কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alraiবৈদেশিক বিষয় লিখেছেন وسام أبو حرفوش,ليندا عازار

লেবানন দক্ষিণ লিতানি থেকে প্রত্যাহারের বিনিময়ে উত্তরে অস্ত্র তুলে নেওয়ার সমীকরণের পরীক্ষায়

লেবানন দক্ষিণ লিতানি থেকে প্রত্যাহারের বিনিময়ে উত্তরে অস্ত্র তুলে নেওয়ার সমীকরণের পরীক্ষায়
কিয়াস সারসংক্ষেপ

লেবানন ও ইসরায়েলের আলোচনায় পারস্পরিকতার সমীকরণের ওপর জোর দেওয়া হচ্ছে, যেখানে দক্ষিণ থেকে প্রত্যাহারের বিনিময়ে নদীর উত্তরে সমান্তরালভাবে অস্ত্র তুলে নেওয়া হবে।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস

লিবানন ও ইসরায়েলের মধ্যে ‘চৌক্যসূত্র চুক্তি’ নিয়ে প্রশ্নটি আর কেবল আটটি দফা আলোচনার সময়সূচি বা অক্টোবরে তা অনুষ্ঠিত হবে নাকি ইসরায়েলি কনেস্টের নির্বাচনের পরে স্থগিত করা হবে, তা নিয়ে সীমাবদ্ধ নেই; বরং তা আরও গভীরে গেছে: ‘পদক্ষেপ বিনিময়’ নীতিটি, যা বাস্তবায়ন প্রক্রিয়াকে নিয়ন্ত্রণ করা উচিত, তা কীভাবে অনুবাদ করা হবে এবং লিবাননি অঞ্চল থেকে ইসরায়েলি প্রত্যাহারের দিকে প্রতিটি ইসরায়েলি পদক্ষেপের সাথে কোন লিবাননি পদক্ষেপ সমন্বিত হবে?

গত সময়ে এই বিষয়টি ‘চৌক্যসূত্র চুক্তির’ সাধারণ রূপ থেকে সৃষ্ট ‘খালি জায়গাগুলোর’ একটি হিসেবে বিবেচিত হলেও, মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবির সাথে ওয়াশিংটনে প্রধানমন্ত্রী নোয়াফ সলামের বৈঠকের পরের পরিস্থিতিগুলো প্রথমবারের মতো একটি স্পষ্ট আলোচনামূলক অর্থ প্রদান করেছে, যা ‘আল-রাই’ পত্রিকার (সোমবারের সংখ্যায়) উল্লেখ করা পরিবেশগুলোকে শক্তিশালী করেছে যে ‘পরীক্ষামূলক অঞ্চল’-এর প্রেক্ষাপটে ইসরায়েলি প্রত্যাহারকে নিয়ন্ত্রণকারী ‘পারস্পরিকতা’র সমীকরণটি এখন এমনভাবে কাজ করছে যে, এই অঞ্চলগুলোর সম্প্রসারণ এবং তাদের ভৌগোলিক ও সময়গত সূচীকরণের জন্য ‘হিজবুল্লাহ’র অস্ত্রের সমান্তরাল প্রত্যাহার প্রয়োজন লিটানি নদীর উত্তর অঞ্চলের কিছু অংশ থেকে।

‘নাদা আল-ওতান’ পত্রিকা একটি কূটনৈতিক সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে, সলাম ‘আমেরিকান পক্ষের কাছে সমান্তরাল বাস্তবায়ন নীতি এবং সময়সূচি গ্রহণের প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরেছেন, অর্থাৎ ইসরায়েলি প্রত্যাহারের সাথে অস্ত্রের সীমাবদ্ধকরণের ক্ষেত্রে লিবাননি পদক্ষেপগুলোও সমান্তরালভাবে এগিয়ে আসবে’; এবং এই প্রেক্ষাপটে, ‘তিনি প্রস্তাব করেছেন যে, লিটানি দক্ষিণের একটি অঞ্চল থেকে ইসরায়েলি প্রত্যাহারের বিনিময়ে লিটানি উত্তরের একটি অনুরূপ অঞ্চল থেকে হিজবুল্লাহর অস্ত্র প্রত্যাহার করা হোক, যাতে বাস্তবায়নে ধাপে ধাপে এবং পারস্পরিকতার নীতি নিশ্চিত হয়’।

