারে যে উদ্বেগ দেখা দিয়েছে’ তা বোঝার চেষ্টা করেছেন, বিশেষ করে সি-৪ (C-4) বিস্ফোরকটি লেবাননের আধুনিক ইতিহাসে খ্যাতিমান বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ডে ব্যবহৃত হয়েছিল।

যদি এই পরিস্থিতি সঠিক হয়, যা এখনও লেবাননি সেনাবাহিনীর গোয়েন্দা বিভাগ এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীর তথ্য বিভাগের তদন্তের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছে—যে তদন্তে ‘হিজবুল্লাহ’-এর কিছু কর্মকর্তাকেও অন্তর্ভুক্ত করার কথা বলা হচ্ছে—তবে একই সূত্রগুলির মতে, এটি ‘হিজবুল্লাহ’-কে তার নিরাপত্তা পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়নের আগেই প্রথমবারের মতো প্রকাশ্যে আসার মুখোমুখি করবে। এছাড়াও, এটি ইঙ্গিত দেবে যে ‘হিজবুল্লাহ’ একটি নতুন ধাপের সূচনা করেছে, যেখানে ‘ভেতরের মোর্চা’ বা অভ্যন্তরীণ যুদ্ধক্ষেত্রের দিকে মনোযোগ দেওয়া হচ্ছে এবং সিরিয়ার বাশার আল-আসাদ লেবানন থেকে প্রস্থানের আগে ও পরের সময়ের মতো একই কৌশল ব্যবহার করে এই মোর্চাটি নিয়ন্ত্রণে রাখার চেষ্টা করা হচ্ছে। এই পরিস্থিতি ইসরায়েলের বিরুদ্ধে মোর্চা বা অন্তত তার সাথে সমান্তরালভাবে এগিয়ে যাওয়ার প্রেক্ষাপটে আরও স্পষ্ট হচ্ছে, বিশেষ করে যখন হুতি বাহিনী ইরানের নতুন কৌশলগত প্রতিরোধ ক্ষমতার উপাদান এবং নাগরিকদের ভীতি প্রদানকারী ও রাষ্ট্রীয় সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনকারী শক্তিতে পরিণত হয়েছে, যেমনটি তারা সৌদি আরবের ওপর স্পষ্ট আক্রমণ এবং সেখানকার বিমানবন্দরগুলিতে করে আসছে।

অন্যদিকে, দ্বিতীয় পরিস্থিতিটি হলো, অর্থাৎ বিস্ফোরকগুলোর ব্যবহারের লক্ষ্য ছিল ইসরায়েলের বিরুদ্ধে সংঘাত; এবং এ বিষয়টি বিবেচনা করে যে, এই কাজের জন্য মালপত্রটি দক্ষিণের দিকে না পাঠিয়ে বরং বেইরুতের দক্ষিণ উপকণ্ঠে পাঠানো হয়েছিল, এটি প্রমাণ করে যে হিজবুল্লাহ আমেরিকান তত্ত্বাবধানে বেইরুত ও তেল আবিবের মধ্যে সরাসরি আলোচনার সমগ্র প্রক্রিয়াই মাইনযুক্ত ও বিস্ফোরকযুক্ত করে দিয়েছে এবং লেবানন সরকারকে এমন একটি টেবিলে অবতীর্ণ করেছে যেখানে এটি নিশ্চিত করতে চায় যে সরকারের সিদ্ধান্তগুলো বাস্তবায়নের ক্ষমতা নেই; ফলে লেবাননের বাস্তবতার জন্য একটি 'নিরাপত্তা বৃত্ত' হিসেবে কাজ করা এই আলোচনাগুলোকে অপসারণ করা হয়েছে, বিশেষ করে গত ২৬ জুন স্বাক্ষরিত ত্রিপক্ষীয় কাঠামো চুক্তির পর থেকে, যা আগুন ছড়ানোর এলাকা সংকুচিত করেছে, যদিও এর বাস্তবায়ন সম্পন্ন করার প্রক্রিয়ায় কিছুটা বাধার সৃষ্টি হয়েছে।

