ট্রাম্প নির্বাচনের পরে ইরানের ‘আত্মসমর্পণ’ আশা করছেন... এবং তাঁর উপদেষ্টারা তাঁর কার্যকাল শেষের মধ্যেই যুদ্ধের সতর্কতা দিচ্ছেন

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন যে, আগামী নভেম্বরে কংগ্রেসের মধ্যকালীন নির্বাচনের পরে ইরান ‘আত্মসমর্পণ বা প্রত্যাহার’-এর দিকে ঝুঁকবে; তিনি মনে করেন যে, তেহরান ভোটকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করছে। অন্যদিকে, ‘ওয়াল
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الراي — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন যে, আগামী নভেম্বরে কংগ্রেসের মধ্যকালীন নির্বাচনের পরে ইরান ‘আত্মসমর্পণ বা প্রত্যাহার’-এর দিকে ঝুঁকবে; তিনি মনে করেন যে, তেহরান ভোটকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করছে। অন্যদিকে, ‘ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল’ পত্রিকা জানিয়েছে যে, সাদা বাড়ির শীর্ষস্থানীয় উপদেষ্টারা, যাদের মধ্যে ভাইস প্রেসিডেন্ট জে.ডি. ভ্যান্স এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও অন্তর্ভুক্ত, গোপন আলোচনায় ট্রাম্পকে সতর্ক করেছেন যে, সংঘাতটি তার কার্যকাল শেষ হওয়া জানুয়ারি ২০২৯ পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে।
এদিকে, ট্রাম্প যখন ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণের নাটানজ সুবিধার কাছে অবস্থিত একটি অত্যন্ত সুসংরক্ষিত ইরানি স্থানকে বোমাবর্ষণের হুমকি দিয়েছিলেন, তখন আন্তর্জাতিক পারমাণবিক শক্তি এজেন্সির (IAEA) মহাপরিচালক রাফায়েল গ্রোসি বলেছেন যে, দূরবর্তীভাবে তোলা ছবিগুলো ‘পাহাড়-ই ফাউস’ (পিকাক্স মাউন্টেন)-এ নতুন চলাচলের ইঙ্গিত দেখিয়েছে।
বুধবার রাতে সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে ট্রাম্প বলেছেন, ‘আমি মনে করি যে, নির্বাচনের ঠিক পরেই যুদ্ধ শেষ হয়ে যাবে, কারণ ইরান এর চেয়ে বেশি সময় টিকে থাকতে অক্ষম। তারা নির্বাচনে প্রভাব ফেলার চেষ্টায় অত্যন্ত সংগ্রামী।’
তিনি আরও যোগ করেছেন, ‘নির্বাচনের ঠিক পরেই তেলের দাম নেমে যাবে,’ এবং বিষয়টি নিয়ে অপেক্ষা করতে হবে নির্বাচনের পর পর্যন্ত।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট এছাড়াও বলেছেন যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ‘পাহাড়-ই ফাউস’-কে বোমাবর্ষণ করতে পারে, এবং তেহরানকে অহেতুক ঝুঁকি নেওয়া থেকে সতর্ক করেছেন।
তিনি কংগ্রেসের মধ্যকালীন নির্বাচনের আগে রিপাবলিকান পার্টি আয়োজিত একটি সম্মেলনে বলেছেন, ‘আমরা পাহাড়-ই ফাউসে কিছু কার্যকলাপ লক্ষ্য করছি। আমি ইরানকে গম্ভীরভাবে সতর্ক করছি, কারণ আমাদের তাদের কঠোরভাবে আঘাত করতে বাধ্য হতে পারে।’
ট্রাম্প গত জুলাই মাসের মাঝামাঝি সময় থেকে অন্তত ‘পাহাড়-ই ফাউস’-এর বিরুদ্ধে আক্রমণের হুমকি দিয়ে আসছেন।
অন্যদিকে, ‘بلومবার্গ’ টেলিভিশনের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে গ্রোসি বলেছেন যে, এজেন্সির পরিদর্শকগণ এখনও ‘পাহাড়-ই ফাউস’-এর সুড়ঙ্গ কমপ্লেক্সে প্রবেশ করেননি, তাই এজেন্সির কাছে ভেতরে যে কার্যকলাপ চলছে তার প্রকৃতি সম্পর্কে কোনো নির্দিষ্ট তথ্য নেই।
তিনি বলেছেন যে, নির্মাণ সাইটের আশেপাশে কিছু ইঙ্গিত রয়েছে যে, সেখানে চলাচল হচ্ছে।
‘পাহাড়-ই ফাউস’ তেহরানের দক্ষিণে প্রায় ২২০ কিলোমিটার দূরে জাগরোস পর্বতমালায় অবস্থিত।
প্রায় ছয় বছর আগে একটি ইরানি কারখানাতে সেন্ট্রিফিউজ যন্ত্রপাতির বিরুদ্ধে একটি বিনাশাত্মক হামলার পর এই সাইটের উন্নয়ন শুরু হয়েছিল।
তেহরানে, আংশিকভাবে সরকারি ‘ফার্স নিউজ এজেন্সি’ জানিয়েছে যে, ইরান থেকে ইরানে এবং ইরান থেকে বাইরে তেল, গ্যাস এবং তরল পিট্রোলিয়াম পণ্য পরিবহনকারী বিদেশি জাহাজগুলোর ওপর ১০ শতাংশ শুল্ক সাময়িকভাবে স্থগিত করা হয়েছে।
এজেন্সিটি আরও যোগ করেছে যে, এই শুল্ক তেল, গ্যাস এবং তরল পণ্য পরিবহনের খরচ বাড়িয়ে দিয়েছে, এবং এর আদায় স্থগিত করলে পরিবহন খরচ কমে যেতে পারে এবং বিদেশি জাহাজগুলোকে ইরান থেকে এবং ইরানে পণ্য পরিবহনে উৎসাহিত করা যেতে পারে।