এই তথ্যগুলো ইঙ্গিত দেয় যে, চুক্তির কাঠামো এবং বিশেষ করে এর মূল বিষয়বস্তু ‘পরীক্ষামূলক অঞ্চল’-এর প্রেক্ষিতে, এবং লেবানন সরকার লিটানি নদীর উত্তরে অস্ত্র সংযমের প্রক্রিয়া শুরু না করার কারণে, যদি এটি এগিয়ে নেওয়া এবং স্থবিরতা থেকে বের করা হয়, তবে নতুন প্রয়োজনীয়তা দেখা দিয়েছে। বাস্তবে, সমীকরণটি এখন দুটি প্রক্রিয়ার ভৌগোলিক সমন্বয়ের সাথে জড়িত: লিটানি নদীর দক্ষিণে একটি অঞ্চল যা ইসরায়েল খালি করবে, এবং লিটানি নদীর উত্তরে একটি অনুরূপ অঞ্চল যেখানে লেবানন সেনাবাহিনী হিজবুল্লাহর অস্ত্র প্রত্যাহার করবে।

বেইরুতে রাজনৈতিক মহল থেকে জানা যায় যে, লিটানি নদীর উত্তরে অস্ত্রের বিষয়টি ‘অন্ধকার’ থেকে বেরিয়ে আসা, যা চুক্তির কাঠামোর একটি অংশ এবং যার আধ্যাত্মিকতা ও ধারাগুলো লেবাননের সর্বত্র অস্ত্র সংযমের চারপাশে ঘোরে, এটি আবার সেই প্রশ্নটির দিকে আলো ফেলছে যা ২৬ জুনের চুক্তির সাথে বেইরুত, তেল আবিব ও ওয়াশিংটনের মধ্যে স্বাক্ষরের পর থেকেই ছিল এবং যা বর্তমানে পুনঃনির্ধারণ করা হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে: লেবানন ইসরায়েলি প্রত্যাহারের বিনিময়ে বাস্তবে কী প্রদান করছে?

যেসব এলাকায় ইসরায়েল এখনও দখল করে আছে, সেখানে স্পষ্ট ছিল যে, যেকোনো প্রত্যাহারের সাথে লেবানন সেনাবাহিনীর মোতায়েন, রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব বিস্তার এবং ‘হিজবুল্লাহ’-র সামরিক অবকাঠামো পুনর্গঠন রোধ করা উচিত ছিল। কিন্তু বাস্তবতা হলো, ইসরায়েলি সেনাবাহিনী এই এলাকা দখলের সময় এবং এখনও পর্যন্ত, হিজবুল্লাহর সামরিক অবকাঠামো বলে তারা যেগুলোকে গণ্য করে, সেগুলোর ব্যাপক অংশ ধ্বংস করেছে। এটি একটি ব্যবহারিক প্রশ্ন তুলে ধরে যে, লেবাননের যে মিশনটি প্রত্যাহারের সাথে যুক্ত হবে এবং এর ‘মূল্য’ হবে, তার প্রকৃতি কী, এবং লেবাননের জন্য প্রয়োজনীয় কাজটি কেবল লিটানি নদীর দক্ষিণে মোতায়েন ও নিয়ন্ত্রণ স্থিতিশীল করা পর্যন্ত সীমাবদ্ধ নাকি এটি নদীর উত্তরে অবস্থিত এলাকাগুলোর দিকেও সমান্তরালভাবে বিস্তৃত।