এবং যখন এমপি ইব্রাহিম আল-মুসাউই এই দিকটির ইঙ্গিত দিয়েছেন, তিনি ঘোষণা করেছেন, “যদি সত্যিই বলা হয় যে গাড়িটি (মালপত্র) প্রতিরোধের দলের সম্পত্তি, তবে সবাই জানুক যে তারা লজ্জা পায় না এবং শীর্ষস্থানীয় নেতাদের উপর দাঁড়িয়ে তাদের কর্তব্য পালন করে, এবং যতক্ষণ পর্যন্ত লেবানন সেনাবাহিনী ও রাষ্ট্র ইসরায়েলি দখল ও আক্রমণের বিরুদ্ধে অসহায়, ততক্ষণ পর্যন্ত প্রতিরোধের দলের নিজেকে আক্রমণের বিরুদ্ধে রক্ষা করার অধিকার রয়েছে এবং কেউই হত্যা বা অন্যান্য বিষয়ের ইঙ্গিত দেয় না,” তখন এই বিস্ফোরকগুলোর সাথে তেল আবিবের বিরুদ্ধে সংঘাতের সম্পর্ক স্থাপন করা, সত্য হোক বা না হোক, রাজনৈতিক মহলের মতে হিজবুল্লাহ সরকারকে বলে, “আপনার সিদ্ধান্তগুলো বাস্তবায়ন করুন এবং পানি পান করুন,” অর্থাৎ অস্ত্র সংরক্ষণের বিষয়ে তার সিদ্ধান্তগুলো এবং তার সামরিক শাখাকে ‘আইনের বাইরে’ ঘোষণা করার বিষয়ে, এবং এর ফলে ইসরায়েলি প্রত্যাহারের সময়সূচী নির্ধারণের চেষ্টার মধ্যে সম্ভাব্য সময়সূচীগুলোর প্রতিফলন হিসেবে ‘পরীক্ষামূলক অঞ্চল’ এর মাধ্যমে ত্রিপক্ষীয় কাঠামো চুক্তির অনুসরণ করা।

মুসাওয়ারি-এর বক্তব্য গুরুত্ব অর্জন করেছে, কারণ এটি রাষ্ট্রপতি নওয়াফ সলামের অবস্থানের জবাবে এসেছে, যেখানে তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, “আমরা এই অপরাধমূলক ঘটনায় জড়িত সকল ব্যক্তির পরিচয় নির্ধারণ, তাদের পিছনের শক্তিগুলোকে উন্মোষণ, তাদের পরিকল্পনা ও লক্ষ্যগুলো প্রকাশ এবং তাদের সকলকে বিচারের মুখোমুখি করার লক্ষ্যে তদন্ত অনুসরণ ও প্রসারে কোনো ছাড় দেব না।” তিনি আরও যোগ করেছেন, “আপনাদের আশ্বস্ত থাকতে হবে যে, আমাদের সরকার দেশের নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও শান্তিকে বিঘ্নিত করতে সাহসী যেকোনো ব্যক্তির বিরুদ্ধেও কোনো ছাড় দেবে না। এছাড়া, আইনগতভাবে অনুমোদিত কাঠামোর বাইরে থাকা যেকোনো অস্ত্রের মালিকানা, পরিবহন বা ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় কঠোরতার সাথে ব্যবস্থা নেওয়া হবে।”

এই প্রসঙ্গে তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, “কয়েক দিন আগে, বেকা উপত্যকা থেকে বৃহত্তর বৈরুত এলাকার দিকে যাওয়া একটি ট্রাককে জেহর আল-বাইদার এলাকায় আটক করা হয়েছিল, যাতে সি-৪ (C-4) সহ শক্তিশালী বিস্ফোরক পদার্থসহ শতাধিক কিলোগ্রাম বিস্ফোরক পদার্থ ছিল।” তিনি এই সন্দেহজনক ট্রাকটি আটককারী, বিস্ফোরক পদার্থগুলো জব্দকারী এবং চালকদের তদন্তের জন্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তরকারী নিরাপত্তা বাহিনীর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়েছেন।

