ফাহমি: আমি কুয়েতীয় বার্তা ও স্পষ্ট আরবীয় কাজের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে কায়রোতে ফিরে আসব

- কুয়েতের আরবিকতা হলো কুয়েতের বৈদেশিক নীতির একটি স্থিতিশীল স্তম্ভ এবং এটি বর্তমান পরিস্থিতি ও ঘটনাবলীর বাইরে একটি মূল্যবান বিষয়।

- আমরা এমন একটি আরব উদ্যোগের ওপর কাজ করছি যা সংকট মোকাবিলা এবং স্বয়ংসম্পন্ন ক্ষমতা ও উন্নয়ন উন্নয়নের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত।

- আরব জনগোষ্ঠীর ৬৫ শতাংশ ত্রিশ বছরের কম বয়সী, যা সরকারগুলোর জন্য তাদের জন্য একটি উন্নত ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করার গুরুতর দায়িত্ব তৈরি করে।

- উন্নয়ন অর্জন এবং স্বয়ংসম্পন্ন ক্ষমতা বৃদ্ধি জাতীয় সিদ্ধান্ত গ্রহণের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য দুটি মৌলিক শর্ত।

- আরব দেশগুলোর বৈদেশিক শক্তিগুলোর ওপর নির্ভরতা জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষার জন্য স্বয়ংসম্পন্ন বিকল্প ও ক্ষমতা গঠনের বিষয়ে আগ্রহ হ্রাস করেছে।

- আরব দেশগুলোকে জাতীয় ও কল্যাণমূলক পর্যায়ে নিজেদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে আরও বড় ভূমিকা পালন করতে হবে।

- সৌদি আরবে নাগরিক অবকাঠামো লক্ষ্য করে হামলা প্রত্যাখ্যানযোগ্য এবং এটি অবশ্যই জবাবদিহির আওতায় আনা উচিত।

- ইয়েমেনের সমস্যার মূল বিষয় হলো জাতীয় রাষ্ট্রের স্থিতিশীলতার অভাব, যা বিভিন্ন পক্ষকে পরিস্থিতি শোষণের সুযোগ দেয়।

আরব লীগের সাধারণ সচিব দূত নাবিল ফাহমি বলেছেন যে, আরব জাতীয় নিরাপত্তা শক্তিশালীকরণের জন্য আরব যৌথ কাজকে আরও কার্যকরী পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া প্রয়োজন, যা আরব দেশগুলোর স্বয়ংসম্পন্ন ক্ষমতা উন্নয়ন, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক মাত্রাসহ আরব প্রতিরোধ ব্যবস্থা গঠন এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা শক্তিশালীকরণের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত। তিনি এও জোর দিয়েছেন যে, অঞ্চলটি যে উত্তরোত্তর বাড়ছে এমন চ্যালেঞ্জগুলোর মুখোমুখি হচ্ছে, সেই প্রেক্ষাপটে আরব যৌথ কাজের বিশ্বাসযোগ্যতা পুনরুদ্ধার করা অপরিহার্য।

আজ সোমবার সন্ধ্যায় স্থানীয় সংবাদপত্রের প্রতিনিধিদের সাথে সাক্ষাৎকারে ফাহমি বলেন, কুয়েতের আরব অবস্থান এবং আরব যৌথ কাজকে সমর্থনে এর ভূমিকার প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বরূপই তিনি কুয়েত সফর করছেন। তিনি ইঙ্গিত দেন যে, তার কুয়েতের সাথে সম্পর্ক দীর্ঘদিনের কূটনৈতিক কাজের ইতিহাস বহন করে, যেখানে ইরাকি আক্রমণ, দেশটির মুক্তি এবং পরবর্তী ঘটনাবলির সাথে জড়িত গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়গুলো অন্তর্ভুক্ত ছিল।

তিনি আরও যোগ করেন, “কুয়েতের আরবিক পরিচয় কুয়েতের বৈদেশিক নীতির একটি স্থায়ী স্তম্ভ, যা বর্তমান পরিস্থিতি ও ঘটনাবলীর বাইরে একটি মূল্যবোধ।” তিনি আরও নিশ্চিত করেন যে, আরব লীগের সচিবালয় কুয়েতের স্বার্থ রক্ষা এবং অঞ্চলে স্থিতিশীলতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখার লক্ষ্যে সম্ভাব্য সকল ধরনের রাজনৈতিক সহায়তা প্রদানে প্রস্তুত রয়েছে।

তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, তার কুয়েত সফরের সময় তিনি বিভিন্ন স্তরের উচ্চপদস্থ কুয়েতি কর্মকর্তাদের সাথে সাক্ষাৎ করেন, যেখানে কৌশলগত বিষয়বস্তু এবং বর্তমান পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত বিষয়াদি নিয়ে আলোচনা হয়। তিনি জানান যে, তিনি কায়রোতে ফিরে যাবেন কুয়েতির বার্তা এবং আরব কাজ ও আরব লীগের ভূমিকা নিয়ে একটি স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে, যেখানে তিনি আগামী দিনের তার চিন্তাধারা ও দিকনির্দেশনার খসড়া উপস্থাপন করেছেন, যার প্রধান লক্ষ্য হলো আরব স্বার্থ রক্ষা করা।

ফাহমি জোর দিয়ে বলেন যে, “আরব লীগকে সদস্য রাষ্ট্র থেকে আলাদা করা যায় না, কারণ রাষ্ট্রগুলোই হলো আরব ব্যবস্থা ও এর প্রতিষ্ঠানের ভিত্তি। সচিবালয়ের দায়িত্ব রাষ্ট্রগুলোর পক্ষে তাদের স্বার্থ রক্ষার কাজটি প্রতিস্থাপন করা নয়, বরং তাদের অবস্থানকে সমর্থন করা এবং যৌথ কার্যক্রমের জন্য প্রয়োজনীয় রাজনৈতিক কাঠামো প্রদান করা।”

তিনি বলেন যে, “অস্থিতিশীল বিশ্ব এবং দ্রুত পরিবর্তনশীল মধ্যপ্রাচ্যের প্রেক্ষাপটে আরব লীগের ভূমিকা বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।” তিনি আরও নিশ্চিত করেন যে, “আরব রাষ্ট্রগুলোকে ভবিষ্যতের ঝুঁকির জন্য প্রস্তুত হতে, বিদ্যমান সংকটগুলোর মোকাবিলা করতে এবং আগামী দিনে সম্ভাব্য ইতিবাচক সুযোগগুলো থেকে উপকৃত হতে সহায়ক যান্ত্রিক ব্যবস্থা গ্রহণ করা অপরিহার্য।”

তিনি ইঙ্গিত দেন যে, গত সেপ্টেম্বরে আরব লীগ পরিষদের উদ্দেশ্যে তার প্রথম ভাষণে তিনি একটি নবায়নযোগ্য আরব উদ্যোগ উপস্থাপন করেন, যা তিনটি প্রধান অক্ষের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত: রাজনৈতিক সংকটগুলোর মোকাবিলা, আরব ক্ষমতা বৃদ্ধি এবং উন্নয়ন অর্জন।

তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, “উন্নয়নের অক্ষটি আরব দেশগুলোর এবং যৌথ কাজের প্রতিষ্ঠানগুলোর, যার মধ্যে আরব লীগও অন্তর্ভুক্ত, ক্ষমতা আপডেট করা নিয়ে গঠিত। সিস্টেম উন্নয়নের দায়িত্ব একপক্ষের ওপর বর্তায় না, বরং এটি দেশগুলো এবং সচিবালয়ের যৌথ প্রচেষ্টা দাবি করে। অন্যদিকে, উন্নয়নের অক্ষটি এই সত্য থেকে শুরু হয় যে, ত্রিশ বছরের কম বয়সী তরুণরা আরব বিশ্বের জনসংখ্যার প্রায় ৬৫ শতাংশ গঠন করে, যা ফাহমির মতে, আরব সরকার ও প্রতিষ্ঠানগুলোর ওপর এই প্রজন্মের জন্য উন্নত ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করার ভারাপণ করে, তাদের আকাঙ্ক্ষা ও আশা-আকাঙ্ক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বৃদ্ধির হার অর্জনের মাধ্যমে।”

ফাহমি জোর দিয়ে বলেন যে, “উন্নয়ন অর্জন এবং স্বয়ংসম্পূর্ণ ক্ষমতা বৃদ্ধি জাতীয় সিদ্ধান্তের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য দুটি মৌলিক শর্ত। কোনো দেশ অর্থনৈতিক, সামাজিক, নিরাপত্তা বা রাজনৈতিক ক্ষেত্রে বাহ্যিক পক্ষের ওপর অতিরিক্ত নির্ভরশীল হলে তা তাদের স্বাধীন সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করতে পারে। আরব দেশগুলো বিশ্ব থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন রাখতে পারে না, বরং তাদের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক শক্তিগুলোর সাথে মিথস্ক্রিয়া করতে হবে এবং তাদের সম্পর্ক ও অংশীদারিত্ব থেকে উপকৃত হতে হবে, যাতে স্বয়ংসম্পূর্ণ ক্ষমতা গঠন এবং যৌথ সহযোগিতার ক্ষেত্র প্রসারিত করার সাথে সাথে এটি সমন্বিতভাবে সম্পন্ন হয়।”