এই সূত্রগুলোর মতে, ইসরায়েলের ‘হলুদ রেখা’-এর ভেতরে অবস্থিত আরেকটি ‘পরিষ্কৃত’ এলাকা থেকে প্রত্যাহার এবং লেবাননি সেনাবাহিনীর কাছে তা হস্তান্তর হবে কোনো সামরিক ‘প্রত্যাবর্তন’ ছাড়াই, যতক্ষণ না ইসরায়েল তার লক্ষ্য অর্জন করেছে বা কোনো বিনিময় ছাড়াই তা সম্পন্ন করতে সক্ষম থাকে। এটি পরবর্তীতে একটি প্রশ্ন তুলে ধরে, যা আলোচনা ও প্রত্যাহারের ধারাকে নিয়ন্ত্রণকারী ‘প্রভাবশালী’ প্রশ্ন হিসেবে পরিণত হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে: লেবাননের পক্ষে কোন পদক্ষেপ নেওয়া উচিত যা একই ‘ওজন’-এর বলে গণ্য হবে?

এটি সাম্প্রতিক মাঠপর্যায়ে ঘটনাপ্রবাহের সাথে উদ্ভূত সমস্যার মূল সত্তাকে স্পর্শ করে, বিশেষ করে ইসরায়েলি চাপ লিতানি দক্ষিণের সরাসরি দখলের পরিসরের বাইরের এলাকায় ছড়িয়ে পড়ার পর। আলি আল-তাহিরের পর, উত্তেজনা তফাহ এলাকা ও জাজিনের উচ্চভূমিতে ছড়িয়ে পড়ে, যা লিতানির উত্তরে অবস্থিত। তেল আবিবের পক্ষ থেকে এটিকে একটি সংকেত হিসেবে গণ্য করা হয়েছে যে, এই কৌশলগত এলাকাটি সামরিক চাপের মঞ্চ হিসেবে পরিণত হয়েছে এবং তাই থাকবে, যতক্ষণ না লেবাননি রাষ্ট্র সেখানে কোনো পদক্ষেপ নেয়। এদিকে, ইসরায়েল দক্ষিণ থেকে ধীরে ধীরে ও নির্ধারিত গতিতে প্রত্যাহারের বিষয়টি স্বীকার করবে না, যদি না লেবাননি রাষ্ট্র লিতানির উত্তরে হিজবুল্লাহর অস্ত্র সংক্রান্ত বিষয়ে সমান্তরাল ব্যবস্থা গ্রহণ করে।

একটি চুক্তির কাঠামো কীভাবে এর বাস্তবায়ন ‘পরিমাপ’ করা হবে, এই প্রশ্নের মুখে দাঁড়িয়েছে—শুধুমাত্র ‘কী দিয়ে পরিমাপ’ (যাচাইকরণের পদ্ধতি) নয়—এই বিশ্বাসের প্রেক্ষিতে, আসল জটিলতা যা আগামী ধাপের ধারাকে নির্ধারণ করবে, তা হয়তো শুধুমাত্র ইসরায়েলি প্রত্যাহার বা শুধুমাত্র অস্ত্র সীমাবদ্ধতার মধ্যে নয়, বরং এই দুটি ধারার মধ্যে সম্পর্ক স্থাপনের মধ্যে নিহিত: কোন লেবাননি এলাকার বিনিময়ে কোন ইসরায়েলি প্রত্যাহার হবে, এবং কে নিশ্চিত করবে যে এই এলাকাটি থেকে অস্ত্র সরানো হয়েছে, এবং যদি এক পক্ষ তার পদক্ষেপ নেয় কিন্তু অন্য পক্ষ তার বিপরীত পদক্ষেপ না নেয়, তবে কী ঘটবে?