সলামের অবস্থানকে রাষ্ট্রের পক্ষ থেকে এই শিপমেন্ট বিষয়ক মামলার প্রতি গম্ভীরতা ও গুরুত্বের একটি সূচক হিসেবে গণ্য করা হয়েছে। এটি কেবল একটি পরীক্ষা নয়, যা আরব ও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে লেবাননের ইসরায়েলি আগ্রাসনের নতুন ঝড়ের বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদানের ক্ষমতার প্রমাণ দেয়, বরং এটি অঞ্চলে একটি নতুন ধারার সূচনাও করে, যার মূল শিরোনাম হলো—আইনগত কাঠামোর বাইরে থাকা মিলিশিয়া ও সশস্ত্র সংগঠনগুলোর বিরোধিতা। একই সাথে, এটি অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখার ক্ষমতা এবং ‘হিজবুল্লাহ’-এর অস্ত্র বিষয়ক মামলায় প্রদর্শিত সতর্কতা ও দক্ষতার কার্যকারিতার একটি পরীক্ষা, যা ‘অভ্যন্তরীণ সংঘাত’ এড়াতে সাহায্য করে। অথচ, হিজবুল্লাহ তাদের দেশ উদ্ধারের প্রচেষ্টা—যা অভ্যন্তরীণ হত্যাকাণ্ড বা ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বিস্ফোরক ঘটনার জন্য হতে পারে—এর বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক প্রস্তুতির মাধ্যমে তাদের অবাক করে দিয়েছে।

লিবানীয় সেনাবাহিনী আজ সোমবার আরও প্রকাশ্যে আনে যে, তারা ‘আল-কাসর-হারমেল অঞ্চলে প্রায় ২০০ কেজি বিস্ফোরক জব্দ করেছে, যা ব্যাগে প্যাক করা ছিল এবং সিরিয়ার মাটি থেকে লিবানীয় মাটিতে পাচারের জন্য প্রস্তুত ছিল; পাচারকারীরা সিরিয়ার ভেতরের অঞ্চলে পালিয়ে গেছে’, অন্যদিকে স্থানীয় গণমাধ্যমগুলো ঘোষণা করেছে যে, ‘পাচারের চেষ্টা প্রকাশ হওয়ার পর, একটি গাধার মাধ্যমে বিস্ফোরক পদার্থ পাচার করা হচ্ছিল, যা তার বোঝা নিয়েই ফেলে রাখা হয়েছিল’।

এদিকে, বেইরুতে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী, কাতারের প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ মোহাম্মাদ বিন আবদুল রহমান বিন জাসিম আল থানি বৃহস্পতিবার বেইরুতে পৌঁছাবেন এবং শুক্রবার কয়েকজন কর্মকর্তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন।

লিবানীয় ‘এমটিভি’ চ্যানেলের খবর অনুযায়ী, কাতারের প্রধানমন্ত্রী রাষ্ট্রপতি, পরে সংসদের স্পিকার এবং প্রধানমন্ত্রীর সাথে সাক্ষাৎ করবেন, যিনি তাকে দুপুরের খাবারে রেখে দেবেন; এছাড়া তিনি সেনাবাহিনীর প্রধান মেজর জেনারেল রুডোলফ হাইকেল-এর সাথেও সাক্ষাৎ করবেন।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের পররাষ্ট্র নীতি বিষয়ক প্রধান কায়া কালাস এক বিবৃতিতে জানান যে, মিশনটি ‘লিবানীয় সশস্ত্র বাহিনী এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীকে ভূমি নিয়ন্ত্রণ, সীমান্ত নিরাপত্তা এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা শক্তিশালী করতে পরামর্শ ও সহায়তা প্রদান করবে’, এবং এও নিশ্চিত করে যে ‘ইউরোপ লিবানোর ভবিষ্যতের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ’।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের পরিষদ উল্লেখ করেছে যে, মিশনের প্রাথমিক ম্যান্ডেট তিন বছরের জন্য হবে, অন্যদিকে গত বৃহস্পতিবার বেইরুতে তার ভ্রমণকালে কায়া কালাস ‘ইউরোপীয় ইউনিয়ন লিবানীয় সেনাবাহিনী এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীকে প্রশিক্ষণ ও পরামর্শ প্রদানের জন্য একটি নতুন মিশন পরিকল্পনা সম্পন্ন করেছে, লিবানীয় কর্তৃপক্ষের আনুষ্ঠানিক আমন্ত্রণের পর’, তা ‘নির্দেশ ১৭০১’-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে উল্লেখ করেছেন, এবং মিশনটি ‘ইউনিফিল’ বাহিনীর স্থান নেবে না যার ম্যান্ডেট বছরের শেষে শেষ হবে এবং এটি শুধুমাত্র দক্ষিণ লিবানোতে সীমাবদ্ধ থাকবে না’ বলে জোর দিয়েছেন।