তিনি ইউরোপীয় অভিজ্ঞতার উদাহরণ দিয়ে বলেন যে, “ইউরোপীয় ইউনিয়নের উন্নতির একটি কারণ ছিল বাহ্যিক পক্ষের সাথে সহযোগিতা এবং স্বয়ংসম্পূর্ণ ক্ষমতা গঠনের সমন্বয়, যা তাদের দেশগুলোকে কিছু আন্তর্জাতিক বিষয়ে স্বাধীন অবস্থান গ্রহণের সুযোগ দিয়েছিল। অন্যদিকে, আরব দেশগুলোর বাহ্যিক পক্ষের ওপর অতিরিক্ত নির্ভরতা অঞ্চলে নিরাপত্তা ও রাজনৈতিক ভারসাম্যের ব্যত্যয় ঘটাতে এবং জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় বিকল্প ও স্বয়ংসম্পূর্ণ ক্ষমতা গঠনের প্রতি আগ্রহ হ্রাস পেতে ভূমিকা রেখেছে।”

তিনি বলেন যে, অঞ্চলটির একটি নতুন আরব বাস্তববাদ প্রয়োজন, যা এই উপলব্ধির ওপর ভিত্তি করে যে আরব রাষ্ট্রগুলো একটি বিস্তৃত আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার অংশ, কিন্তু একই সাথে এদের নিজস্ব নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য রাষ্ট্রীয় বা কলেক্টিভ পর্যায়ে আরও বড় ভূমিকা পালনের দায়িত্ব রয়েছে।

আঞ্চলিক রাষ্ট্রগুলোর মুখোমুখি হুমকি নিয়ে কথা বলতে গিয়ে ফাহমি জোর দেন যে, আন্তর্জাতিক আইনের সম্মান আরব রাষ্ট্রগুলোর জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষায় একটি মৌলিক উপাদান এবং আরব কলেক্টিভ নিরাপত্তার ভিত্তি হওয়া উচিত। তিনি বলেন, মধ্যম আকারের রাষ্ট্র হিসেবে আরব রাষ্ট্রগুলোর তাদের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘন বা তাদের ভূখণ্ড ও স্বার্থের ওপর আক্রমণ রোধ করতে আন্তর্জাতিক আইনি নিয়মকানুন মেনে চলা প্রয়োজন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন অনেকগুলো বিষয়ে একটি সাধারণ লক্ষণ, যা আরব স্বার্থকে প্রভাবিত করে।

তিনি আরও যোগ করেন যে, ‘আরব লিগের সচিবালয় আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘনের যে কোনো ঘটনার প্রতি আরব স্বার্থের ক্ষতি হলে তা প্রত্যাখ্যানের অব্যাহত প্রকাশ এবং সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে একত্রিত করে তাদের অবস্থান সমন্বয় করবে, যাতে কলেক্টিভভাবে বা যতটা সম্ভব ব্যাপক সম্মতির ভিত্তিতে পদক্ষেপ নেওয়া যায়।’

তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, আরব লিগ একটি রাজনৈতিক মঞ্চ হিসেবে কাজ করে যা সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে উৎসাহিত, উদ্দীপিত এবং তাদের স্বার্থ রক্ষায় সক্ষম করতে চায়। তিনি আরব রাষ্ট্রগুলোর জন্য আরও কার্যকর নিরাপত্তা নিশ্চয়তা প্রদানে আরব লিগের ভূমিকা বৃদ্ধির গুরুত্ব তুলে ধরেন।

ইয়েমেনের পরিস্থিতি এবং সৌদি আরবের লক্ষ্যবস্তু হওয়া সংক্রান্ত উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতি নিয়ে ফাহমি জোর দিয়ে বলেন যে, বেসামরিক স্থান লক্ষ্য করা উচিত নয়, এবং এমন লঙ্ঘন প্রত্যাখ্যানযোগ্য; এ ধরনের ঘটনায় দায়ী ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে কোনো ব্যবস্থা না নেওয়া উচিত নয়।

তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, “ইয়েমেনের সংকট দশক দশক ধরে চলে আসছে এবং এতে উত্তেজনা ও শান্তির পর্যায়গুলো দেখা দিয়েছে। সমস্যার মূল বিষয়টি হলো ইয়েমেনি জাতীয় রাষ্ট্রে স্থিতিশীলতার অভাব, যা বিভিন্ন পক্ষকে অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতিকে সুযোগ হিসেবে ব্যবহার করতে দেয়; যা ইয়েমেনি জনগণের ওপর নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া ফেলে এবং পার্শ্ববর্তী দেশগুলোর নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করে।”