যদিও ‘ধাপে ধাপে’ (Step-by-step) সূত্রটি আগে একটি সাধারণ শিরোনাম বলে মনে হতো, তবে গত কয়েক ঘণ্টায় বাস্তবতা ও বাস্তববাদী দৃষ্টিভঙ্গির চাপে এটি আরও নির্দিষ্ট রূপ ধারণ করেছে: নদীর দক্ষিণ অংশের বিনিময়ে উত্তর অংশ, প্রত্যাহারের বিনিময়ে অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ, এবং ধাপে ধাপে অগ্রসর হওয়ার বিনিময়ে যাচাইকরণ। এই সমীকরণটিকে মাটিতে বাস্তবায়নযোগ্য একটি কৌশলে রূপান্তর করার পদ্ধতিই হবে প্রকৃত পরীক্ষা, বিশেষ করে এর সাফল্যের জন্য এলাকা, সময়সীমা এবং যাচাইকরণের কৌশলে সম্মতি এবং লেবানন রাষ্ট্রের সমীকরণের নিজস্ব অংশ বাস্তবায়নের ক্ষমতার ওপর নির্ভরশীল।

এই প্রেক্ষাপটে রাজনৈতিক মহলগুলো স্মরণ করিয়ে দেয় যে, লেবানন সরকার ২০২৫ সালের আগস্টে অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ রাষ্ট্রের হাতে তুলে দেওয়ার সিদ্ধান্তগুলোর অংশ হিসেবে পাঁচ ধাপের একটি পরিকল্পনা অনুমোদন করেছিল। প্রথম ধাপটি লিতানি নদীর দক্ষিণ অংশ থেকে আন্তর্জাতিক সীমান্ত পর্যন্ত শুরু হয়েছিল (লেবানন সেনা ঘোষণা করেছে যে এটি কার্যকরী নিয়ন্ত্রণের দিক থেকে সম্পন্ন হয়েছে)। দ্বিতীয় ধাপে লিতানি নদীর উত্তরে অবস্থিত এলাকা থেকে প্রথম নদীর প্রবাহ পর্যন্ত (সিদোন শহরের উত্তরে) অন্তর্ভুক্ত হওয়ার কথা ছিল, যাতে লেবানন সরকার (২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে) প্রাথমিকভাবে ৪ মাসের সময়সীমা নির্ধারণ করেছিল। তৃতীয় ধাপে বেকা উপত্যকা (লেবাননের পূর্বাঞ্চল) অন্তর্ভুক্ত হওয়ার কথা ছিল, চতুর্থ ধাপে বেইরুত এবং এর উপনগরীসহ (দক্ষিণ উপকূলীয় এলাকা সহ) অন্তর্ভুক্ত হওয়ার কথা ছিল। পঞ্চম ধাপে লেবাননের উত্তরাঞ্চল এবং লেবানন পর্বতের বাকি এলাকা অন্তর্ভুক্ত হবে।

রাষ্ট্রপতি সালাম তার ওয়াশিংটন সফরের সমাপ্তির আগে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, যা অত্যন্ত সফল বলে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লেবাননের পরিস্থিতির প্রতি গভীর আগ্রহকে প্রতিষ্ঠিত করেছিল, অস্ত্র নিয়ন্ত্রণের ‘সূচীভুক্ত’ পথধারাকে একটি সমান্তরাল কাঠামোর মধ্যে রেখে ইসরায়েলি প্রত্যাহারের সাথে ‘নির্ধারিত সময়সীমা অনুযায়ী’ সম্পর্কিত করেছিলেন।