ফ্রান্স, স্পেন, ইতালি এবং সম্ভবত অন্যান্য দেশগুলোর শতাধিক সৈন্য নিয়ে গঠিত এই মিশনটি, যা বছরের শেষের দিকে পৌঁছানোর কথা, লেবাননের বাস্তবতায় ইউরোপীয় উপস্থিতির প্রবেশ ঘটাবে। এটি ইসরায়েল এবং লেবানন সরকারের মার্কিন তত্ত্বাবধানে তাদের সরাসরি আলোচনার মাধ্যমে সৃষ্ট ত্রিপাক্ষিক ‘ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাগ্রিমেন্ট’ বা কাঠামো চুক্তির প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতির প্রমাণের জন্য প্রতিষ্ঠিত যেকোনো প্রক্রিয়ার সমান্তরালে কাজ করবে। বিশেষ করে, ‘পরীক্ষামূলক অঞ্চল’ (এবং সেখানে লেবানন সেনাবাহিনীর উপস্থিতি) এর আওতায় দক্ষিণ লেবানন থেকে প্রত্যাহার এবং হিজবুল্লাহর অস্ত্র প্রত্যাহার, যেখানে তেল আবিব এবং তার সাথে ওয়াশিংটন জোর দিয়ে বলছে যে এই প্রত্যাহার শুধুমাত্র লিতানি দক্ষিণে সীমাবদ্ধ থাকবে না।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই প্রক্রিয়ায় প্যারিসের কোনো ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করছে, পাশাপাশি ‘ইউনিফিল’ বা ইউনাইটেড নেশন্স ইন্টারিম ফোর্স ইন লেবাননের মেয়াদ বৃদ্ধি বা একটি বিকল্প জাতিসংঘ বাহিনী গঠনের পথও বন্ধ করে দিয়েছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মনে করে একই ম্যান্ডেট এবং ক্ষমতার অধিকারী হবে। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসন মনে করে যে ঘটনাবলী ১৭০১ প্রস্তাবের বাইরে চলে গেছে এবং এটি প্রয়োগে নিষ্ফলতা দেখিয়েছে।

তিনি বলেন, “এই সিদ্ধান্ত ইউরোপের লেবাননের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার প্রতি দৃঢ় প্রতিশ্রুতির এবং লেবানন সেনাবাহিনী ও অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীর প্রতি আস্থার প্রকাশ, যারা দেশ ও নাগরিকদের রক্ষায় দায়িত্বপ্রাপ্ত আইনানুগ কর্তৃপক্ষ হিসেবে স্বীকৃত, পাশাপাশি অন্যান্য আইনানুগ নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে। এই মিশন তার অভিজ্ঞতা, প্রশিক্ষণ এবং পরামর্শের মাধ্যমে আমাদের আইনানুগ প্রতিষ্ঠানগুলোর ক্ষমতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে, এবং লেবানন সরকারের সিদ্ধান্ত ও সরকারি বক্তব্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, অস্ত্রকে শুধুমাত্র আইনানুগ বাহিনীর হাতে রাখার লক্ষ্যে, পুরো দেশজুড়ে রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব বিস্তার এবং সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করবে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং এর সদস্য দেশগুলোর এই পদক্ষেপের জন্য আমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি এবং নিশ্চিত করছি যে লেবানন মিশনের সফলতার জন্য প্রয়োজনীয় সকল সহযোগিতা প্রদান করবে। এই সহায়তা স্থিতিশীলতা স্থাপন এবং আইনানুগ প্রতিষ্ঠানগুলোর ভূমিকা শক্তিশালীকরণের পথে একটি অতিরিক্ত ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে, এবং আমরা লেবাননের বন্ধুদের সাথে আমাদের অংশীদারিত্বের অব্যাহত থাকার ওপর নির্ভর করছি।”