তিনি জানান যে, তিনি ইয়েমেনি কর্মকর্তাদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেছেন এবং কুয়েতে পৌঁছানোর আগে সাম্প্রতিক পরিস্থিতি নিয়ে ইয়েমেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর সাথে কথা বলেছেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে, সাধারণ সচিবালয় ইরান সংক্রান্ত বিষয়, খলিফা উপসাগরীয় দেশগুলোর ওপর প্রভাব ফেলছে এমন পরিস্থিতি এবং ফিলিস্তিনি বিষয়সহ ইয়েমেনি বিষয়টিকে তাদের অগ্রাধিকারের মধ্যে নিয়ে কাজ শুরু করেছে।

তিনি ইঙ্গিত করেন যে, এই বিষয়ে তার পদক্ষেপ এখনও দৃষ্টিভঙ্গি গঠন এবং বিভিন্ন অবস্থান বিশ্লেষণের পর্যায়ে রয়েছে, যা আরব যৌথ কাজের কাঠামোর মধ্যে সংকট মোকাবিলায় উপায় নির্ধারণের প্রস্তুতি হিসেবে গণ্য হয়।

নাবিল ফাহমি ফিলিস্তিনি বিষয়েও মন্তব্য করেন এবং নিশ্চিত করেন যে, তার কূটনৈতিক যাত্রাপথ জুড়ে ফিলিস্তিনি বিষয়টি অঞ্চলগতভাবে কেন্দ্রীয় বিষয় হিসেবে থেকেছে, এবং এটি আরব যৌথ কাজের অগ্রাধিকারের শীর্ষে থাকবে। তিনি বলেন, “ফিলিস্তিনি বিষয়ের সমাধানে পৌঁছানো পাঁচ বা দশ বছর আগে তুলনায় বেশি কঠিন হয়ে পড়েছে, বসতি সম্প্রসারণ, গাজায় ধ্বংসযজ্ঞ এবং ইসরায়েলের সেই নীতিগুলোর অব্যাহত থাকার কারণে যা রাজনৈতিক সমাধানের পথে বাধা সৃষ্টি করে।”

তিনি তুলে ধরেন যে, “ফিলিস্তিনি বিষয় মোকাবিলায় দায়িত্ব শুধুমাত্র সাধারণ সচিবালয়ের ওপর নয়, বরং আরব দেশগুলোর পদক্ষেপের প্রয়োজন; আর আরব লীগের ভূমিকা হলো অবস্থানগুলো একত্রিত করা, সমন্বয় সাধন করা এবং আরব স্বার্থের সেবা করে এমন উদ্যোগগুলোকে সমর্থন করা।” তিনি নিশ্চিত করেন যে, “আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি অটল থাকার বিষয়টি শুধু ফিলিস্তিনি বিষয়ের জন্য সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি বিভিন্ন আরব সংকট মোকাবিলায় ভিত্তি হিসেবে কাজ করে, যার মধ্যে রয়েছে সার্বভৌমত্বের যে কোনো লঙ্ঘন বা শক্তি প্রয়োগের মাধ্যমে সীমানা পরিবর্তনের চেষ্টাও।”

ফাহমি আঞ্চলিক পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে আরব শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠানের সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করে বলেন, উচ্চপর্যায়ের বৈঠক ও শীর্ষ সম্মেলনগুলো উপকারী, কারণ এগুলো পরামর্শ ও অবস্থান সমন্বয়ের সুযোগ দেয়। তিনি আরও জোর দিয়ে বলেন, বড় সংকটের সময়ে না থাকলেও নিয়মিত আরব বৈঠক অনুষ্ঠান গুরুত্বপূর্ণ।

তিনি যোগ করেন, “শীর্ষ সম্মেলনগুলো নতুন উদ্যোগ গ্রহণ, সিদ্ধান্ত ঘোষণা বা রাজনৈতিক বার্তা প্রদানের সুযোগ হতে পারে; তবে এগুলো অনুষ্ঠিত হওয়ার চেয়ে এগুলোর ভালোভাবে প্রস্তুতি নেওয়া এবং সেখান থেকে প্রণীত সিদ্ধান্তগুলোর বাস্তবায়ন নিশ্চিত করা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।” তিনি ব্যাখ্যা করেন, “বর্তমান পরিস্থিতিতে আরব দেশগুলো তাদের অভ্যন্তরীণ ও আঞ্চলিক সংকট ও চ্যালেঞ্জগুলো নিয়ে ব্যস্ত থাকলেও কূটনৈতিক কাজ চলমান রয়েছে।” তিনি উল্লেখ করেন যে, তিনি আরব কর্মকর্তাদের, যার মধ্যে সৌদি আরবের পররাষ্ট্রমন্ত্রীও অন্তর্ভুক্ত, এবং ইয়েমেনের পরিস্থিতির বিষয়ে আলোচনার জন্য যোগাযোগ করেছেন।