এই প্রেক্ষাপটে প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে, “লেবানন তার পছন্দ স্থির করেছে; আমরা বেছে নিয়েছি যে রাষ্ট্রের ক্ষমতার উপরে কোনো ক্ষমতা থাকবে না, তার বৈধ প্রতিষ্ঠানের বাইরে কোনো অস্ত্র থাকবে না, এবং যুদ্ধ ও শান্তির সিদ্ধান্ত তার সংবিধানগত প্রতিষ্ঠানের বাইরে নেওয়া হবে না।” তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে, লেবানন “কথোপকথন ও কূটনীতির পথ বেছে নিয়েছে, যা এখানে ওয়াশিংটনে স্বাক্ষরিত ত্রিপাক্ষিক কাঠামোর দিকে নিয়ে গেছে, কারণ আমরা বিশ্বাস করি যে এই পথ ইসরায়েলি প্রত্যাহার নিশ্চিত করে এবং পুরো লেবাননি অঞ্চলে অস্ত্রের একচেটিয়া অধিকার রাষ্ট্রের হাতে রাখার মাধ্যমে লেবাননি সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধারে সহায়তা করতে পারে।”

তিনি আরও যোগ করেছেন, “এই কাঠামোটি দুটি গঠনমূলক নীতির ওপর ভিত্তি করে: পারস্পরিকতা এবং ধাপে ধাপে অগ্রসর হওয়া। কিন্তু এগিয়ে যাওয়ার জন্য, আমাদের এই দুটি নীতিকে ব্যবহারিক পদক্ষেপে রূপান্তরিত করতে হবে। এখানে আমরা মার্কিন নেতৃত্বের ওপর নির্ভর করছি। এর জন্য প্রথমত, ইসরায়েলি প্রত্যাহার এবং রাষ্ট্রের হাতে অস্ত্রের একচেটিয়া অধিকার বাস্তবায়নের জন্য একটি স্পষ্ট সময়সূচি নির্ধারণ করতে হবে। এই দুটি পথ সমান্তরালভাবে এগিয়ে যেতে হবে। দ্বিতীয়ত, উভয় পক্ষের দ্বারা প্রতিশ্রুতি বাস্তবায়নের নিশ্চিতকরণের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য ব্যবস্থা স্থাপন করতে হবে।” তিনি আরও বলেছেন, “তৃতীয়ত, আমাদের আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সম্বদ্ধিত করে লেবানন পুনর্নির্মাণে সরকারকে কার্যকরভাবে সমর্থন প্রদান এবং কাঠামোতে উল্লেখিতভাবে বাস্তুচ্যুতদের ফিরে আসার সুযোগ সৃষ্টি করতে হবে।”

সলামের এই মন্তব্যগুলো ওয়াশিংটনে লেবাননের রাষ্ট্রদূত নদা মাকউউফের আয়োজিত এক সন্ধ্যাভোজে করা হয়, যেখানে মাইকেল নিডহাম ও জোসেফ ক্যাটলারসহ জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার দুই সহকারী, পররাষ্ট্র, অর্থ ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা, মার্কিন প্রেসিডেন্টের সহকারী সেবাস্টিয়ান গর্কা, এবং সৌদি আরবের লেবানন বিশেষ প্রতিনিধি আমির ইয়াজিদ বিন ফারহানসহ আরব ও খলিফা দেশগুলোর কূটনীতিবিদ ও রাষ্ট্রদূতরা উপস্থিত ছিলেন, যাদের মধ্যে কুয়েতের রাষ্ট্রদূত শেখা আল-জাইন আল-সাবাও ছিলেন।

এর আগে, সলাম মার্কিন অর্থমন্ত্রী স্কট বেসেন্টের সাথে সাক্ষাত করেন, যেখানে লেবানন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে অর্থনৈতিক ও আর্থিক সম্পর্কের বিষয়ে আলোচনা করা হয়। সলাম সরকার কর্তৃক আর্থিক ও ব্যাংকীয় সংস্কারের পথে অর্জিত অগ্রগতির বিষয়টি তুলে ধরেন।

আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের সাথে আলোচনার ধারা, বিশ্বব্যাংকের সাথে সহযোগিতা, এবং সরকারের ‘নগদ অর্থনীতি প্রতিরোধ, আর্থিক ব্যবস্থার বাইরে নগদ অর্থের ব্যবহার সীমিতকরণ, স্বচ্ছতা ও মেনে চলা নিশ্চিতকরণ, এবং অর্থ পাচার ও সন্ত্রাসবাদে অর্থায়ন প্রতিরোধ’ সংক্রান্ত প্রচেষ্টাগুলোর বিষয়েও আলোচনা হয়।

সাক্ষাতের পর, এক্স (X) প্ল্যাটফর্মে একটি পোস্টে বেসেন্ট জানান যে, তিনি সলাম ও লেবাননের অর্থমন্ত্রী যাসিন জাবিরের সাথে দেশের আর্থিক খাতের প্রধান সংস্কারগুলোর বিষয়ে আলোচনা করেছেন এবং ‘ইরান ও হিজবুল্লাহর আর্থিক নেটওয়ার্কগুলোকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য দৃঢ় পদক্ষেপ গ্রহণের প্রয়োজনীয়তা, এবং লেবানীয় ব্যাংকিং ব্যবস্থায় আস্থা পুনরুদ্ধারের জন্য আর্থিক খাতে মৌলিক সংস্কারের গুরুত্ব’ তুলে ধরেন।

এর আগে, মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর ঘোষণা করেছিল যে, মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও সলামের কাছে ‘লেবানন ও ইসরায়েলের মধ্যে স্থায়ী শান্তি অর্জনের একমাত্র পথ হিসেবে ত্রিপাক্ষিক কাঠামো বাস্তবায়নে লেবাননকে সমর্থন দিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি’ পুনরায় তুলে ধরেন। তিনি লেবানন সরকারের ‘রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব বিস্তারে প্রচেষ্টা’ প্রশংসা করেন এবং হিজবুল্লাহ ও ইরানের ক্ষতিকর প্রভাবমুক্ত একটি সার্বভৌম লেবাননের প্রতি ওয়াশিংটনের সমর্থন পুনরায় নিশ্চিত করেন।

এদিকে, লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আওন মার্কিন কংগ্রেসের সদস্য দারিন লাহউদ ও জোশ গুথমারের কাছে জানান যে, লেবানন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে ইসরায়েলকে ‘ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাগ্রিমেন্ট’ বা ‘আইনানামা চুক্তি’ বাস্তবায়নে বাধ্য করার জন্য চাপ প্রয়োগের বিষয়ে গুরুত্বারোপ করে, কারণ লেবানন পূর্ণাঙ্গভাবে চুক্তি বাস্তবায়নে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ থাকলেও ইসরায়েল এখনো এর শর্তাবলী মেনে চলতে অস্বীকৃতি জানাচ্ছে।

কুয়েতের কর্মকর্তারা মনে করেন যে, ‘ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাগ্রিমেন্ট’ কার্যকর করার জন্য দ্রুত কাজ করে লেবাননি বন্দীদের মুক্ত করা, নীল রেখা বরাবর বিতর্কিত বিষয়গুলো সংশোধন করা, ইসরায়েলি বাহিনীর ধীরে ধীরে লেবাননি ভূখণ্ড থেকে প্রত্যাহার এবং লেবাননি সেনাবাহিনীর সেখানে মোতায়েন করে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত দক্ষিণ সীমান্ত পর্যন্ত পৌঁছানো প্রয়োজন।

তিনি আরও যোগ করেন, ‘ইসরায়েল যদি ফ্রেমওয়ার্ক অ্যাগ্রিমেন্ট বাস্তবায়নে কোনো বিলম্ব করে, তবে দক্ষিণাঞ্চলে উত্তেজনা বজায় থাকবে এবং রাষ্ট্র তার দক্ষিণাঞ্চলের সম্পূর্ণ ভূখণ্ডের উপর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা, সশস্ত্র উপস্থিতি দূর করা এবং দক্ষিণাঞ্চলের বাস্তুচ্যুত জনগণকে তাদের গ্রাম ও শহরগুলোতে ফিরিয়ে আনতে ব্যর্থ হবে।’

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