তিনি নিশ্চিত করেন যে, আগামী পর্যায়ে কূটনৈতিক প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকবে, আরব শীর্ষ সম্মেলন ও বৈঠক নিয়মিতভাবে আয়োজনের জন্য উপযুক্ত পরিবেশ তৈরির কাজ চলবে।

ফাহমি একটি প্রশ্নের জবাবে, যেখানে আরব লীগকে কেবল নিন্দা প্রকাশের কাঠামো থেকে যৌথ কার্যক্রমের জন্য বেশি সক্ষম ব্যবস্থায় রূপান্তরের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি মূল চ্যালেঞ্জটি আরব যৌথ কাজের বিশ্বাসযোগ্যতা পুনরুদ্ধার করা, সংকটের চিহ্নিতকরণ থেকে সংকট মোকাবিলায় ব্যবহারযোগ্য সরঞ্জাম উন্নয়নে রূপান্তরের মাধ্যমে সম্ভব হতে পারে, তা জোর দিয়ে বলেন।

তিনি বলেন, গত সেপ্টেম্বরে আরব লীগের সামনে তাঁর প্রথম ভাষণে তিনি স্পষ্টভাবে তিনটি সমান্তরাল পথের ওপর কাজ করার প্রয়োজনীয়তা ঘোষণা করেছিলেন: সংকট ও সমস্যার মোকাবিলা, স্বয়ংসম্পূর্ণ ও প্রতিষ্ঠানিক ক্ষমতা উন্নয়ন, এবং উন্নয়ন অর্জন। তিনি যোগ করেন, “আরব জাতীয় নিরাপত্তা ব্যবস্থা উন্নয়নের জন্য একটি আরব নিরুৎসাহীকরণ ব্যবস্থা গঠনের বিষয়ে চিন্তা করা প্রয়োজন, যা কেবল সামরিক দিকের সীমাবদ্ধ নয়, বরং যৌথ রাজনৈতিক কাজ ও অর্থনৈতিক সহযোগিতাকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যা আরব দেশগুলোর তাদের স্বার্থ রক্ষা এবং মোকাবিলায় মোকাবিলায় সক্ষমতা বৃদ্ধি করবে।”

ফাহমি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, ‘আরবীয় সহযোগিতা শক্তিশালীকরণ এবং একটি আরবীয় প্রতিরোধ ব্যবস্থা গঠনের জন্য প্রস্তাবিত ধারণাগুলো বাস্তবায়নের জন্য ধাপে ধাপে কার্যকরী পদ্ধতিগুলো নিয়ে সম্মতি অর্জনের লক্ষ্যে সদস্য রাষ্ট্রগুলোর সাথে পরামর্শের প্রয়োজন, এমনকি যেসব রাষ্ট্রের পরিস্থিতি ও সামর্থ্যের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে তার বিষয়টি বিবেচনা করে।’

তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, ‘প্রয়োজন শুধু প্রতিশ্রুতি দেওয়া নয়, বরং স্পষ্ট লক্ষ্য নির্ধারণ করা এবং একটি কর্মসূচি তৈরি করা, যাতে বাস্তবায়নমূলক পদক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত থাকে, যা আরব রাষ্ট্রগুলোর সাথে আলোচনা করে প্রতিটি বিষয়বস্তুর প্রকৃতি ও প্রয়োজনীয়তার ওপর ভিত্তি করে উন্নত করা হবে।’

তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, ‘আরবীয় যৌথ কাজের প্রতি আস্থা পুনরুদ্ধারের শুরু হবে ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করা, প্রয়োজনীয় সরঞ্জামগুলো নির্ধারণ করা এবং পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে সক্ষম সামর্থ্য নিশ্চিত করা থেকে,’ এবং তিনি মনে করেন যে, ‘স্বয়ংসম্পন্ন সামর্থ্য উন্নয়ন ছাড়া সংকট মোকাবিলা সম্ভব নয়, এবং অর্থনৈতিক টেকসই উন্নয়ন ছাড়া সামর্থ্য গঠন সফল হতে পারে না।’